이시가키섬의 띠무늬물총새는 장기 체류 중입니다. 하루 행동도 안정되어 있어, 이대로 연을 넘길 것 같은 느낌이네요. 띠무늬물총새가 있는 해안에는 카스피제비갈매기와 붉은부리갈매기도 찾아오고 있습니다.
근처 논에서는 이번 시즌 처음으로 큰기러기를 확인. 6마리 무리였습니다. 검은댕기해오라기와 붉은비둘기, 찌르레기 등도 머물고 있습니다. 코앞이라 띠무늬물총새가 나타나지 않는 시간대에도 즐길 수 있습니다.
만조 때 쉬는 장소에서 쉬고 있는 흰목물총새. 가까워서 물체 뒤에 숨어 촬영.
해안에서 카스피제비갈매기가 큰 물고기와 씨름하고 있었습니다. 몸통이 두꺼워서 좀처럼 삼키지 못하는 모양이었습니다. 물고기는 실 모양의 등지느러미가 확인되어 실버모자돔으로 보입니다.
큰제비갈매기는 작은 물고기는 날면서 그대로 삼키는데, 이 시마히이라기(Terapon jarbua)는 너무 커서 파도가 치는 물가까지 가져왔다. 자세히 보니 거슬리는 등지느러미와 가슴지느러미를 부리로 뜯어내고 있었다.
쇠기러기, 시베리아밭종다리, 댕기물떼새, 새매, 카스피제비갈매기를 한꺼번에 올 시즌 첫 촬영. 붉은가슴비둘기는 계속해서 여러 곳에서 체류 중.
꺅도요는 월동 모드의 개체가 늘고 있습니다. 민물도요, 삑삑도요, 장다리물떼새, 청다리도요, 쇠청다리도요, 붉은발도요 등도 개체수는 적지만 섬 내 논에서 월동 중.
맹금류는 흰배말똥가리를 관찰하기 쉬워졌고, 황조롱이, 벌매(회색얼굴), 알락개구리매, 암색개구리매, 매 등이 늘고 있습니다.
붉은가슴비둘기 수컷 유조. 맹금류에 겁을 먹어 논에 내려오지 않습니다.
약 열흘 전에 나타난 회색기러기. 현재 이시가키섬에는 회색기러기 외에 쇠기러기, 큰기러기, 큰콩기러기, 큰고니, 검은두루미 등 남쪽 섬답지 않은 새들이 머물고 있습니다.
크레스티드 서펀트 이글 어린 새는 이번 시즌 9번째 개체가 되었습니다. 매우 활발한 개체로, 논과 채초지에서 먹이를 잡는 모습을 볼 수 있었습니다.
며칠 전부터 캐스피안제비갈매기도 날아왔습니다. 매년 한동안은 머물지만 월동까지 하는 경우는 좀처럼 없습니다. 해안에는 몽골물떼새, 흰물떼새, 꼬마물떼새, 태평양금빛물떼새, 노랑발도요, 청다리도요, 꼬까도요 등이 수를 늘렸다 줄였다 하며 체류 중입니다.
하이이로간(회색기러기)은 작년 말 오키나와 본섬에서 5마리 무리 를 본 적이 있는데, 이시가키섬에서는 처음 만났습니다.
石垣島に日本産ツクシガモ属全種が滞在しています。全種といってもアカツクシガモとツクシガモの2種類ですが…。^^;
オニアジサシも1羽だけですが、越冬中です。
장소를 바꾸며 체류 1개월 이상이 된 루디 셸덕 성조 암컷.
美しいアカツクシガモが飛来しました。警戒心のゆるい個体でゆっくり見ることができました。メジロガモも元気に滞在。今季、飛来の多いヒシクイですが、1羽でいる個体がいました。
추수 후 논에 루디셸덕 암컷 성조가 날아왔습니다.
何度か確認していてもなかなか写真に撮れないヒメクイナの写真がやっと撮れました。
石垣島では少ないツルシギは今季初確認。オジロトウネン、ヒバリシギ、オオハシシギ、メダイチドリ、シロチドリなどは元気に滞在中。
흰눈썹뜸부기 유조.
天気の悪い日が続く石垣島です。鳥たちも島内では移動があるのですが、新たに何か入ってきそうな気配はないですねー。^^;
近所の河口と田んぼを少し回ってきましたが、ほとんどいつものメンバーでした。
オニアジサシは越冬モードなのですが、河口と田んぼを行ったり来たりしているようです。河口にはダイゼンが増えてきました。ムナグロも少々。ミユビシギは2羽が越冬モードです。メダイチドリとオオメダイチドリは日によっていたりいなかったり。ユリカモメは3羽ほどが島内をぐるぐるしています。
월동 중인 수염제비갈매기 성조.
たまには時間を気にせず鳥を見たいのですが、きょうも仕事の移動中に田んぼで少しだけバードウオッチング。
今季初ではないですが、2カ月ぶりのソリハシセイタカシギが登場。警戒心のない個体ですが、強風が吹き付けるので撮りにくかったー。
田んぼのオニアジサシは、少しだけ場所を変えて休んでいました。どうも餌場はダムっぽいです。
強風と雨の中、ミサゴが畔で食事をしていました。草が茂って何を食っているのかは不明。
今まで知らなかった沈砂池を発見したのでのぞいてみるとキンクロハジロやハシビロガモ、コガモ、カワウなどがいました。石垣島内では大きめの沈砂池なので今後、何か入るかもしれません。
稲刈りが終わった田んぼではオナガガモの幼鳥たちがカルガモと採餌していました。カルガモについて回っていました。安心するのでしょうか。
シギ、チドリはアカアシシギやアオアシシギ、セイタカシギ、クサシギ、タシギ、タゲリ、コチドリ、シロチドリ、メダイチドリなどが越冬中。
今季はユリカモメとの出会いが多く、ここ数日で4羽を観察。漁港にはウミネコらしきもいたそうですが、私は見られず…。
ムネアカタヒバリやハクセキレイ、キセキレイ、ツメナガセキレイたちは激しい北風が吹き付けるので草陰なでに避難している個体が多かったです。
장다리물떼새 성조 암컷. 올 시즌은 10월에 나타났으므로 2개월 만의 등장입니다.
久しぶりにオニアジサシ。1羽だけの飛来でした。
ユリカモメは3羽が田んぼに入りました。八重山では定期的に入るカモメの仲間といえばユリカモメとズグロカモメぐらいです。
큰제비갈매기 성조 겨울깃이 논에서 휴식. 이 논에는 왜인지 큰제비갈매기가 자주 들어옵니다.
河口ではオニアジサシは3羽滞在中。ムナグロやキョウジョシギ、キアシシギなどもぽつぽつといます。
田んぼでは、アカアシシギとアオアシシギ、タシギ、クサシギ、タカブシギ、セイタカシギ、トウネン、ハマシギなどが滞在中です。
갈매기제비갈매기 성조 겨울깃.
나하에서 온 친구가 붉은비둘기를 보고 싶다고 찾아와서 논을 중심으로 돌아다녔지만, 강풍에 때때로 비까지 내려 탐조하기엔 힘든 하루였습니다.
먼저, 출발지인 자택과 가까운 하구에는 며칠 전부터 교대로 1~4마리가 머물고 있는 카스피제비갈매기 . 3마리 중 1마리는 제1회 겨울깃 어린새였습니다. 카스피제비갈매기는 유라시아 대륙이나 북아메리카 대륙의 고위도 지역에서 번식한다고 하는데, 이 시기에 오키나와나 이시가키섬에 오는 개체는 유라시아 대륙에서 온 것이겠지요. 어린새는 태어나자마자 긴 여행을 하는 셈입니다.
자바연못왜가리는 8월 중순부터 체류 하고 있어, 2개월 이상 장기 체류입니다. 이대로 봄까지 머물러 아름다운 여름깃을 보고 싶습니다.
되새는 이번 시즌 첫 확인. 2마리뿐이지만 논의 벼 사이를 들락날락. 촬영은 꽤 어렵습니다. ^^;
댕기물떼새는 2곳에서 10마리. 모두 어린새였습니다. 노랑부리저어새도 섬 안 여러 곳에 체류 중.
볏도리수리는 벼 수확 중이거나 논갈이 중인 논, 또는 수확 작업 후의 목초지에서 먹이를 노리기 때문에 만남의 빈도가 매우 높아져 이날도 바람이 몰아치는 가운데 6마리를 만났습니다.
붉은비둘기도 어떻게든 볼 수 있었지만, 날아가는 모습만 보여 사진은 찍지 못했습니다. 섬 안의 도요새, 물떼새 종류가 줄어 약 40종 확인에 그쳤습니다.
장기 체류 중인 자바왜가리. 경계심은 강하지 않지만 찾기가 쉽지 않네요.
今季初となるシマアジが田んぼに飛来しました。同じ田んぼにはコガモもいました。
シマアジは江戸時代中期から「しまあぢ」と呼ばれており、古い言葉で珍しいという意味の「シマ」とコガモの古名「アジ」が合わさったもだそうです。昔の人は、シマアジとコガモを別種と認識していたということですね。^^
タゲリも今季初確認です。1羽だけの飛来でした。
昨日まで1羽だけだったオニアジサシは3羽に増えていました。きょうはオニアジサシの鳴き声も聞くことができました。
ほかはムナグロやオオメダイチドリ、メダイチドリ、シロチドリなどいつものメンバーでした。
クロツラヘラサギ2羽は昨日同様2羽で仲良く。
아시아발구지 유조 수컷.
雨の中、河口ではオニアジサシやチュウダイサギ、クロサギ、コサギ、アオサギが小魚をとっていました。その小魚を目当てにやってきた大きなダツをミサゴが目の前でさらっていきました。
天気が悪く、散歩や釣りの人が来ない海岸は鳥たちの楽園になっています。^^
어제부터 머물고 있는 큰제비갈매기 는 눈앞을 왔다 갔다 하며 물고기를 노리고 있었습니다。
今季初となるオニアジサシが飛来しました。石垣島ではこの時季、少数が通過していきます。 沖縄本島では毎年、11月の第1週にオニアジサシが具志干潟に飛来 していました。数は石垣島より沖縄本島の方がでますね。
海岸には、オオメダイチドリやメダイチドリ、シロチドリ、ムナグロ、キョウジョシギなどが群れていました。
石垣島のカワセミは警戒心が強いのですが、きょう、海岸で出会った個体は比較的近くで見ることができました。
田んぼは越冬組のタシギが多く、ヒバリシギやセイタカシギ、アカアシシギなどが滞在中です。
큰제비갈매기 성조 겨울깃。물고기를 막 잡은 직후인지, 부리에 비늘이 잔뜩 붙어 있었습니다。
子どもの昼寝のドライブ中に、毎年、この時期になるとオニアジサシが入る河口を回ってみると3羽が砂浜で休んでいました。この3羽のオニアジサシたちは島の東と西の河口を行き来しているようです。
先日、田んぼで見つけた個体 と同じかどうかは不明。
아름다운 이시가키섬 바다를 배경으로 비행하는 갈색얼굴제비갈매기.
今季初となるオニアジサシが田んぼに飛来しました。田んぼのオニアジサシはすぐに抜けてしまうので速やかに鳥友に連絡。1人目が駆けつけてしばらくすると東の方角へ飛び去ってしまいました。しかし、そこで10分ぐらい立ち話をしているとなんとオニアジサシが戻ってきました。翌日には、海岸で2羽のオニアジサシに増えていました。^^
夕方、ほかの田んぼでは逆光と暗さが相まって怪しい沼アジサシの幼鳥を確認。しかし、写真に撮ってよく見てみるとクロハラアジサシの幼鳥でした。
갈매기제비갈매기 성조 겨울깃. 초열풍채 일부에 여름깃이 남아 있습니다.
6羽入ったオニアジサシが最後の1羽 になったのがちょうど1カ月前でしたが、ふたたびオニアジサシが入りました。強風が吹いていて寒そうに寝てばかりでしたが、いつまで滞在してくれるのか。具志干潟では、ダイシャクシギやダイゼンも越冬中。
三角池のソリハシセイタカシギ は2羽に増えていました。ヘラサギも 2年前 に見て以来の飛来でした。渡ってきたばかりなのか少し疲れた顔をしています。エリマキシギも逗留中です。
1개월 만의 갈매기제비갈매기.
2週間前に現れ、最大で6羽にまでなったオニアジサシが残り1羽だけになっていました。ひとりぼっちになって警戒心が強くなっている様子でした。天気が良くなったら最後の1羽も越冬地に向け出発してしまうのでしょうか。
ダイシャクシギはまだいました。こちらも滞在2週間。そろそろ目的地目指してさらに南下するでしょう。
ダイゼンやチュウシャクシギ、アオアシシギ、キアシシギなどもおもいおもいにカニなどを捕まえていた。越冬ミサゴも日に日に増えてきた。
그렇게 북적였는데 마지막 1마리가 되어버린 제비갈매기.