매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

ツバメチドリ大群乱舞とベニバト4羽

2021년 4월 3일

春の渡りが本格化してきた石垣島ではツバメチドリの100羽以上(カウント不能)の大群が到着しました。ほとんど夏羽に換羽してあの美しい姿をことしも見せてくれました。

ベニバトも4羽到着。キジバトの群れにまじって農地で採餌していました。

海岸のシギ、チドリもにぎやかになってきており、オオメダイチドリやメダイチドリ、キョウジョシギなどが続々と到着しています。

우覆羽는 아직 겨울깃이지만 거의 여름깃의 모습인 제비물떼새. 마침 대군이 바다 위에서 도착하는 장면을 만날 수 있었습니다.

石垣島にブロンズトキ19羽参上!!(動画あり)

2021년 4월 2일

なんと石垣島に19羽のブロンズトキが大挙して押し寄せました!! 2019年6月には単独でしたが、今回は群れでの飛来となりました。複数羽での飛来の記録は沖縄本島などでもありますが、さすがに19羽の群れは過去最大です。春の珍事ならぬエイプリルフールの珍事です。^^;

群れの中には若い個体も混じっており、成鳥との違いも見ることができました。ミサゴが上空を通過すると驚いて飛び上がるのですが、これだけの個体数がいると羽ばたきの音がしっかりと聞こえました。

群れで鳴き交わしもするので貴重な鳴き声を聞くこともできました。

4月1日のエイプリルフールでの飛来となり、連絡を受けた人たちは信じられないようでしたが、マジです。^^

글로시 아이비스 성조. 2년 만의 만남이었습니다.

まだ帰らない鳥たち

2021년 4월 2일

コハクチョウ、カラムクドリ、オナガガモがまだ残っています。普通なら北へ渡っていないといけない時期ですが、のんびりしているようです。シロハラやアカハラなどもまだまだ残っています。シマアカモズも越冬個体や北上組が入り混じりたくさんいます。

직장 주차장에서 화이트-숄더드 스탈링 촬영. 정원 나무의 열매를 매일같이 먹으러 옵니다.

繁殖期を迎える石垣島の野鳥たち

2021년 4월 1일

石垣島の留鳥たちの繁殖は早いです。 オリイヤマガラはすでに巣立ち 、私の勤める会社の社屋に巣を作ったリュウキュウツバメは3月後半に巣立ちしました。

シロハラクイナは親鳥2羽で6羽のヒナを連れて歩いていました。前の日にも見ているのでお気に入りの場所のようです。

昨日、自宅のベランダからアサクラサンショウクイを発見したので、付近を探しているとカタグロトビのペアを発見。何度か自宅前のサトウキビ畑で見ている個体だと思われます。農地にぽつんとある小さな雑木林で繁殖しそうです。

リュウキュウツミも繁殖期に入っており、メスが鳴いて威嚇しながらカラスを追い払っていました。オスは見当たりませんでしたが、昨年、一昨年も同所で子育てしているので今年も期待がかかります。

リュウキュウキビタキもあちこちで盛んにさえずっています。農地を車で走っているとリュウキュウキビタキのさえずりが聞こえてきました。小さな雑木林なので、よく探してみるとさえずっている若い個体を発見。まさかこんな場所にまでいるとは思いませんでした。

リュウキュウコノハズクもすでにペアができており、オスがメスを営巣木に誘っています。 先日は、昨年も繁殖に成功しているペアと思われる オスが樹洞からメスを呼ぶ姿 が観察できました。今夜は、新規の場所でオスがメスを巣穴に呼ぶ姿が確認できました。最近、自宅に引き込まれる電線にリュウキュウコノハズクのオスがやってきてしきりにメスを呼んでいます。通風口を狙っているのかもしれません…。^^; 近々、巣箱をかけたいと思います。

キンバトは姿は見えませんが「ウー、ウー」というさえずりと呼ぶにはあまりにも低音の鳴き声がよく聞こえるようになりました。

흰배뜸부기 어미와 새끼.

크레스티드 서펀트 이글·말레이야간왜가리 번식기

2021년 3월 13일

크레스티드 서펀트 이글은 번식 초반으로 각지에서 행동이 활발해지고 있으며, 울음소리를 주고받거나 구애 비행을 관찰할 수 있습니다. 9월 둥지 독립까지의 긴 육추가 곧 시작될 것입니다.

말레이야간왜가리도 번식기를 맞이해, 성조의 얼굴이 혼인색으로 멋진 파란색으로 물들어 있습니다.

해안에는 장기 체류 중인 흰죽지혹부리오리와 아보셋이 머물고 있습니다. 아보셋은 만조 시에는 근처 논으로 이동하지만, 물이 빠지면 다시 해안으로 돌아옵니다.

임도에서 크레스티드 서펀트 이글 수컷으로 보이는 개체.

후투티, 흑색형 새매류, 흰머리멧새, 류큐쇠새매, 말레이야간왜가리 등

2021년 3월 11일

봄 이동 초반의 이시가키섬입니다. 후투티나 흑색형 사시바, 흰머리멧새 등 좋은 새들이 나오고 있습니다. 검은지빠귀도 있었지만 촬영을 놓쳤습니다. 사유지라 깊이 들어갈 수 없어서….

후투티는 2곳, 흑색형 회색얼굴말똥가리는 3년 연속 월동 중인 개체 와는 다른 개체로, 경계심이 느슨해서 관찰하기 쉽습니다. 3월 5일에 확인된 흰머리멧새 는 체류 6일째를 맞이해 조금 촬영하기 쉬워졌습니다.

이시가키섬 등 야에야마에서 번식하는 류큐쇠새매도 봄이 되어 활동이 활발해졌습니다.

작년에 태어난 말레이야간왜가리들은 점차 성조 깃털로 바뀌어가고 있습니다.

이시가키아카모즈도 월동 개체와 북상 개체로 늘었다 줄었다 하고, 북귀행이 시작된 개똥지빠귀는 이동에 대비해 작은 무리를 이루어가고 있습니다.

크레스티드 서펀트 이글이나 붉은왜가리, 검은날개솔개도 번식을 앞두고 활동이 왕성해지고 있습니다.

경계심이 강한 후투티. 나뭇가지에서 좀처럼 내려오지 않았습니다.

石垣島にシラガホオジロ参上!!

2021년 3월 7일

石垣島はもとより沖縄県内でもほとんど記録のないシラガホオジロが飛来しました。沖縄野鳥研究会の図鑑「沖縄の野鳥」改訂版第1刷にも掲載がありません。

今回、確認されたのは美しいオス個体です。私の師匠である「石垣島BIRD観察」さんが第一発見者です。

比較的警戒心が強く、なかなか近くで観察できませんでしたが、午前中より夕方になると活発に動き回り、撮影する機会に恵まれました。

今冬は北方の鳥がよく入る石垣島ですが、シラガホオジロまで現れるとは…。沖縄本島などもいつもと違う北方の鳥がよく観察されています。

흰머리멧새 성조 수컷. 아름다운 개체입니다. ^^

春の渡り ヒバリシギ、ホオジロハクセキレイなど

2021년 3월 7일

シギの春の渡りのヒバリシギの群れが到着しました。春、秋ともに沖縄や八重山で渡りの初陣を飾るのはヒバリシギです。

ヒバリシギを見ていると10羽近い数のホオジロハクセキレイの群れも舞い降りてきました。こちらも北上組と思われます。全てオス個体でした。

越冬していたコガモやハシビロガモもほとんど姿を消し、残りはわずかです。石垣島など沖縄では数少ないマガモも1羽だけいました。

石垣島で繁殖するカルガモはこの時季、増えてきました。繁殖組と通過組がいます。

ツグミの仲間も渡りが始まり、民家の屋根に渡る決意を固めた数羽が群れていたりします。

종달도요 성조 겨울깃. 소수가 월동하지만, 이 무리는 8마리의 이동 개체였습니다.

ヤツガシラの季節スタート

2021년 3월 4일

石垣島のヤツガシラのシーズンが始まりました。きょうは仕事帰りにヤツガシラの鉄板ポイントへ寄り道。現場に到着して10分ほどで発見しました。芝生をつつきながらゴキブリの次から次に捕まえては口の中へ放り込んでいました。

コハクチョウはまだ滞在中。田植えが終わった田んぼを歩き回っています。農家の人に「苗は大丈夫?」と尋ねたら「食われるし踏まれる」とのこと。でも仕方ないので追い出すようなことはしないそうです。優しい農家のおじさんでした。^^

越冬ジョウビタキは渡って行ったのか数を減らしています。メスが少し残っている程度です。

작은 꽃이 핀 잔디밭을 돌아다니며 먹이를 찾는 후투티.

忙しくて鳥見に行けず

2021년 2월 26일

いろいろ忙しくてほとんど鳥見に行けません…。移動中に見た鳥を撮るのが精一杯です。

春の渡りが本格化するまでには、なんとか時間を作りたいですね…。^^;

농지의 관수리.

나우만지빠귀, 흰눈썹해오라기, 크레스티드 서펀트 이글 유조

2021년 2월 23일

곧 이동해 버릴 것 같아서 오랜만에 월동 중인 나우만지빠귀를 보러 갔습니다. 여전히 경계심이 없었습니다.

흰눈썹해오라기는 최근 며칠 사이에 여러 마리를 확인했지만, 모두 경계심이 강했습니다. 이 개체는 비교적 여유롭게 관찰할 수 있었습니다.

크레스티드 서펀트 이글의 유조를 논에서 확인. 그저께의 개체 와는 다른 것 같습니다.

하치조지빠귀 첫 번째 겨울깃. 하치조지빠귀의 경우 암수 구별이 잘 되지 않습니다.

오랜만에 대형말똥가리

2021년 2월 20일

작년 12월 중순부터 월동 중인 대형말똥가리 를 오랜만에 만났습니다. 여전히 크고 멋지네요. 경계심이 강해서 멀리 있습니다. ^^

마찬가지로, 작년 11월부터 월동 중인 동방개구리매 도 대형말똥가리 근처에서 만날 수 있었습니다. 동방개구리매는 섬 안을 넓은 범위로 이동하며, 자택 앞 사탕수수밭에도 찾아옵니다.

올해 1월부터 체류 중인 고니 는 조금 더 자란 것 같습니다. 이앙이 곳곳에서 시작되어, 안절부절못하며 논을 옮겨 다니고 있습니다. 슬슬 북귀행일까요?

크레스티드 서펀트 이글의 유조는 태어나 처음 맞는 시련의 겨울을 무사히 넘기고 있습니다. 성조에게 쫓겨 장소를 전전하며, 먹이도 생명을 유지하는 데 겨우 충분한 정도밖에 못 먹는 것 같지만 어떻게든 버티고 있는 것 같습니다.

해안에는 며칠 전부터 흰죽지혹부리오리와 아보셋이 체류 중 입니다. 사이는 좋지 않은 것 같지만, 멀지도 가깝지도 않게 같은 장소에 있습니다.

큰말똥가리는 물닭을 자주 습격하는 것 같습니다.

春の渡り始まる

2021년 2월 19일

野鳥の世界では春の渡りが始まったようです。田んぼにはコホオアカの群れ。牧草地ではシマアカモズがいっきに増えて多いところでは同じエリアに5羽ほどいました。

今春初のクロハラアジサシも確認。単独での飛来。

サシバも北上が始まっているようで数羽のタカ柱ができたりしていました。

ムナグロも北上組が到着したようで、渡りの途中、休憩に立ち寄ったと思われる群れがサトウキビ畑で休んでいました。

여름깃으로 바뀌는 중인 작은홍방울새.

リュウキュウサンショウクイ、ムネアカタヒバリ、ホオジロハクセキレイほか

2021년 2월 10일

2月に入り、暖かい日はリュウキュウサンショウクイが枝の天辺でよくさえずっています。メジロやシジュウカラ、イソヒヨドリなどの活動もかなり盛んになってきています。

越冬中のムネアカタヒバリも換羽が進み、夏羽に変わりつつあります。越冬中のノビタキもかなり黒っぽくなっています。

ホオジロハクセキレイやハクセキレイ、ツメナガセキレイ進み方はさまざまですが、夏羽に変わりつつあります。

越冬中のツグミやシロハラ、アカハラもまだまだ滞在中。年によりかなりばらつきがありますが、今季はそこそこの数が越冬しています。

류큐산쇼쿠이 수컷.

ソリハシセイタカシギ vs. ツクシガモほか

2021년 2월 10일

ソリハシセイタカシギがツクシガモに近づくとなにが気に入らなかったのか、いきなりツクシガモがセイタカシギに噛み付きました。その後は、何もなかったかのように多少距離を空けて休んでいました。

ダイゼン、キョウジョシギ、メダイチドリ、シロチドリなども越冬中です。

혹부리오리가 뒤집부리장다리물떼새를 물었다. 깃털도 몇 장 빠져 있었습니다.

크레스티드 서펀트 이글 유조와 성조

2021년 1월 28일

이시가키섬에서는 이앙 전 논갈이나 목초 수확이 곳곳에서 시작되어, 그에 이끌려 크레스티드 서펀트 이글도 먹이를 찾아 나타나고 있습니다.

이번 시즌은 유조의 정착률이 낮아, 있다고 생각하면 다음 날에는 사라지고 한동안 모습을 보이지 않는 경우가 많이 발생하고 있습니다. 이유는 잘 모르겠습니다.

크레스티드 서펀트 이글 어린새. 먹이가 부족한 첫 번째 겨울을 맞아 조금 기운이 없어 보입니다.

ソリハシセイタカシギ、沖縄的珍鳥モズ、アカガシラサギなど

2021년 1월 28일

今冬、何羽目かのソリハシセイタカシギ。沖縄では珍鳥なモズも飛来しました。しかもうれしいことに初列風切の基部に白斑がないタイプでした。^^

アカガシラサギは昨年からの越冬個体。水路のカモはいつものメンバーで田んぼではタシギ、セイタカシギ、アカアシシギとこちらもいつもと同じメンバーです。

단독 도래한 Pied Avocet 제1회 겨울깃.

今季クロウタドリ5羽目!!

2021년 1월 21일

3日前に今冬初のクロウタドリ を発見して以来、毎日のように島内で出ており、きょうでこの冬5羽目となりました。きょうは雨の中、シロハラやアカハラとともにガジュマルの実を食っていました。

例年、石垣島のクロウタドリは春の渡りの3月ごろに現れるのですが、ことしは約2カ月も前倒しの飛来です。1羽だけなら越冬個体とも考えられますが、あちこちで複数羽が出ているので新たに渡ってきているのでしょう。

数日前の大陸の寒波が影響している可能性もありますが、クロウタドリが1月にこれだけやってくるのは初めてのことで戸惑っています。

가지마루 열매를 쪼아 먹는 유라시아 블랙버드 암컷. 검게 완숙된 열매를 골라 먹고 있었습니다.

リュウキュウコノハズク、アオバズク

2021년 1월 21일

久しぶりに夜探。新しく購入したLEDライトを携えてヤマシギ探しに出かけました。結果、写真は撮れませんでしたが1羽確認できました。^^

リュウキュウコノハズクとアオバズクは南風が吹き、暖かかったこともあり、この季節にしては出会いが大変多かったです。

근처의 매우 잘 길들여진 류큐수리부엉이.

크레스티드 서펀트 이글, 회색얼굴말똥가리, 이시가키아카모즈, 흰눈썹해오라기 등

2021년 1월 21일

초등학생 탐조 관찰회 취재를 겸해 탐조.

크레스티드 서펀트 이글, 회색얼굴말똥가리, 괭이갈매기의 비상과 붙임성 있는 흰눈썹해오라기나 타이완할미새, 오키나와에서는 드문 청둥오리, 월동 이시가키아카모즈, 붉은배지빠귀 등을 볼 수 있었습니다. ^^

농경지를 나는 털발말똥가리 성조 암컷.