류큐스코프스올빼미 3곳, 류큐북방부엉이 2곳, 류큐긴꼬리물총새 2곳의 둥지를 확인했습니다. 흑색낙원딱새, 회색미니벳, 시네레우스박새도 둥지를 짓거나 새끼를 기르는 중인 것 같았습니다.
말레이안나이트헤론과 계피해오라기도 육추 중이었습니다. 오사하시부토가라스의 이소 유조가 땅에 떨어져 있었습니다.
해안에는 앞으로 번식지인 센카쿠 제도로 향할 큰부리제비갈매기가 40마리 정도 날아와 있었습니다. 육추 후에는 이소한 유조를 데리고 매년 돌아옵니다.
류큐코노하즈쿠 암컷. 작년에도 같은 나무 구멍에서 육추했습니다.
이시가키섬에서는 이 시기에 반나 공원이나 임도 등에서 많은 긴꼬리물총새를 볼 수 있습니다. 특히 공원에서는 사람에게 익숙해진 개체가 많아 관찰·촬영이 쉽습니다.
공원의 류큐아카쇼우빈 수컷.
春の渡りも終わりに近づき、田んぼのシギはずいぶんと減ってしまいました。
市街地からほど近い田んぼでは、セイタカシギが10羽程度とウズラシギが1羽。ほかの田んぼもアオアシシギが少し残る程度でした。
청다리도요 여름깃.
遅めの昼飯を海岸で食いながら鳥見。目の前にサルハマシギがやってきました。シギやチドリの渡りのピークがいったん落ち着いて海岸にはキアシシギとメダイチドリをメインにキョウジョシギやソリハシシギ、トウネンが滞在中。とにかくキアシシギが多いです。
クロサギも子育て中のようでペアと思われる2羽は、潮溜りで小さな魚を大量に捕まえてどこかへ飛んでいきました。
바로 앞까지 걸어온 넓적부리도요. 이후 잠들어 버렸습니다.
実家に孫の顔を見せに行ったついでに少しだけ鳥見。
シベリアオオハシシギと夏羽のツルシギとヒメハマシギに行ってきました。ヒメハマシギは2日連続で外しましたが、シベリアオオハシシギと真っ黒の夏羽ツルシギは首尾よく見られました。
아침 일찍 현장에 도착했는데, 넓적부리도요 촬영을 노리는 차량이 20대 정도. 좁은 농로에 차들이 줄지어 서 있어 농가 사람들에게 민폐가 될 것 같아, 농로에는 들어가지 않고 롱샷으로 조금만 촬영. 덕분에 논두렁의 물결 함석이 제대로 찍혀 버렸습니다…. ^^;
4월 1일에 이시가키섬에 날아온 글로시아이비스는 1개월 체류가 되었습니다. 전에는 항상 19마리의 무리로 행동했지만, 요 며칠은 분산해서 지내고 있습니다. 2마리가 사이좋게 함께 먹이를 찾는 개체도 있어 번식의 예감이 듭니다. ^^
류큐 긴꼬리물총새도 아직 이동 중인 개체가 있는 것 같아 날이 갈수록 수가 늘고 있습니다. 어제는 우리 집 이웃집 정원에서 긴꼬리물총새 2마리가 활발하게 지저귀고 있었습니다. 이동 중인 개체로 생각됩니다. 그 외에도 중앙운동공원이나 항구의 작은 공원에서도 긴꼬리물총새가 확인되고 있습니다.
잔디밭에는 사람에게 익숙해진 말레이안나이트헤론이 나타나 지렁이 등을 잡고 있었습니다.
휴경논에는 시마아카모즈 수컷. 아직 이 시기가 되어도 복수 개체가 농지에서 관찰됩니다.
흑꼬리도요는 며칠 전부터 체류 중입니다. 왠지 마쉬샌드파이퍼와 항상 함께 있습니다. 쇠물닭은 곳곳에서 둥지를 짓는 것 같아, 근처를 다른 개체가 지나가면 큰 싸움이 벌어지고 있었습니다.
장다리물떼새는 무리가 없어졌다 싶으면 며칠 후 다시 나타나는 등 교체가 잦은 것 같습니다.
조성지에서는 흰물떼새가 몇 쌍 번식하고 있는 것 같아, 이날은 유조 5마리와 포란 중인 1쌍을 확인했습니다. 유조는 찾지 못한 것만으로도 더 많이 있을 것으로 생각됩니다.
이시가키섬에 머문 지 1개월이 된 채색따오기.
先日、ハリオシギを見つけた田んぼ で新たに2羽のハリオシギを確認。ここにきて一気に増えたようです。
タマシギは複数が繁殖しているようで巣作りしている個体がいると思えば、きょうは孵化後数日たったヒナを2羽連れたオスを見つけました。
田んぼには、アカアシシギやコアオアシシギ、ヒバリシギ、タカブシギなども日々入れ替わりながら個体数を増やしています。
沖縄ではワンシーズンに1羽見るか見ないかの珍鳥ケリも現れました。
ブロンズトキは分散しながらも滞在しています。カップルらしきもできているようで繁殖の可能性がますます濃厚になってきました。
벼 사이에 바늘꼬리도요. 약간 경계하고 있습니다.
今季初のハリオシギを3月下旬に確認して以来、なかなか次がなかったのですが、約1ヶ月ぶりに登場。春の石垣島はジシギが少ないのでハリオシギ探しもなかなか難航します。これで春の渡りのハリオシギ、チュウジシギ、タシギがぱらぱらと通過しています。
今季、出会いの多いサルハマシギは2羽が田んぼに飛来。夏羽のアカガシラサギも久しぶりに確認できました。冬羽の越冬組も同所で滞在中です。
シマアカモズは換羽が進んでぼろぼろの個体が島内でも結構残っています。
タマシギは繁殖期序盤で活発に動き回っていることから、出会う機会が多くなっています。たいてい雌雄ペアで行動しています。
오랜만에 바늘꼬리도요를 확인. ^^
今季初のオグロシギとコアジサシを確認。
タマシギは先日の同じエリアの巣作りカップルとは別のペア。タマシギは一妻多夫ですが、ここはメスのなわばりが隣接しているのでしょうか。
コアオアシシギとタカブシギはここ数日で結構な数を確認しました。タシギとチュウジシギはそこそこいるのですが、今季はハリオシギがまだ確認できていません。まもなく5月になってしまうので今季は厳しそうです。
海岸にはたくさんのメダイチドリとその群れの中にオオメダイチドリやトウネンなどが混じっています。ホウロクシギもやってきましたが、警戒心が強いので浜で遊ぶ子どもたちを警戒してすぐに飛び立って行きました。
이번 시즌 첫 번째 흑꼬리도요. 성조 수컷이었습니다. 여름깃으로 바뀌는 중입니다.
4월 1일에 이시가키섬에 나타난 글로시아이비스는 체류 20일이 되었습니다. 처음에 19마리였던 무리는 수가 조금 줄었지만, 이날은 13마리와 3마리의 무리로 나뉘어 있었습니다. 각각 논에서 왕우렁이를 마구 먹고 있었습니다. 쌍처럼 함께 행동하는 개체도 있어 이대로 체류하면 번식할지도 모릅니다. 왕우렁이를 먹어준다면 벼농사 농가의 편이 될 수도 있겠습니다.
류큐 긴꼬리물총새는 수가 늘어 임도나 공원 등 곳곳에서 만날 수 있습니다.
동방제비물떼새도 무리의 출입이 잦습니다. 그런 가운데, 단독으로 밭에서 쉬는 개체가 있었습니다.
논의 도요새는 청다리도요, 긴발톱도요, 장다리물떼새가 수를 늘리고 있습니다.
깃털을 다듬는 광택따오기.
7羽で石垣島に飛来したコシャクシギ は数を2羽に減らして滞在中です。
天地返し中のサトウキビ畑にはエサが豊富にあるようでカラスに追われたり、通行人に驚いて逃げたりしても同じ畑に戻ってきていました。
작은마도요 1회 겨울깃에서 1회 여름깃으로 환우 중.
石垣島にコシャクシギ7羽が飛来しました。例年、いてもめちゃくちゃ遠い牧草地とかに入りがちなコシャクシギですが、今回は超近距離で観察、撮影することができました。
シャクシギの中でも飛び抜けてかわいらしいのがコシャクシギですね。そんなコシャクシギが近くで思う存分見られて幸せでした。
コシャクシギの近くにはツバメチドリやムナグロもいました。今季の石垣島フライウェイはこのエリアのようです。
田んぼには長期滞在中のアカガシラサギ。だんだん夏羽が目立つようになってきました。コアオアシシギやセイタカシギ、ウズラシギ、タカブシギ、ヒバリシギもどんどん数を増やしています。
みなさんの気になるブロンズトキは3羽減らして16羽が滞在17日経過しました。以前より少し分かりにくい場所に移動しました。
쇠마도요 성조. 거의 겨울깃이지만 여름깃도 몇 장 얼굴을 내밀고 있습니다.
多忙につき、4月16日までの3日分のバードウオッチングの成果の一部をまとめてご紹介します。今季初となるチュウジシギをやっと確認。後日、追記します。
情報もらっても見に行っていない鳥もいますので、そのあたりは割愛します…。^^; 以下の写真の通り、田んぼや海岸には日替わりで渡り鳥たちがやってきています。この時季の石垣島は、とっても楽しいですよ。
後日追記
ブロンズトキは毎日のようにハヤブサに追われて落ち着きません。群れの数も19羽から16羽に減りました。食われたか逸れたかしたのでしょう。滞在場所も以前とは違う場所になりました。
海岸にはシギやチドリが日替わりで出たり入ったりを繰り返しています。メダイチドリやキョウジョシギ、トウネンあたりがレギュラーメンバーでその合間にサルハマシギやミユビシギ、オバシギなどが渡ってきます。キリアイも珍しく近くで見ることができました。夏羽のハシブトアジサシも河口で飛び回っています。
며칠째 매에게 계속 쫓기고 있는 광택따오기 무리. 이 개체는 목을 다쳤지만, 목숨만은 건졌습니다.
4月1日のエイプリルフールに19羽という信じられない数で飛来して、日本中のバードウオッチャーを混乱の渦に陥れたブロンズトキは1羽も欠けることなく石垣島に滞在中です。
논에서 사이좋게 먹이 탐색. 무언가의 유충으로 보이는 것을 메인 요리로 삼고 있었습니다.
텃새, 이동조류 모두 활기찬 이시가키섬입니다.
큰꽃도요는 곳곳에서 쌍이 형성되고 있습니다. 순조로운 번식을 기대합니다.
꺅도요류는 바늘꼬리도요, 스윈호오도요, 꺅도요를 처음 확인했는데, 이번 시즌에는 바늘꼬리도요가 적은 것 같아 좀처럼 찾기 어렵습니다. 원래 봄의 꺅도요류는 적으니 쉽지 않습니다. 꺅도요는 그럭저럭 통과하고 있습니다.
목장의 붉은목비둘기는 수컷과 암컷을 확인. 가끔 농지 쪽으로 내려오지만, 목장 쪽으로 내려오면 부지 밖에서는 보이지 않습니다. ^^;
아름다운 흰꼬리딱새 수컷이 날아왔습니다. 암파루에서 이번 시즌 처음으로 극동마도요를 확인했습니다.
논에서 붉은 동부얼룩오리를 발견했습니다. 순간 필리핀오리인가 싶었지만, 그냥 붉은색을 띠는 동부얼룩오리였습니다. 철분이 많은 물웅덩이에라도 있었던 걸까요?
긴꼬리물총새는 수를 순조롭게 늘리며, 늘 가던 곳에 늘 보던 개체들이 돌아오고 있습니다.
뜸부기도요 암컷. 번식기에 접어들면서 볼 기회가 늘어났습니다.
今季初のキアシシギが数羽飛来していました。ムナグロの群れの中にはかなり換羽が進み夏羽っぽい個体もいました。換羽の早いシロチドリは大半が夏羽へ変わっていました。
キョウジョシギは越冬個体もいますが、個体数が増えており、北上組も合流したものと思われます。
노랑발도요도 찾아왔습니다. 물가에서 게를 잡고 있습니다.
오키나와 본섬에서 친구 가족이 방문해, 초등·중학생들을 데리고 붉은등물총새 관찰을 다녀왔습니다.
같은 장소에서 매년 번식하는 쌍이 이미 도래해 있었습니다. 아주 가까운 거리에서 관찰하고 촬영할 수 있어 아이들도 매우 기뻐하는 것 같았습니다. ^^
땅 위에서 지렁이를 잡은 류큐파랑새 암컷.
オバシギ、ハマシギ、コアオアシシギ、セイタカシギ、トウネンが今季初として確認できました。キリアイもいましたが、撮影はかなわず…。明日、再挑戦したいと思います。
石垣島の春の渡りは活発に動いており、同じ田んぼや海岸でも翌日にはごそっとメンバーが変わっています。
海岸は環境の変化がないからか、毎年、安定して渡りが楽しめるいいスポットです。^^
붉은가슴도요. 아직 겨울깃이 많이 남아 있습니다.
雨の中、ミヤマホオジロのオスが飛来しました。かなり疲れた様子で車両が横を通過しても逃げず、動きも緩慢でした。
シベリアアオジのオスが牧草地の農道にいましたが、姿はチラチラ見えるものの草むらに入ってばかりで写真には納められず…。
노랑멧새 수컷 성조. 겨울깃에서 여름깃으로 이행 중. 구깃이 꽤 많이 닳은 개체입니다.
昨日、石垣島に現れたブロンズトキ19羽の大群 は引き続き滞在中。これまでブロンズトキは籠抜けとか言われたり、そう記載した図鑑もあったりしますが、今回の飛来で修正されることを願います。
날고 있는 채색따오기 무리.