오키나와울새는 두 번째 번식에 들어간 것 같아서, 암컷은 둥지 재료를 운반하고 수컷은 근처에서 연신 지저귀고 있었습니다.
얼마 전 발견한 붉은등물총새의 영소목 은 안타깝게도 쓰러져버렸습니다. 알이나 새끼가 떨어져 있지 않은지 주변을 찾아봤지만 발견하지 못했습니다. 아쉽습니다.
혼토우아카히게(류큐울새)는 올 시즌 두 번째 번식에 돌입. 암컷은 둥지 재료를 나르고 있었습니다. 사진의 수컷은 세력권 안을 이동하며 곳곳에서 지저귀고 있었다.
ツミの営巣、6巣のうち2巣でヒナが孵っていました。もう一つも孵っていると思うのですが、メス親の襲撃が激しくてまともに観察できませんでしたが、毎年、ヒナが誕生すると鳥が変わったように攻撃するツミなので多分、孵化しているのでしょう。
孵化後、数日って感じでしょうか。巣立ちは来月初旬ぐらいから順次始まると思います。
암컷이 부산하게 움직이며 안절부절못하고, 포란 때와 달리 몸도 뜨는 듯한 자세여서 새끼가 부화했다고 생각하여 지켜보니 새끼가 잠깐 보였습니다. 급이를 기다렸는데, 좀처럼 수컷이 나타나지 않아 단념했습니다.
アオバズクの営巣6カ所のうち近場の2カ所を見て来ましたが、まだ、抱卵中のようでした。きょうの那覇の最高気温は33.2度と真夏の気温でした。樹洞の中は、もっと暑いのでしょうね。
公園のペアは、例年通りだと7月上旬の巣立ちです。もう片方のペアは、 昨年、大雨で卵がダメになってしまった ので、ことしこそは、可愛いヒナを見せてくれることを期待です。^^
주택가와 가까운 곳에서 둥지를 튼 긴점박이올빼미 수컷. 이곳은 나무 구멍이 사람 키보다 낮은 위치에 있어서 포란 중인 암컷의 모습이 보인다.
沖縄は、スーマンボースー(小満芒種)真っ只中なのですが、雨が降りません。ことしも空梅雨に終わるようです。昨年はも空梅雨でしたが、期間終盤、台風並みの大雨もあり アオバズクの営巣が一つダメに なりました。ことしはそれすらなく暑い日々が続いています…。^^;
数日前に見つけたサンコウチョウの営巣。ヒナが4羽かえっていました。ヒナの成長具合から予想すると巣立ちは6月11日の早朝でしょう。
このペアはオス親が餌を運んでくる頻度がかなり高かった。普通は、メス親の方が子育てに一生懸命なのですが、よくできたオスだ!! オスばかり餌を持ってくるので動画に映るのもオスだけ。^^;
ヒナに持ってくる獲物は、オオジョロウグモばかりでした。生まれて4〜5日たつとこれぐらいの餌も食えるようになります。
육아에 협조적인 수컷.
海岸では、コアジサシとシロチドリが抱卵中。
コアジサシの巣の横には、木の枝が突き立ててあった。誰かが踏まないようにと目印をつけたのだろう。
シロチドリの巣は二つ。両方とも抱卵中でした。
海岸近くの防風林では、シロガシラの巣立ち直後と思われるヒナがいた。イソヒヨドリのヒナは巣立ち後、しばらくたっているようでこちらを警戒することも覚え、親鳥について回っていた。
ウグイスは、藪の中を3羽ほどの巣立ちビナが親鳥について回っていた。かなり深い藪で写真は撮れず。 母島で見たハシナガウグイスのヒナ たちは全く警戒心がなかったんだけど、沖縄のウグイスは警戒心が強い。
ヒヨドリの巣立ちビナもあちこちで見られた。
沖縄は、海も山も子育て真っ盛りです。^^
흰물떼새 포란 중. 알은 세 개.
都会の真ん中でサンコウチョウが営巣中。ヒナは2羽は確認できました。通常であれが4羽はいるでしょう。巣立ちまであと数日。野良猫がたくさんいるので、捕食されないか巣立った後が心配です。マングースもたまに見ますが、猫がいるところへはやってこないのでやはり、脅威は野良猫。^^;
時間がなく、親鳥が餌を運ぶところは見られませんでした。明日は、休日なので早い時間から見てこよう。^^
삼광조 둥지에 서쪽 햇살이 정면으로 들어오고 있었다. 시간이 늦어서 먹이 주는 시간이 끝났을지도 모른다. 짧은 시간만 머물렀기 때문에 확인하지 못했다.
先日、見つけたリュウキュウオオコノハズクの3兄弟 を見てきました。きょうは、同じ枝に3羽並んでいたのですが、高いセンダンの木で手前に障害物がたくさんあり、なかなかうまいこと写真は撮れませんでした。^^;
横からの姿も見ることができたのですが、初列はほぼ生えそろい自由自在に飛び回れるようです。
枯れた木の下にはオオコノハズクのものと思われる糞がたくさん落ちていました。多分、夜間はこの枝で親から餌をもらっているのでしょう。夜、ヒナへの給餌も見たいのですが、ちょっと警戒心強目なのでやめておきます…。^^;
カラスバトも毎回、複数羽見ます。小さな群れでアカギやオオバギの実を食いに来ているようです。もっとも多い時で十数羽。きょうは4羽の群れでした。
덩굴식물이 뒤엉킨 나무 안쪽에 있던 오키나와소쩍새 세 형제.
アオバズクがお互い見通せる場所で営巣していました。その距離たったの30メートル。 リュウキュウオオコノハズクの巣はそこから50メートル ほどで、この林にはアオバズク2ペアとオオコノハズク1ペアが半径40メートルほどの範囲で繁殖していることになります。
現在、観察中のアオバズクの営巣は、6ペアです。
영소목으로 보이는 쇠나무를 아래에서 올려다보니, brown hawk-owl 암컷과 눈이 마주쳤다. 나무 구멍이 꽤 얕은 것 같다.
나하 전근이 결정됐을 때 제일 먼저 머릿속에 떠오른 것이 '수리부엉이의 영소를 보고 싶다'였는데, 2년 3개월, 세 번째 시즌 만에 드디어 만날 수 있었습니다!! 밤의 류큐수리부엉이는 많이 봐왔고, 언젠가 낮의 밝은 시간에 보고 싶다고 생각하고 있었습니다.
영소가 확실한 포인트 3곳에서 귀여운 수리부엉이 어미와 새끼를 2018년에는 꼭 눈에 담을 예정이었지만, 바빠서 좀처럼 시간을 내지 못해 어느새 여기저기서 소상해버렸습니다.
오늘 우연히 소상한 새끼 3마리와 어미새 2마리를 발견한 장소는, 부임 첫해에 발견한 긴점박이올빼미의 영소목에서 불과 30미터 거리. 사이가 나쁠 텐데 이렇게 가까이서 영소를 하기도 하는군요.
붉은등물총새도 매년 번식하는 장소라서 좀 더 포인트를 파악하고 싶은데, 내년에는 나하 부임도 끝나버립니다. 참으로 아쉽습니다.
오키나와현에서 번식하는 올빼미류 새끼 중에서는 오키나와소쩍새 새끼가 압도적으로 귀엽다. ^^
久しぶりに沖縄本島南部をぐるっと回って来ました。サンコウチョウはそろそろ巣作りしててもいいのですが、見つからず。ツミ、アオバズク、ヒヨドリは抱卵中。シロガシラは巣に餌を頻繁に運んでいたのでヒナが孵っている模様。
海岸の鳥影は薄かった。エリマキシギはまだいました。
南部のオオコノハズクのポイントを2カ所回るも発見できず…。^^;
내 발 앞으로 날아와 일광욕을 시작한 Japanese Sparrowhawk 암컷. 사람에게 익숙해져도 정도가 있지…. ^^;
妻の両親と1泊2日の小旅行のついでに少しだけ探鳥。響灘ビオトープでは、入場と同時にチュウヒが飛び、あちこちにホオアカやオオヨシキリ、ヒバリがいました。沖縄ではなかなか見られない鳥たちなので感激。コアジサシも営巣にやって来ていました。あたりは工場に囲まれた場所ですが、建物内の展示も充実して、一日中いたい施設でした。
久住高原でもホオアカやヒバリ、セッカ、モズが大変多く見られました。カッコウやキジ、ホオジロも美しい景色の中で観察できました。
タデ原湿地も行きたかったのですが強風のため断念。
100엔을 내고 히비키나다 비오톱에 들어서자 Eastern Marsh Harrier 2마리가 맞아주었습니다.
今日の沖縄の最高気温は31度の真夏日でした。近所の公園で抱卵するツミのオスも暑そうに口を開けていた。メスは近くの木陰で一休み。羽繕いなどしながら、公園を訪れる人たちを見下ろしていた。
한여름 같은 햇살을 피해 나무 그늘에서 깃털을 다듬는 일본새매 암컷.
沖縄本島に赴任してきた年に見つけたリュウキュウアオバズクは3年連続で帰ってきました。1年目は巣立ちまで見届けましたが、昨年は忙しすぎて全く足を運べずでした。ことしは沖縄本島赴任最後の年になるので、巣立ちまで見届けたいものです。5月2日に来た時には、まだ抱卵していなかったことから計算するとヒナの巣立ちは、早くて6月30日前後でしょう。
ツミは抱卵はまだのようで、巣の近くをカラスが飛ぶとオスとメス2羽で執拗に攻撃していました。飛ぶスピード、身軽さともツミの方がカラスより格段に上なのでカラスは這う這うの体で退散していきました。
둥지를 튼 지 3년째인 솔부엉이 수컷. 1년째, 2년째 모두 번식에 성공했으니 올해도 괜찮겠지요.
얼마 전의 오키나와딱따구리 , 수리부엉이 에 이어 일본새매와 긴점박이올빼미도 육추에 들어갔습니다. 붉은등물총새는 육추를 향해 한창 둥지를 만드는 중 입니다.
일본새매는 아직 구애 급이를 하거나 둥지를 만드는 중인 쌍도 있는 반면, 포란에 들어간 쌍도 있었습니다. 얼마 전의 일본새매 와 합쳐서 근처에서 3쌍이 영소 중입니다.
긴점박이올빼미도 포란에 들어갔습니다. 이쪽의 소상은 7월 첫째 주 무렵 예정입니다. 작년에는 폭우로 둥지가 물에 잠겨 영소 실패 를 했으므로 올해야말로 무사히 소상해줬으면 합니다.
올해도 돌아온 솔부엉이 수컷.
오키나와 지방은 오늘 장마철에 접어들었습니다. 평년보다 1일 이르고, 작년보다 5일 이른 장마 진입이었습니다.
강한 비가 내리는 가운데 붉은등물총새의 울음소리가 들려옵니다. 어디에서일까 하고 귀를 기울이고 있으니, 눈앞에 붉은등물총새 2마리가 날아와 둥지를 만들기 시작했습니다. 때때로 세차게 내리는 비가 붉은등물총새의 경계심을 풀어주는 덕분에, 어둑한 곳에서 촬영할 수 있었는데 다음에는 블라인드 지참입니다.
1시간 정도 구멍을 판 다음 어딘가로 날아가 버렸습니다. 본격적으로 파고 있었으므로 시험 삼아 파는 것이 아니라 앞으로 영소할 것으로 보입니다.
눈앞에 두 마리가 나타난 류큐삼광조... 아니, 류큐킹피셔(리ュウキュウア카ショウビン) 두 마리가 눈앞에 나타났다.
ノグチゲラの子育てが始まっています。 昨年と同じペア と思われる2羽が、雨の中、巣の中のヒナたちに餌を運んでいました。餌のサイズから見て巣立ちは今月中と思われます。
昨年は、いろいろ忙しくてノグチゲラの巣立ちを観察することができなかったけど、ことしはじっくり見られるといいな。
하늘소 유충을 물어온 오키나와딱따구리 암컷.
繁殖のため沖縄にやってくるリュウキュウサンコウチョウが今年も姿を見せてくれるようになりました。1羽のオスは、私の目の前で1時間半ほど餌取りやさえずりなどを見せてくれました。巣作りはまだのようです。
サンコウチョウの営巣ポイントを2カ所ほど回るとオス4羽、メス2羽が確認できました。オスたちは、縄張りに他の個体が入ってくると追いかけたり、メスがやってくると近づき、羽を見せつけたりしていました。
昨年、3ペアが子育てした南部の雑木林では、今年もオスが3羽やってきたので、巣作りが始まるころには賑やかになりそうです。
흰머리직박구리를 쫓아 가까이까지 날아온 삼광조 수컷.
漫湖と三角池と米須にオグロシギが1羽ずつ、合わせて3羽入りました。3カ所同時に入るとは興味深い。
南部の畑を車で走っているとツバメチドリ8羽の群れが上空を旋回中。どこに降りるのか双眼鏡で見ていたら、目の前の畑に3羽が降りた。残りの5羽は少し離れた畑に降りて見失ってしまった。今まさに渡ってきた群れが降りたようで、どの個体も疲れた様子でした。
三角池には、オグロシギの他にヒバリシギやセイタカシギ、ウズラシギ 、タシギなどが数羽ずついました。
バンは抱卵中で、親鳥がいないときに双眼鏡で覗いて見ると卵を二つ温めていた。
沖縄のカモは、ほとんど繁殖地へ渡って行きましたが、米須海岸にヒドリガモが1羽だけ残っていた。沖縄こどもの国のキンクロハジロのように怪我でもしているのだろうか?
요네수의 큰꼬리도요, 겨울깃에서 거의 여름깃으로 이행 중입니다. 다음 날에는 빠져 있었다.
沖縄で見られるアジサシの仲間で毎年、最初に到着するのはコアジサシです。沿岸に数羽、双眼鏡でのぞくと沖合にできた砂の島に数十羽がやってきていました。オニアジサシも1羽交じっていました。
연안의 쇠제비갈매기. 먼바다의 무리는 너무 멀어서 400밀리 렌즈로는 찍을 수 없었다.