매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

2カ所で合わせて4羽のカタグロトビの巣立ちを確認しました。自宅近くで巣立った2羽は、2日ほど前に姿を現すようになり、虹彩はまだ真っ黒です。

もう一カ所の2羽は、すでに親元を離れてきょうだい2羽で行動しています。虹彩の色も黒から少しだけ色が付いてきていました。

リュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズクはまだ抱卵中ですが、順調に進んでいるようです。

이시가키섬의 류큐 붉은翡翠는 거의 모든 쌍이 포란에 들어갔습니다. 7월 중순쯤이면 이소 러시가 될 것입니다.

며칠 전의 붉은목비둘기 는 2마리가 체류 중이었습니다. 수확 후 남은 이삭을 줍고 있습니다.

말매미 울음소리가 섬 곳곳에서 들리기 시작해, 이시가키섬은 곧 한여름을 맞이합니다. 최근 몇 년간 태풍이 적고 더운 여름이 계속되고 있는데, 올해는 어떻게 될지 벌써부터 걱정됩니다.

雨で公園にも行けないし、新型コロナで人混みははばかられるということで行って来た 家族バードウオッチング の続き。

リュウキュウヨシゴイのバトルやオグロシギなどが見られて短時間鳥見にしては良かったかなと思っているとスズメの群れの中に何やらあやしい鳥影。大きさ形はスズメなんですが、明らかに赤い。オリイヤマガラをさらに赤くした感じの小鳥を双眼鏡に入れてみると赤褐色の色彩変異が見られるスズメでした。これまで バフ変の白っぽいスズメ や 部分白化のスズメ は見て来ましたが、こんな赤くてかっこいいスズメは初めてです。妻には「スズメまでチェックしてるの?」とか言われましたが、鳥屋なら当たり前ですよね?

同じエリアにはベニバトが3羽飛来。キジバトの群れに混じって稲刈り後の落穂を拾っていました。

가족 4명이서 1시간도 채 안 되는 시간이지만, 오랜만에 논에서 탐조를 했습니다. 아들은 나타나는 새 모두를 "독수리!!"라며 매우 좋아했습니다.

아쉽게도 이시가키섬 유일한 독수리인 불뱀수리는 만나지 못했지만, 번식기를 맞이하고 있는 시나몬해오라기 수컷 2마리와 암컷 1마리가 뒤엉켜 펼치는 싸움을 관찰할 수 있었습니다.

아름다운 혼인색으로 물든 오렌지색 시나몬해오라기들이 곧 수확이 시작될 황금빛 벼이삭 위를 날아다니고 있었습니다.

태풍 3호가 통과하여 날씨가 거칠어진 탓에 검은꼬리도요 2마리가 들어왔습니다. 비행 능력이 높은 대형 도요새는 바다가 거칠어지지 않으면 좀처럼 이시가키섬에 내려오지 않습니다. 장다리물떼새도 10마리 정도 있었습니다.

이 논에서 번식하는 큰꺼벙이 수컷이 한 마리 있었습니다. 육추는 끝난 것일까요.

그 밖에도 색채 변이로 적갈색이 된 참새와 붉은비둘기 수컷과 암컷도 만났습니다.

夕方、リュウキュウツミとリュウキュウアオバズクの繁殖状況を確認。順調です。