매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

田んぼにハイタカがいました。うれしい反面、ツメナガセキレイを飛ばしてしまうのがちょっと迷惑。^^;

近所の河川にはヨシゴイ2羽とリュウキュウヨシゴイ1羽がよく姿を現します。かち合うとけんかが始まります。^^;

새매 유조. 여유로운 개체로, 산책하는 사람이 지나가도 신경 쓰는 기색이 없었습니다.

リュウキュウコノハズクとリュウキュウアオバズクの巣立ちが続いております。

リュウキュウコノハズクは5巣のうち4巣が巣立ちました。最後の一つはもう少しかかりそうです。

アオバズクは6巣のうち1巣は大雨でダメになり、5巣でヒナたちが巣立って行きました。

둥지를 떠난 지 3일째 되는 콜롬비아쏙독새 새끼. 두 마리가 나란히 붙어 있는 모습이 정말 사랑스럽네요.

11月中頃から咲き出したリュウキュウツチトリモチの開花が最盛期を迎えています。例年より少し早めです。

숲 바닥에서 모습을 드러낸 류큐쓰치토리모치(リュウキュウツチトリモチ).

河口で今季初のダイゼンを確認しました。ムナグロの群れに混じって1羽だけ。オオメダイチドリは相変わらず個体数が多く、全て幼鳥でした。

セイタカシギ25羽の群れも飛来。淡水のシギなので海にいることはほとんどないことから渡ってきて到着したばかりかもしれませんね。

チュウシャクシギは2羽は 先日から滞在中の個体 と思われます。

이번 시즌 첫 개꿩. 여름깃에서 겨울깃으로 바뀌는 중입니다. 이시가키섬에서는 가슴이 새까만 완전한 여름깃은 좀처럼 볼 수가 없습니다.

이번 시즌 3번째 뿔뱀수리 유조입니다. 앞으로 점점 수가 늘어날 것입니다. 이시가키섬에서는 2기작 벼 수확이 10월 하순부터 시작되는데, 그 무렵에는 벼 베는 논에서 튀어나오는 쥐나 개구리 등을 사냥하는 모습을 볼 수 있을 것입니다.

동부노랑할미새는 마미지로쓰메나가세키레이(흰눈썹형)만 있고 아직 (기마유)동부노랑할미새는 확인하지 못했습니다. 예년에 비해 조금 늦은 것 같습니다.

시마아카모즈는 월동 개체들이 섬 전역에 늘어나고 있습니다. 조금 더 있으면 긴꼬리때까치도 날아올 것입니다. 작년에는 많은 긴꼬리때까치가 확인되었으니, 올해도 기대해 보고 싶네요. ^^

이번 시즌 세 번째가 된 크레스티드서펀트이글 유조. 사진에 찍히지 않은 개체가 한 마리 있지만….

現在、ジャワアカガシラサギ、リュウキュウヨシゴイ、ズグロミゾゴイ、ムラサキサギといかにも石垣島らしいサギたちがよく見られます。

ジャワアカガシラサギは8月中旬ごろから複数個体が散発的に各田んぼで見られていますが、この個体はコンスタントに現れてくれます。

リュウキュウヨシゴイも巣立ったヒナたちは独り立ちし幼鳥、成鳥と頻出中。冬羽になっても鮮やかなオレンジ色が目をひきますね。

ズグロミゾゴイも独り立ちした今年生まれの若い個体を林道や農地など決まった場所に現れ、ムラサキサギもこの時期、幼鳥から成鳥までいろいろなバリエーションを楽しめます。

白いサギはコサギ、チュウサギ、チュウダイサギ 、アマサギが数を増やしてカラシラサギとアカガシラサギもまもなく到着するでしょう。

꽤 오랫동안 머물고 있는 자와적왜가리.

先日見つけたアジサシ はまだ滞在していました。田んぼにはアジサシの餌となる獲物はいないと思いますが、いつまでいる気なんでしょうか。

同じ田んぼにクロハラアジサシは数羽が滞在。アジサシはこの群れに寄り添うようにいます。1羽では寂しいのでしょうか。

논에서 물을 마시는 제비갈매기. 제1회 여름깃에서 제2회 겨울깃으로 환우 중.

シギ、チドリの入れ替わりが激しい石垣島です。今日はエリマキシギが2羽、比較的内陸の田んぼにやってきました。

アカアシシギはどこの田んぼに行っても数羽で群れていて、成鳥、幼鳥が混在しています。

ヒバリシギは幼鳥が圧倒的に多いです。

トウネンはやっと幼鳥が入りだしました。代わりに成鳥の個体数は減りました。

ほかは、タカブシギやセイタカシギ、チュウジシギが多く滞在しています。

목도리도요 수컷 어린새. 같은 논에 암컷 어린새도 있었습니다.

石垣島はもとより沖縄全体でも珍しいアジサシがクロハラアジサシと田んぼにいました。アジサシは海にいるというイメージだったので、沼アジと畔で休憩している姿を見た時は、何か分かりませんでした…。^^;

クロハラアジサシはあちこちの田んぼや沈砂池で見られるようになりました。

同じ畔にツバメチドリも休んでいました。餌取りに出かけてもしばらくすると戻ってきます。お気に入りの休憩場所のようです。

제비갈매기 제1회 여름깃에서 제2회 겨울깃으로.

드디어 이번 시즌 첫 뿔뱀수리 유조를 볼 수 있었습니다. 9월 3일에 이시가키섬 BIRD관찰 님이 발견해서 보러 갔지만 허탕을 쳤고, 이번에야 겨우 볼 수 있었습니다. ^^

큰왜가리는 유조가 여기저기서 나타나고 있습니다. 이번 시즌 번식은 태풍의 영향도 없이 순조로웠던 것 같습니다.

9월 3일에 알려주어 겨우 볼 수 있었던 カンムリワシ 유조. 아름답네요.

キアシシギは7月中旬過ぎから石垣島に現れていますが、9月やっと幼鳥が確認できました。同じ海岸にはオオメダイチドリの幼鳥はたくさんいます。

노랑발도요 유조. 성조를 확인하고 나서 약 1개월 반 늦은 도착이었습니다.

논에서 뿔뱀수리가 먹이를 잡아 먹고 있었습니다. 9월에 접어들어 유조 2마리도 확인되었고, 번식기가 끝난 뿔뱀수리를 보기가 쉬워졌습니다.

수리부엉이독수리(カンムリワシ) 수컷이 개구리인지 뭔가를 논두렁에서 먹고 있었다.

先日の シギ、チドリ合わせて11種 より少ないですが、田んぼの海岸でシギ、チドリ6種です。

今季初のコアオアシシギとセイタカシギやまとまった数のアオアシシギなどが確認できました。

이번 시즌 첫 청다리도요사촌 성조. 아직 여름깃이 많이 남아 있습니다.

台風が全く発生しない7月でエリグロアジサシやベニアジサシ、コアジサシの子育てが順調に推移しています。

エリグロアジサシは孵化後2週間ほどのヒナが数羽。抱卵している個体やこれから産卵に入ろうかというペアもいます。コアジサシはすでにヒナが巣立っており、子連れで河口を飛び回っていました。

흑등제비갈매기 한 쌍. 이제 막 산란하려는 분위기였습니다.

エリグロアジサシとベニアジサシの二つのコロニーから離れている岩礁で単独で繁殖しているペア。

今年は、1951年の観測開始以来、史上初めて台風発生のない7月となっており、石垣島、八重山にももちろん台風は全く来ていません。台風被害がないことから、アジサシのコロニーはどこも順調でメインの二つの岩礁は満員御礼状態です。仕方なくこんな小さな頼りないところで抱卵していると思われます。

岸から近く、単独での子育てなのでカラスの被害が心配です。

알을 품고 있는 검은등제비갈매기. 다른 둥지에서는 이미 새끼가 부화해 많이 자랐습니다.

2020年3月に発見された新彗星のネオワイズ彗星が見ごろを迎えているということで家族で見てきました。再び地球に近づくのは数千年後とのこと。生きているかどうか分からないので、今月中に、もう一度ぐらい見ておきたいですね。^^

思った以上に明るく大きく、北西の空を見ると肉眼でもすぐにそれと分かりました。双眼鏡でのぞくとさらに鮮明に長く引く尾と青白い色までも観察できました。

念のためカメラも持参していたので、無限遠も合わさないまま、息子をひざに乗せての撮影。一応、それらしく写すことができました。

ロケハンなど準備をしっかりして、再撮影に臨みたいところです。

길게 늘어진 꼬리와 청백색의 밝은 빛깔 덕분에 눈에 잘 띄었습니다. 이렇게 선명하게 볼 수 있을 줄은 몰랐습니다.

知り合いのオジーから「ウミガメが孵化するぞ」と連絡があったので、夕方、家族でアオウミガメのハッチアウトを見てきました。3歳の息子は大喜び、0歳の娘はきょとんとしていた。^^

午後2時からハッチアウトが始まっているそうで砂浜には無数の子亀の足跡。現場について、30分ほどの間に3匹が元気に海へ帰って行きました。深夜にかけてまだまだ出てくると言うことでした。

ウミガメの子どもは孵化後数時間はエネルギーが爆発してそのタイミングで海に帰らないといけないそうです。そのような事情で、昔、流行っていた子亀の放流イベントは現在は禁止だそうです。

모래에서 막 나온 푸른바다거북. 기운이 없나 싶었던 것도 잠시, 무언가에 각성하더니 단숨에 바다를 향해 달려갔습니다.

日本中で見られた日蝕ですが、石垣島では90%以上が欠ける日蝕とあって多くの人が関心を持って見守っていました。また夏至と日蝕が同時に起こるのは372年ぶりのことだそうで、貴重な体験となりました。

石垣島の日蝕は、15時55分20秒から始まり、18時25分29秒に終わりを迎えました。食の最大は17時16分23秒でしたが、同時に厚い雲が流れてきて太陽を隠してしまいました…。ISO感度を最大まで上げてなんとか撮れましたが、17時16分33秒と食最大から10秒ほど遅れてしまいました。

さすがに90%も太陽が隠れると辺りは暗くなり、セミが鳴きやんだりしていました。周りを山に囲まれた環境だったのでコノハズクの鳴き声も聞こえだすかと期待したのですが、かないませんでした。

日蝕を友人らと観察した後は、行きつけの餃子屋で飯を食い、ついでにサガリバナも見てきました。^^

구름 너머에 있는 태양을 ISO 감도를 204800까지 폭발적으로 올려서 드러내어, 식의 최대인 17시 16분 23초에서 10초 늦은 17시 16분 33초에 간신히 찍을 수 있었다. 미러리스가 아니면 할 수 없는 기술이죠. ^^

같은 업계 사람들도 많이 있었지만, 두꺼운 구름에 모두들 촬영을 포기하고 있었습니다.

所用で久しぶりに家族で沖縄本島へ行ったついでに鳥見。やんばるではリュウキュウオオコノハズクやノグチゲラ、ホントウアカヒゲ、ヤンバルクイナなどが観察できました。

オオコノハズクは鳥見開始後、まもなく見つけましたが写真には撮れず。この日は、オオコノハズク、コノハズクともに出が悪く、両種とも1度観察できただけでした。

ノグチゲラはヤマモモが大量に実っており、その付近で合わせて6羽観察。しかし、こちらも枝や葉にじゃまされて写真に残すことはできませんでしたが、家族で連れそう姿なども見られました。

ホントウアカヒゲは林内を散歩しているとあちこちから鳴き声が聞こえてきますが、時間帯が悪く姿がはっきり見えたのは2羽だけでした。

リュウキュウアオバズクは子育て真っ最中で複数のペアを見ることができました。

帰りに寄った古宇利島では付近の岩礁でエリグロアジサシやベニアジサシがコロニーを形成して子育てをしていました。暑くて写真は撮る気になれませんね…。^^;

류큐마쓰에서 쉬고 있는 얀바루쿠이나.

先日のオオアジサシ を順光で撮ろうと午前中に出かけるも、現場に到着すると遠くから雷鳴が聞こえ出し、みるまに曇天となってしまいました。

堤に止まっているオオアジサシを数えると54羽。遠くに十数羽が飛び交っていたので合わせると70羽はゆうにこえるオオアジサシがいることになります。

しばらくすると尖閣諸島に繁殖のために渡って行ってしまいますが、繁殖に参加しない若い個体は居残ると思われます。

SONYのα9m2にマウント変換アダプタのMetabones VをかましてCanonのEF600mm F4L IS II USMでの撮影でしたがオオアジサシの飛翔ぐらいなら十分使えますね。気になるのはISO800ぐらいまでだと以前使っていたCanonのEOS-1D X Mark IIの方が画質が良いことかな…。^^;

산을 배경으로 해상을 나는 큰제비갈매기.