이번 시즌 3번째 뿔뱀수리 유조입니다. 앞으로 점점 수가 늘어날 것입니다. 이시가키섬에서는 2기작 벼 수확이 10월 하순부터 시작되는데, 그 무렵에는 벼 베는 논에서 튀어나오는 쥐나 개구리 등을 사냥하는 모습을 볼 수 있을 것입니다.
동부노랑할미새는 마미지로쓰메나가세키레이(흰눈썹형)만 있고 아직 (기마유)동부노랑할미새는 확인하지 못했습니다. 예년에 비해 조금 늦은 것 같습니다.
시마아카모즈는 월동 개체들이 섬 전역에 늘어나고 있습니다. 조금 더 있으면 긴꼬리때까치도 날아올 것입니다. 작년에는 많은 긴꼬리때까치가 확인되었으니, 올해도 기대해 보고 싶네요. ^^
이번 시즌 세 번째가 된 크레스티드서펀트이글 유조. 사진에 찍히지 않은 개체가 한 마리 있지만….
現在、ジャワアカガシラサギ、リュウキュウヨシゴイ、ズグロミゾゴイ、ムラサキサギといかにも石垣島らしいサギたちがよく見られます。
ジャワアカガシラサギは8月中旬ごろから複数個体が散発的に各田んぼで見られていますが、この個体はコンスタントに現れてくれます。
リュウキュウヨシゴイも巣立ったヒナたちは独り立ちし幼鳥、成鳥と頻出中。冬羽になっても鮮やかなオレンジ色が目をひきますね。
ズグロミゾゴイも独り立ちした今年生まれの若い個体を林道や農地など決まった場所に現れ、ムラサキサギもこの時期、幼鳥から成鳥までいろいろなバリエーションを楽しめます。
白いサギはコサギ、チュウサギ、チュウダイサギ 、アマサギが数を増やしてカラシラサギとアカガシラサギもまもなく到着するでしょう。
꽤 오랫동안 머물고 있는 자와적왜가리.
先日見つけたアジサシ はまだ滞在していました。田んぼにはアジサシの餌となる獲物はいないと思いますが、いつまでいる気なんでしょうか。
同じ田んぼにクロハラアジサシは数羽が滞在。アジサシはこの群れに寄り添うようにいます。1羽では寂しいのでしょうか。
논에서 물을 마시는 제비갈매기. 제1회 여름깃에서 제2회 겨울깃으로 환우 중.
シギ、チドリの入れ替わりが激しい石垣島です。今日はエリマキシギが2羽、比較的内陸の田んぼにやってきました。
アカアシシギはどこの田んぼに行っても数羽で群れていて、成鳥、幼鳥が混在しています。
ヒバリシギは幼鳥が圧倒的に多いです。
トウネンはやっと幼鳥が入りだしました。代わりに成鳥の個体数は減りました。
ほかは、タカブシギやセイタカシギ、チュウジシギが多く滞在しています。
목도리도요 수컷 어린새. 같은 논에 암컷 어린새도 있었습니다.
石垣島はもとより沖縄全体でも珍しいアジサシがクロハラアジサシと田んぼにいました。アジサシは海にいるというイメージだったので、沼アジと畔で休憩している姿を見た時は、何か分かりませんでした…。^^;
クロハラアジサシはあちこちの田んぼや沈砂池で見られるようになりました。
同じ畔にツバメチドリも休んでいました。餌取りに出かけてもしばらくすると戻ってきます。お気に入りの休憩場所のようです。
제비갈매기 제1회 여름깃에서 제2회 겨울깃으로.
드디어 이번 시즌 첫 뿔뱀수리 유조를 볼 수 있었습니다. 9월 3일에 이시가키섬 BIRD관찰 님이 발견해서 보러 갔지만 허탕을 쳤고, 이번에야 겨우 볼 수 있었습니다. ^^
큰왜가리는 유조가 여기저기서 나타나고 있습니다. 이번 시즌 번식은 태풍의 영향도 없이 순조로웠던 것 같습니다.
9월 3일에 알려주어 겨우 볼 수 있었던 カンムリワシ 유조. 아름답네요.
キアシシギは7月中旬過ぎから石垣島に現れていますが、9月やっと幼鳥が確認できました。同じ海岸にはオオメダイチドリの幼鳥はたくさんいます。
노랑발도요 유조. 성조를 확인하고 나서 약 1개월 반 늦은 도착이었습니다.
논에서 뿔뱀수리가 먹이를 잡아 먹고 있었습니다. 9월에 접어들어 유조 2마리도 확인되었고, 번식기가 끝난 뿔뱀수리를 보기가 쉬워졌습니다.
수리부엉이독수리(カンムリワシ) 수컷이 개구리인지 뭔가를 논두렁에서 먹고 있었다.
先日の シギ、チドリ合わせて11種 より少ないですが、田んぼの海岸でシギ、チドリ6種です。
今季初のコアオアシシギとセイタカシギやまとまった数のアオアシシギなどが確認できました。
이번 시즌 첫 청다리도요사촌 성조. 아직 여름깃이 많이 남아 있습니다.
台風が全く発生しない7月でエリグロアジサシやベニアジサシ、コアジサシの子育てが順調に推移しています。
エリグロアジサシは孵化後2週間ほどのヒナが数羽。抱卵している個体やこれから産卵に入ろうかというペアもいます。コアジサシはすでにヒナが巣立っており、子連れで河口を飛び回っていました。
흑등제비갈매기 한 쌍. 이제 막 산란하려는 분위기였습니다.
エリグロアジサシとベニアジサシの二つのコロニーから離れている岩礁で単独で繁殖しているペア。
今年は、1951年の観測開始以来、史上初めて台風発生のない7月となっており、石垣島、八重山にももちろん台風は全く来ていません。台風被害がないことから、アジサシのコロニーはどこも順調でメインの二つの岩礁は満員御礼状態です。仕方なくこんな小さな頼りないところで抱卵していると思われます。
岸から近く、単独での子育てなのでカラスの被害が心配です。
알을 품고 있는 검은등제비갈매기. 다른 둥지에서는 이미 새끼가 부화해 많이 자랐습니다.
先日のオオアジサシ を順光で撮ろうと午前中に出かけるも、現場に到着すると遠くから雷鳴が聞こえ出し、みるまに曇天となってしまいました。
堤に止まっているオオアジサシを数えると54羽。遠くに十数羽が飛び交っていたので合わせると70羽はゆうにこえるオオアジサシがいることになります。
しばらくすると尖閣諸島に繁殖のために渡って行ってしまいますが、繁殖に参加しない若い個体は居残ると思われます。
SONYのα9m2にマウント変換アダプタのMetabones VをかましてCanonのEF600mm F4L IS II USMでの撮影でしたがオオアジサシの飛翔ぐらいなら十分使えますね。気になるのはISO800ぐらいまでだと以前使っていたCanonのEOS-1D X Mark IIの方が画質が良いことかな…。^^;
산을 배경으로 해상을 나는 큰제비갈매기.
이시가키섬의 붉은물총새 포인트를 3곳 돌아보니 8개체를 확인할 수 있었습니다. 이미 쌍은 형성된 것 같아 파인 둥지도 3곳 있었습니다.
반나공원 안에서는 쌍끼리 나란히 영역을 갖고 있어 때때로 격렬하게 쫓고 쫓기는 모습을 보였습니다. 다음 달부터 번식기 본격 시작으로, 빠른 쌍은 6월 하순에 새끼가 둥지를 떠납니다.
류큐솔딱새와 류큐산코쵸도 쌍으로 행동하고 있었는데, 덤불 안쪽이라 사진 찍기는 어렵습니다.
키노보리 도마뱀을 잡은 수컷으로 추정되는 붉은등호반새.
크레스티드 서펜트 이글이 사키시마마다라로 보이는 큰 뱀을 나무 위에서 먹고 있었습니다. 수컷 크레스티드 서펜트 이글로, 오른발에 'M'이 새겨진 초록색 발찌를 달고 있어서 2017년에 쇠약해진 것을 구조된 개체 '유유' 입니다.
유유가 뱀을 먹고 있으니 어디선가 암컷의 울음소리가 들려옵니다. 둘러봐도 어디서 나는지 알 수 없었는데, 잠시 후 유유가 앉아 있는 나무 아래쪽에서 암컷 크레스티드 서펜트 이글이 날아나왔습니다.
암컷 개체의 복부 깃털이 흐트러져 있어서 포란 중인가 싶었는데, 암컷은 포란 중에는 둥지 밖으로 나오지 않는다고 하니, 아무래도 번식에 실패했을 가능성이 있는 것 같습니다. 구애 급이와 같은 행동은 번식한 쌍이 보여준다고 합니다.
계절에 맞지 않는 터프티드 덕과 완전히 여름 깃이 된 이스턴 옐로 웨그테일과 오리엔탈 프라틴콜, 퍼시픽 골든 플로버 등도 있었습니다.
6월 8일 추기
놀랍게도, 이 크레스티드 서펜트 이글 커플은 이곳에서 둥지를 틀고 있었습니다!! 농로에 상당히 가깝고 빈약한 숲 속에 둥지가 있어서 크레스티드 서펜트 이글 조사를 하는 분도 놀라고 있었습니다.
크레스티드 서펀트 이글 유유. 아카메가시와 나무 위에서 커다란 사키시마 줄무늬뱀을 먹고 있었다.
昨年の春は石垣島、その前は、2018年春に沖縄本島の糸満市、2018年秋の南城市でそれぞれ見つけながらも撮影できていなかったミゾゴイがやっと撮れました。私の師匠でもある石垣島BIRD観察さんに教えていただきました。
午前中に連絡をもらったのですが、現地に行けたのは夕方。警戒心はそれなりに強いようなので難しいかなと期待せずに行ったらいました。ミゾゴイ。石垣島にはたくさん生息するズグロミゾゴイとは似て非なる鳥影が双眼鏡に飛び込んできた時は、かなり感動。しかもミゾゴイはカラスを警戒していてこちらに注目をしていません。車を近くに寄せて、手前まで出てくるのを待機。しばらくすると地面の獲物を探しながら開けた場所へ出てきました。
ミゾゴイは、かなり気が強いようでカラスやズグロミゾゴイが近くに来ると威嚇して追い払っていました。
沖縄のミゾゴイは春と秋の渡りの季節に立ち寄るだけなので、この個体もすぐに抜けてしまうでしょう。
어두운 그늘 속에서 모습을 드러낸 ミゾゴイ(검은댕기해오라기). 아름다운 개체입니다.
코로나19의 영향으로 인적이 끊긴 반나 공원에서는 류큐붉은등물총새가 여기저기서 여유롭게 지내고 있었습니다.
번식기에 접어들어 만나기 어려워진 크레스티드 서펀트 이글은, 밭갈이 작업 중인 사탕수수밭에서 먹이가 나오지 않을까 하고 전봇대 위에서 쌍으로 감시하고 있었습니다.
삼광조 수컷.
近所のツバメチドリの群れの様子を見てきた。
ツバメチドリは約10羽の群れがサトウキビ畑で休憩。SONYのα9IIにマウントアダプタを噛ませたCanonのロクヨンをスピードの速いツバメチドリでテストしたかったのですが、あまり飛んでくれません。評価は先送りとなりました。
제비물떼새 비행. SONY 세트.
田んぼのツバメの群れの中に、アカハラツバメが1羽いました。先日のクロハラアジサシもまだ滞在中。
カタグロトビが現れると稲の間にいたシギたちが一斉に飛び立った。ほとんどタカブシギの模様。
귀제비 성조 수컷.
붉은등물총새 쌍이 방풍림에서 함께 행동하고 있었습니다. 둥지를 팔 만한 장소를 찾고 있는 걸까요.
먹이도 몇 차례 잡았지만, 구애 급이를 하기에는 아직 이른 것 같았고, 늘 적당한 거리를 유지하며 움직이고 있었습니다.
크게 입을 벌려 펠릿을 토해낼 줄 알았더니 토해내지 않은 루비킹피셔 수컷…. ^^;
田んぼに今季初となるクロハラアジサシがいました。田んぼの上を飛び回りながら、トンボを稲の間に見つけると急旋回、急降下して捕まえていました。
SONYのFE200-600mm F5.6-6.3 G OSSとCanonのEF600mm F4 IS II USMを持ち出していたので、両者ともSONYのテレコンバーターのSEL14TCをかまし、CanonのロクヨンにはソニーEマウント用電子接点付キヤノンEFアダプタのMetabones Vを介してα9iiに取り付けて撮り比べてみました。
FE 200-600mmの方は、純正なのでもちろんバッチリ撮れました。
そしてMetabones Vを介しての方も同様にテストした結果、こちらもクロハラアジサシの飛翔ぐらいなら余裕の追従をみせてくれました!! SONYボディーにCanonレンズの組み合わせは気になる人も多いと思いますので、後日、しっかりレビューしたいと思います。^^ 設定や接続方法でかなり性能差出ます。ネット上の記事を読んでいると全く使い物にならないという記事もありますが、そんなことは全くありません。国内で販売されていないMetabones Vの購入方法から設定まで記事化しますので乞うご期待ください。決してもったいぶってるんじゃなくて、執筆する時間がないのです…。^^;
날아다니는 흰죽지제비갈매기. 전부 SONY 순정 조합.