매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

검은드롱고, 제비물떼새, 검은얼굴저어새, 유라시아저어새, 중국연못해오라기 외

2024년 5월 9일

자택 근처에 나타난 검은드롱고는 조금씩 동쪽으로 이동하며 체류 4일째가 되었습니다. 경계심이 없는 개체로, 늘 도로 옆 전깃줄에 앉아 있습니다. 이시가키섬의 이번 시즌은 검은드롱고의 풍년으로, 많은 날에는 하루에 20마리 가까운 개체가 관찰되었습니다.

제비물떼새의 작은 무리는 논으로 들어와 있었습니다. 흰날개검은제비갈매기와 같은 구역에서 벌레를 잡는데, 흰날개검은제비갈매기는 둥실둥실 날아 벼에 붙은 벌레를 포식합니다. 제비물떼새는 높은 곳에서 날아오는 벌레를 덮쳤습니다.

논에는 검은얼굴저어새, 유라시아저어새, 중국연못해오라기 등도 잇달아 날아오고 있습니다.

자택 근처에서 체류 4일째인 검은꼬리딱새.

제비물떼새·흰물떼새·쇠제비갈매기 번식 이번 시즌 첫 붉은발도요 어린 새 도래 (동영상 있음)

2023년 8월 2일

제비물떼새와 흰물떼새는 번식이 순조로워 둥지를 떠난 새끼가 많이 보였습니다. 특히 제비물떼새는 어린 새만으로 60마리 가까운 무리를 이루고 있었습니다. 흰물떼새는 매립지에서 여러 쌍의 새끼가 둥지를 떠나 힘차게 뛰어다니고 있습니다.

흰물떼새와 같은 장소에 군집을 이루고 있는 쇠제비갈매기는, 태풍의 영향으로 내린 폭우로 둥지가 침수. 몇 시간 동안 물에 잠겨 있던 알도 부화했지만 예후가 좋지 않을 것 같습니다.

논에는 이번 시즌 첫 붉은발도요 어린 새가 날아왔습니다. 매년 도요 종류 어린 새 중 가장 먼저 오는 것은 붉은발도요입니다.

도요·물떼새의 이동도 서서히 늘어나고 있습니다. 청다리도요, 종달도요, 노랑발도요가 논에 날아와 있습니다. 해안에서는 큰왕눈물떼새, 왕눈물떼새, 꼬까도요 등이 늘어나고 있습니다.

제비물떼새의 어린깃(왼쪽)과 제1회 겨울깃.

이번 시즌 첫 쇠청다리도요사촌, 자바연못해오라기, 뒤집힌부리장다리물떼새 외

2023년 4월 5일

이번 시즌 처음으로 쇠청다리도요사촌을 확인했습니다. 논두렁에 2마리가 있었습니다. 꼬까도요도 몇 마리.

뒤집힌부리장다리물떼새는 6마리 도래. 과거 최고 기록의 무리 수로 여겨집니다. 그 밖에도 논에는 붉은발도요, 장다리물떼새, 알락도요, 제비물떼새, 이시가키섬에서는 드문 댕기물떼새 등이 머물고 있습니다.

자바연못해오라기, 검은댕기해오라기 합쳐서 4마리의 소규모 무리도 체류 중.

섬 서부의 농경지에서는 딱새가 대량으로 도래. 이리오모테섬에서도 비슷한 상황인 것 같습니다.

이번 시즌 첫 번째 중지도요. 오랜만의 재회라 정말 반갑네요.

자바연못해오라기, 제비물떼새, 시베리아노랑할미새 외

2023년 3월 31일

자바연못해오라기 1마리와 검은댕기해오라기 3마리가 체류 중. 사이좋게 4마리가 항상 함께 있습니다.

제비물떼새가 늘어났습니다. 이날은 9마리가 논에서 휴식. 비로 인해 잠시 쉬는 모습이었습니다.

논두렁에 시베리아노랑할미새가 있었습니다. 거리가 있고 풀이 자라 모습이 보였다 안 보였다 해서 관찰이 어려웠습니다. 사진을 몇 장 찍는 것이 고작이었습니다. 근처에는 시베리아물떼새도 있었습니다.

월동 중이던 꼬까도요는 완전히 사라졌지만, 이동 중인 개체들이 드문드문 보입니다. 슬슬 쇠청다리도요사촌도 올 시기입니다.

가르가니는 4마리가 도착. 이시가키섬의 봄다운 오리라고 하면 가르가니죠.

겨울깃 자와아카가시라사기. 제1회 겨울깃으로 보입니다.

쇠부리도요 등장, 쇠기러기 체류 중

2022년 10월 23일

업무 이동 중에 쇠부리도요를 발견했습니다. 이런 때를 위해 회사 차에는 항상 600밀리 렌즈를 싣고 다닙니다. 쇠부리도요는 태평양금빛물떼새 무리와 함께 목초지에서 먹이를 찾아다니고 있었습니다. 근처에는 동양제비물떼새 2마리도 있었습니다.

다른 논에서는 쇠기러기, 큰기러기, 쇠기러기가 체류 중. 올 시즌 첫 북방핀테일도 날아왔습니다.

작은마도요 성조 여름깃 후기.

올 시즌 첫 태평양금빛물떼새 어린새, 제비물떼새, 검은댕기해오라기 등

2022년 9월 30일

태평양금빛물떼새 어린새를 드디어 확인했습니다. 어린새가 도착하지 않으면 번식이 잘 이루어지지 않은 것인지 걱정됩니다.

검은댕기해오라기 2마리, 자바댕기해오라기 1마리, 덤불해오라기가 있었습니다. 제비물떼새와 흰수염제비갈매기 등도 체류 중입니다.

제비물떼새 첫 번째 겨울깃.

ハシブトアジサシ、ツバメチドリほか

2022년 9월 16일

各地にハシブトアジサシが入っているようですが、石垣島にも到着。台風で疲れが見えるクロハラアジサシやツバメチドリも多く見られます。

해안에서 멀리 떨어진 암초에 큰부리제비갈매기.

アカエリヒレアシシギ、ハリオシギ、エリマキシギなど

2022년 9월 16일

アカエリヒレアシシギが飛来。今季2個体目。エリマキシギは複数個所で複数羽が到着。ハリオシギは数を減らしつつも滞在中。

공항 근처의 지느러미발도요가 자주 들어오는 구역의 논에 있었습니다. 야구장에도 자주 찾아오는 것 같은데, 불빛에 유인되기 쉬운 걸까요.

ツメナガセキレイ幼鳥、ツバメチドリ、アオアシシギ幼鳥など

2022년 8월 27일

ツメナガセキレイはかなり数を増やしています。そんな中、今季初の幼鳥を確認しました。アオアシシギも今季初の幼鳥が飛来していました。

ツバメチドリもぱらぱらとやってきていますが、まだまだ数は少ないですね。

이번 시즌 첫 (노랑눈썹)알락할미새 어린새.

コアオアシシギとヒバリシギの幼鳥到着

2022년 8월 16일

今季初となるコアオアシシギとヒバリシギの幼鳥を確認しました。成鳥に少し遅れて、ぞくぞくとやってきています。

ツバメチドリは石垣島内繁殖してる群れではないと見られる個体を確認。

リュウキュウヨシゴイは巣立ったヒナたちが親元を離れ出し、出会う機会が増えてきました。

이번 시즌 첫 번째 애기청다리도요 어린새.

ツバメチドリの子育て始まる(動画あり)

2022년 6월 6일

今季もツバメチドリの繁殖が始まりました。 昨年のコロニー とほぼ同じ場所に40ペア程度が抱卵。すでにヒナも何羽か確認できました。

順調にいけば、これから7月中旬ぐらいまで子育てが続くと思われます。カタグロトビやカラス、ムラサキサギなどが近くいくると警戒を強めていました。

제비물떼새 새끼 3마리와 어미새.

ハジロクロハラアジサシ、ツバメチドリ、アマツバメほか

2022년 5월 21일

今季は、真っ黒な夏羽のハジロクロハラアジサシが石垣島に多く飛来します。ゴールデンウイークから十数羽を確認しています。クロハラアジサシも多く、50羽近い群れも確認されています。

ツバメチドリはコロニーを形成中。今のところ40つがいほどが繁殖しそうですが、毎年、農作業が入るのかが運命の分かれ道となります。

天気が悪くなるとアマツバメとヒメアマツバメの群れが低空を飛びます。低空と言っても、いつもよりは低いだけで、それなりに高いところを飛び回っています。

シマアカモズはどんどん減っているのですが、それでもまだ残っている個体がいます。

田んぼには全体的に数は少ないですがウズラシギやセイタカシギ、アオアシシギあたりが滞在中です。

이달 두 번째 맑은 날. 올해 이시가키섬은 비정상적으로 비가 많아,좀처럼 맑은 하늘을 볼 수 없습니다. ^^;

ツバメチドリのコロニー、アカガシラサギ、リュウキュウヨシゴイ、海岸のシギ、チドリほか

2022년 5월 11일

昨年、集団営巣したエリア にことしもツバメチドリが帰ってきました。40つがい80羽ほどが確認されています。すでにペアリングは済んでいるようでしたが、産卵、抱卵はこれからのようです。

雨の降る田んぼではアカガシラサギやリュウキュウヨシゴイなどが活発です。ジャワアカガシラサギもまだ滞在中です。

春の渡りもほぼ終わったので数は少ないですが、海岸にはオオメダイチドリやメダイチドリ、ソリハシシギ、アカアシシギなどが滞在しています。そんな中、なぜかマガンが1羽だけいました。ほとんどワンタッチでどこかへ飛んでいってしまいました。

올해도 번식을 위해 찾아온 제비물떼새.

ソリハシセイタカシギ、ツバメチドリなど

2022년 3월 30일

この春は渡りのコースが東よりなのか、石垣島ではシギやチドリの飛来数がとても少ないです。来月のピークにはもう少し、種類、数ともに増えることを期待しているのですが…。昨年秋の渡りが良すぎた反動でしょうか。^^;

3월에 접어들어 뒤집힌부리장다리물떼새가 이시가키섬 각지에 날아들고 있습니다.

ヒバリシギ幼鳥到着とハリオシギ、クロツラヘラサギなど

2021년 8월 17일

今季初のヒバリシギを7月3日に確認してから遅れること1カ月半、やっと幼鳥が到着しました。ヒバリシギは成鳥も含めて個体数を増やしています

タカブシギ、アカアシシギは成鳥、幼鳥含めて日に日に増えています。

石垣島では少ないダイゼンも到着。ムナグロは数日前から見る機会が増えています。

ハリオシギは入れ替わりつつも成鳥、幼鳥とも出会いは多いです。

アマサギやチュウサギ、チュウダイサギ、アオサギも少しずつ数を増やしています。クロツラヘラサギは6月から島内をうろうろしている個体がいます。

올 시즌 처음 확인된 종달도요 어린새.

今季初のウズラシギ、子育てを終えたツバメチドリ、アカアシシギ幼鳥など

2021년 8월 10일

今季初となるウズラシギを確認。ツバメチドリは子育てを終えて巣立ったヒナをくわえた30羽ほどの群れが田んぼにいました。

ムラサキサギは親子で餌取り。巣立ちビナは親鳥に餌をねだるもほとんど相手にされていませんでした。

アカアシシギは幼鳥を含めて数を増やしています。タカブシギはかなりの数が渡ってきました。タマシギは見やすくなっており、あちこちで出会います。

アマサギは、渡り途中と思われる20〜30羽ほどの群れを見るようになりました。

이번 시즌 처음으로 메추라기도요가 도착. 성조 여름깃에서 겨울깃으로 환우 중입니다.

ツバメチドリ子育て、ベニバト飛来、シギ・チドリ秋の渡りなど(動画あり)

2021년 7월 13일

ツバメチドリは最初の繁殖地が耕されるなどアクシデントもありましたが、場所を変えておおむね順調に進んでいます。まだほとんど飛べないヒナから、親と変わらないぐらいに成長したヒナまでさまざまでした。

ベニバトは相変わらず、だらだらと現れます。以前は秋の渡りで飛来する印象でしたが、最近は一年中、石垣島にいるような気がします…。^^;

リュウキュウヨシゴイも子育て中のようで餌をとっては同じ茂みに入っていっていました。

ムラサキサギも田んぼに親子で登場。親鳥の給餌でも見られないか観察していましたが、まったく気配なし。かといって、幼鳥も自分で獲物をとるような仕草もなし。

シギはタカブシギが少しずつですが増えてきました。セイタカシギもパラパラと飛来。アカアシシギやヒバリシギは1〜2羽程度の少数で現れます。コチドリは十数羽の群れが田んぼにいました。

クロハラアジサシは数羽が複数箇所に飛来。飛び回りながら獲物をとっていました。

제비물떼새 새끼. 아직 거의 날지 못합니다.

ツバメチドリ子育て中(動画あり)

2021년 7월 2일

沖縄本島では何度か見たことがありますが、石垣島でこの数の集団営巣は初めて見ました。ヒナだけで十数羽。まだ抱卵中のツバメチドリもいました。

ムラサキサギがコロニー上空を飛ぶとツバメチドリのスクランブルが発動し、ムラサギサギを慌てさせていました。カラスはコロニー上空を避けて飛んでおり、ツバメチドリが制空権をしっかり握って上空を統制していました。^^

새끼에게 메뚜기를 주는 제비물떼새.

台風2号の影響で増えた海岸のシギとチドリ

2021년 4월 23일

春の渡り中のシギやチドリを台風2号が直撃したため、飛翔力が高く天候が良ければ石垣島に降りずにノンストップで行ってしまうような大型のシギが多く降り立ちました。また、波が高いことから沖合の岩礁での休憩ができず、いつもより多くのシギとチドリが海岸に身を寄せていました。

この日、一番の収穫はコオバシギ。スポッターさんに教えてもらって現場に出向いたのですが、散歩の人に飛ばされてロストしたとのこと。近くを探してみると200メートルほど西の海岸に降りていました。

別の海岸にはオオソリハシシギ。こちらはノンストップで1万1000キロを飛べるとあって天候に恵まれた年は会えませんが、今回は台風の影響で4羽が飛来しました。

ホウロクシギも台風の影響が出だしてから立て続けに確認。この日は2羽が砂浜で採餌していました。

沖縄本島や宮古島では多くみられますが、なぜか石垣島では少ないチュウシャクシギも到着。オバシギ3羽とハマシギは数日前から場所を変えつつ滞在している模様。キアシシギは一気に数を増やして30羽ほどをカウント。ダイゼンは越冬組は抜けて渡り組が到着。キョウジョシギ、ムナグロ、アオアシシギ、メダイチドリなども台風で足止めを食らっていますが、これからどんどん北上していきます。

붉은가슴도요 성조. 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중.

글로시아이비스, 긴꼬리물총새, 동방제비물떼새

2021년 4월 21일

4월 1일에 이시가키섬에 나타난 글로시아이비스는 체류 20일이 되었습니다. 처음에 19마리였던 무리는 수가 조금 줄었지만, 이날은 13마리와 3마리의 무리로 나뉘어 있었습니다. 각각 논에서 왕우렁이를 마구 먹고 있었습니다. 쌍처럼 함께 행동하는 개체도 있어 이대로 체류하면 번식할지도 모릅니다. 왕우렁이를 먹어준다면 벼농사 농가의 편이 될 수도 있겠습니다.

류큐 긴꼬리물총새는 수가 늘어 임도나 공원 등 곳곳에서 만날 수 있습니다.

동방제비물떼새도 무리의 출입이 잦습니다. 그런 가운데, 단독으로 밭에서 쉬는 개체가 있었습니다.

논의 도요새는 청다리도요, 긴발톱도요, 장다리물떼새가 수를 늘리고 있습니다.

깃털을 다듬는 광택따오기.