매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

이번 시즌 3번째 오디새 발견 (동영상 있음)

2026년 2월 21일

1주일 전의 오디새 에 이어 이번 시즌 3번째 오디새가 도착했습니다. 경계심이 전혀 없는 개체로, 근처에 차가 지나가면 날아올라 조금 거리를 두는 정도였습니다. 이시가키섬 이외에서도 도착 소식이 전해지고 있어, 이번 시즌은 오디새가 풍년인 것 같습니다.

기온이 오르고 따뜻해지면서 봄 이동도 시작되고 있습니다. 논에는 타이완백할미새, 흰눈썹할미새, 백할미새가 섞인 무리가 도착했습니다.

도요새는 꼬마도요와 붉은발도요, 삑삑도요 등 월동 개체에 더해 북상 개체도 날아와 조금 활기차게 되었습니다.

텃새인 구렁이수리와 자주빛해오라기, 쇠덤불해오라기 등이 번식기를 앞두고 활발해졌습니다.

이시가키섬에서 올 시즌 세 번째 후투티를 발견.

큰기러기 飛來, 계절 외 꼬까도요 외

2025년 11월 27일

조금 전부터 확인되고 있던 쇠기러기가 논에서 쉬고 있었습니다. 도요새는 뒤집힌부리장다리물떼새, 장다리물떼새, 종달도요, 알락도요, 붉은발도요, 청다리도요, 쇠청다리도요, 꼬까도요 등이 체류 중. 계절에 맞지 않는 꼬까도요도 단독으로 있었습니다. 올 시즌은 흰꼬리좀도요가 많아서 수 마리를 확인했습니다.

여러 개체가 확인되었던 큰기러기였지만, 이날은 단독이었습니다.

홍비둘기 무리, 황조롱이, 크레스티드 서펀트 이글 외

2025년 10월 22일

홍비둘기가 각지에 들어왔습니다. 섬 안에서 가장 큰 무리는 9마리로 수컷과 암컷이 반반이었습니다.

월동 황조롱이도 늘어나기 시작했고, 근처 수변에는 논병아리와 물닭이 늘어 있었습니다. 이쪽도 이시가키섬에서 월동해 갑니다.

크레스티드 서펀트 이글은 육아가 끝나고, 논 등 탁 트인 환경에서 관찰하기 쉬워졌습니다.

홍비둘기 수컷. 연속된 악천후로 지친 모습.

에메랄드비둘기, 솔부엉이, 말레이밤해오라기, 계피덤불해오라기, 큰왜가리 등

2025년 7월 19일

에메랄드비둘기도 번식 후반에 접어들어 만날 기회가 늘어났습니다. 솔부엉이, 류큐소쩍새, 붉은翠조도 잇따라 둥지를 떠나고 있습니다.

올 시즌 처음으로 계피덤불해오라기, 큰왜가리, 중백로 유조를 확인했습니다.

집 근처에서 긴꼬리비둘기(キンバト). 유우(幼羽)가 조금 남아 있습니다. 2년차 암컷일까요.

북귀행에 뒤처지거나 통과 중이거나, 번식에 들어간 새들로 북적이는 이시가키섬

2025년 4월 21일

4월 하순이 되어도 북쪽으로 돌아가지 않는 겨울철새와 이동 도중 들른 나그네새, 번식 시즌을 맞아 활발해진 텃새 등이 혼재하며 이시가키섬이 북적이고 있습니다.

최근 특히 눈에 띄는 것은 번식기를 맞은 시나몬 비턴으로, 여기저기 논에서 만날 수 있습니다. 북쪽으로 돌아가야 할 텐데 아직 남아 있는 것은 터프티드 덕과 유라시안 쿠트입니다. 대부분은 북귀했지만, 몇 마리가 남아 있는 것 같습니다. 이동 중인 논병아리도 확인하고 있습니다.

류큐덤불해오라기 수컷. 활발하게 날아다니는 모습을 자주 봅니다.

시트린할미새, 황오리, 큰뒷부리도요 외

2024년 12월 13일

벼 수확이 끝난 논에서 먹이를 찾는 동방노랑할미새 큰 무리 속에 시트린할미새 2마리가 섞여 있었습니다. 분위기가 달라서 육안으로도 잘 눈에 띄네요.

물을 댄 논에는 큰뒷부리도요, 중부리도요, 붉은발도요, 삑삑도요사촌, 황오리, 유라시아물닭 등이 월동 중입니다. 유라시아물닭도 수가 늘어났습니다. 유라시아물닭은 초원말똥가리와 매의 주요 먹잇감이 되고 있습니다.

노랑할미새 제1회 겨울깃.

히말라야칼새붙이 등장!!

2024년 9월 29일

붉은배새매의 이동을 관찰하고 있자니 히말라야칼새붙이가 등장했습니다!! 어두운 빛깔에 날씬하고 멋집니다.

붉은배새매는 수백 마리가 이동했습니다. 가장 큰 무리로 수십 마리. 당분간 이동은 계속되겠지만, 태풍의 동향이 신경 쓰이네요.

이번 시즌 처음으로 물닭과 태평양금눈물떼새 어린새도 확인했습니다. 회색바람까마귀 100마리 정도의 무리나 북방개개비의 울음소리도 들려 깊어가는 가을을 느낍니다.

히말라야칼새 등장. 빠른 속도로 제비들과 함께 날아다니고 있었다.

히메히시쿠이? 러시아히시쿠이? 그리고 큰기러기, 큰큰기러기

2023년 12월 23일

큰큰기러기와 함께 작은 큰기러기가 2마리. 러시아히시쿠이나 히메히시쿠이 등의 아종으로 보이지만, 식별은 어렵습니다.

작은 침사지에는 원앙과 댕기흰죽지, 청둥오리사촌 등이 체류 중입니다. 정체불명의 오리도 있었는데, 잡종치고는 부모 종의 짐작이 되지 않아 가금이 섞인 것인지도 모릅니다.

큰기러기와 소형 쇠기러기, 그리고 흰이마기러기로 보이는 개체.

붉은가슴비둘기, 북방개개비, 황로, 흰어깨찌르레기, 찌르레기 외 (동영상 있음)

2023년 11월 11일

붉은가슴비둘기는 2곳에서 4마리, 북방개개비는 여기저기 덤불에서, 황로도 작년에 이어 잘 관찰되어 자주 볼 수 있습니다. 찌르레기류 무리는 많은 순서대로 흰어깨찌르레기, 흰뺨찌르레기, 찌르레기, 인도찌르레기입니다. 며칠 전까지는 붉은부리찌르레기와 장미색찌르레기도 함께 있었는데, 흩어진 것 같습니다. 아시아광택찌르레기도 6마리 섞여 있습니다.

기러기, 오리류도 서서히 늘어나고 있습니다. 수가 많은 쇠오리, 넓적부리, 홍머리오리 외에 쇠오리, 페루지너스덕, 가르가니, 쇠기러기, 흰이마기러기 등도 확인되고 있습니다.

물닭도 10월 말에 처음 확인한 이후 계속 늘어나고 있습니다. 논의 도요새는 수가 줄어 장다리물떼새, 텀민스트인트, 꺅도요, 청다리도요, 알락도요, 붉은발도요, 삑삑도요, 깝작도요 등입니다.

홍비둘기 어린새를 처음 확인했습니다.

루디킹피셔, 류큐스콥스올빼미, 노던부북 포란 중

2023년 6월 7일

류큐루디킹피셔, 류큐스콥스올빼미, 류큐노던부북은 어디서나 포란 중입니다. 태풍 2호의 영향은 없었던 것 같습니다. 이대로 순조롭게 진행되기를 바랄 따름입니다.

아직 섬에 남아 있는 유라시안쿠트가 있었습니다. 부상 등으로 여름을 난 적은 있지만, 이 개체는 건강해 보입니다. 이동하지 않아도 되는 걸까요.

논에는 블랙윙드스틸트 정도밖에 없었는데, 그 중에서 기운이 없어 보이는 커먼그린샹크를 발견했습니다. 부리가 결손된 것처럼 보이기도 했습니다.

경계심 제로인 루비킹피셔.

큰고니 도래 중국해오라기 월동 중

2022년 11월 8일

약 2년 만에 큰고니가 날아왔습니다. 지난번에는 봄이 될 때까지 머물렀는데, 이번에는 언제까지 있을지. 경계심이 거의 없으니 오래 머물러 줬으면 좋겠습니다.

크레스티드 서펀트 이글이 번식기를 앞두고 활발하게 움직이고 있습니다. 서로 울음소리를 주고받거나 세력권 상공을 비행하는 모습을 자주 보게 되었습니다.

중국해오라기는 여러 곳에서 월동 중. 풀숲에 들어가면 동화되어 찾기 어렵습니다.

물닭이 11월에 접어들며 한꺼번에 늘었습니다. 재작년에는 큰말똥가리에게 자주 습격당했습니다. 이번 시즌은 동부개구리매, 개구리매, 매가 체류하고 있어 물닭에게는 긴장을 늦출 수 없는 월동이 될 것 같습니다.

도요류는 청다리도요, 쇠청다리도요, 장다리물떼새, 종다리도요, 꺅도요, 삑삑도요 등이 체류 중입니다.

이번 시즌 처음으로 알락오리를 확인했습니다. 댐에는 흰줄박이오리와 홍머리오리도 늘어났습니다.

2년 만의 큰고니. 그다지 경계심은 없는 모양.

황갈색 오리, 홍비둘기, 큰뒷부리장다리물떼새 외

2022년 11월 6일

지난해 에 이어, 올해도 황갈색 오리가 날아왔습니다. 이번 시즌은 2마리로 경계심이 매우 강합니다.

며칠 전의 홍비둘기 는 체류 10일째가 되었습니다. 날씨가 나빠서 이동하지 못하는 것으로 보입니다.

10월 26일부터 체류 중인 큰뒷부리장다리물떼새 도 계속 머물고 있습니다. 이쪽도 체류 10일째입니다.

경계심이 강해, 렌터카가 다가올 때마다 날아올랐습니다.

近所で鳥見 カモ類が増えてきた

2021년 10월 15일

職場と自宅周辺で少しだけ鳥見。

今季初のハシビロガモとオナガガモは前日、初認していましたが写真は撮れずでしたが、この日、ハシビロガモだけは写真の記録が残せました。シマアジは5羽の群れがやってきました。

海岸ではムナグロやダイゼン、キアシシギ、トウネン、メダイチドリなどが滞在中。

サトウキビ畑には警戒心の弱いカタグロトビがいました。石垣島のカタグロトビはずいぶん増えて、田んぼやサトウキビ畑、牧草地に行けばたいてい見られます。

가르가니 성조. 암수 불명.

ベニバト、ハジロクロハラアジサシ滞在中

2021년 10월 2일

ベニバトは安定した餌場のおかげで複数羽が長期滞在中。

9月中旬に台風とともにやってきたハジロクロハラアジサシは群れのほとんどが抜けてもさみしく逗留中。

オオバンは数日前から確認していましたが、今年は石垣島に 越夏個体が2羽 いたので記録を忘れていました…と思ったら、 7月末に確認 していました。^^;

붉은가슴비둘기 수컷. 언뜻 성조처럼 보이지만 환우가 진행된 유조입니다.

今季3羽目のハシブトアジサシとオオバン到着など

2021년 7월 30일

今季、3羽目となるハシブトアジサシが飛来しました。 前回の2羽 とはことなり鷹揚な個体で目の前を軽快に飛び回っていました。

台風6号でコロニーが全滅したエリグロアジサシは再繁殖に挑戦するようで岩礁を変えてその上を飛び回っています。

今季初のオオバンが田んぼに飛来。島内では 越夏個体が2羽 いますが、それとは別エリア。

海岸のソリハシシギや田んぼのヒバリシギも少しだけ増量。

방파제 근처를 날아다니던 큰부리제비갈매기 여름깃.

秋の渡り始まる ベニバト、ヒバリシギほか

2021년 7월 4일

7月ですが秋の渡りが始まりました。仕事の移動中に農道を通ると、ベニバト、ヒバリシギ、タカブシギ、アオアシシギなどを確認。越夏しているオオバンもいました。

セッカは先月、巣立ったヒナたちが元気に過ごしていました。まだ兄弟で行動を共にしているようです。

붉은가슴비둘기 수컷 성조.

レンカク、クロツラヘラサギ、マガンほか

2020년 11월 2일

レンカクは10月26日 より滞在中。警戒心のあまりない個体です。

クロツラヘラサギも散発的に渡ってきます。

今季初のオオバンを3羽確認しました。全国的に増えていますが、最近は沖縄でも越夏個体がいます。

先日の目を負傷している個体 とは別のマガンが田んぼに入りました。警戒心は多少あります。

カモ類はマガモ、ハシビロガモ、ヒドリガモが増えてきました。

물꿩은 언제까지 있을까요.

후투티, 중국검은지빠귀, 뒤집힌부리장다리물떼새와 야에야마 텃새 3종 등

2020년 3월 20일

이십사절기 춘분인 이날, 어떻게든 후투티를 보고 싶다는 대학생이 찾아왔기에, 야생 조류 가이드 흉내를 내며 오랜만에 진지하게 탐조에 나섰습니다. 학생은 지난주에도 이시가키섬에 왔었지만 후투티를 보지 못했기에 기합 충만하게 재방문. 결과적으로 후투티 2개체와 중국검은지빠귀의 아름다운 성조를 무사히 관찰, 촬영할 수 있었습니다. 이날 후투티를 볼 수 있었던 것은 이시가키섬에서 우리 그룹뿐인 것 같습니다. 어쨌든 볼 수 있어서 다행이었습니다.

찾아낸 세 곳의 포인트는 여느 때처럼 이시가키섬 넘버원 야생 조류 가이드 스포터 씨에게 연락해 두었습니다. ^^

스포터 씨가 알려주신 뒤집힌부리장다리물떼새 3개체도 볼 수 있었는데, 근처에서 공사가 시작되자마자 어딘가로 날아가 버렸습니다.

도요류는 이번 시즌 첫 장다리물떼새와 태평양금빛물떼새를 확인한 것 외에, 붉은발도요, 꺅도요, 삑삑도요, 청다리도요 등이 단속적으로 섬에 들어오고 있습니다.

하루 종일 흐린 날씨였지만 크레스티드 서펀트 이글, 말레이밤왜가리, 붉은왜가리, 야에야마 농지 3대 텃새와의 만남이 많았고, 나하에서 온 친구와 함께 모두 즐길 수 있었습니다. ^^

류큐붉은등물총새의 울음소리도 들려 찾아봤지만 이쪽은 발견하지 못했습니다. 4월에 들어서면 보기 쉬워지니 그때까지 앞으로 2주네요.

홍비둘기는 수컷의 울음소리 확인과 암컷이 날아가는 모습을 잠깐 확인했습니다. 홍비둘기를 보기 쉬워지는 것은 아직 좀 더 시간이 걸립니다.

탐조 후에는 제 가족도 합류해 6명이서 단골 만두집에서 축배를 들었습니다. ^^

가장 큰 목표였던 후투티를 득템. 깃 다듬기 후 댕기를 펼쳤다.

季節外れのオオバン、田んぼで繁殖のカルガモ、ムラサキサギ幼鳥とタマシギ

2019년 7월 16일

石垣島でこの時期、オオバンを見るのは初めて。若い個体が水路を泳いでいました。

田んぼでは、カルガモが3家族。ヒナが大きい順から5羽連れ、2羽連れ、7羽連れでした。今年はカルガモが大変多く繁殖しています。

ムラサキサギの幼鳥もあちこちで見ます。まだ営巣中のペアは孵化後、1週間ほどのヒナを育てています。

タマシギも繁殖中でメスの個体と出会う機会が特に多いです。

여름에 이시가키섬에서 물닭(オオバン)을 보는 건 처음이다. 오키나와 본섬에서도 최근 여름을 나는 개체가 여럿 확인되고 있습니다.