매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

제비물떼새와 흰물떼새는 번식이 순조로워 둥지를 떠난 새끼가 많이 보였습니다. 특히 제비물떼새는 어린 새만으로 60마리 가까운 무리를 이루고 있었습니다. 흰물떼새는 매립지에서 여러 쌍의 새끼가 둥지를 떠나 힘차게 뛰어다니고 있습니다.

흰물떼새와 같은 장소에 군집을 이루고 있는 쇠제비갈매기는, 태풍의 영향으로 내린 폭우로 둥지가 침수. 몇 시간 동안 물에 잠겨 있던 알도 부화했지만 예후가 좋지 않을 것 같습니다.

논에는 이번 시즌 첫 붉은발도요 어린 새가 날아왔습니다. 매년 도요 종류 어린 새 중 가장 먼저 오는 것은 붉은발도요입니다.

도요·물떼새의 이동도 서서히 늘어나고 있습니다. 청다리도요, 종달도요, 노랑발도요가 논에 날아와 있습니다. 해안에서는 큰왕눈물떼새, 왕눈물떼새, 꼬까도요 등이 늘어나고 있습니다.

제비물떼새의 어린깃(왼쪽)과 제1회 겨울깃.

7월도 중순을 넘으면 도요·물떼새의 가을 이동이 활발해집니다. 예년과 마찬가지로 노랑발도요, 종달도요가 선두를 끊고 옵니다. 이어서 청다리도요, 꼬까도요, 큰왕눈물떼새가 잇달아 들어오기 시작합니다.

한편, 검은등제비갈매기와 쇠제비갈매기는 한창 육추 중. 이번 시즌은 분홍제비갈매기의 번식이 보이지 않습니다. 앞으로 늘어나면 좋겠지만….

붉은발도요 제1회 여름깃.

기다리던 도요새의 가을 이동이 시작되었습니다. 긴발가락도요 6마리 도착. 삑삑도요도 수 마리. 장다리물떼새와 청다리도요는 연중 소수가 산발적으로 머물고 있습니다. 꼬마물떼새도 도착했습니다.

올 시즌 첫 뒷부리도요. 여름깃.

철새들로 북적이는 논이지만, 슬슬 도요·물떼새의 봄 이동도 막바지에 접어들고 있는 걸까요. 날씨가 좋으면 2~3일 머무는 사이에 차례차례 교체되는 느낌입니다.

인기 있는 바늘꼬리도요, 스윈호우도요, 작은메추라기도요, 넓적부리도요 등도 머물고 있습니다.

핀테일스나이프 몇 마리에 섞여 논두렁을 돌아다니며 먹이를 찾고 있던 스윈호스나이프.

도요·물떼새 이동이 피크를 맞이하고 있는 것 같아 논이 매우 북적이고 있습니다. 이시가키섬에서 유일하게 번식하는 도요새인 큰꼬까도요도 쌍으로 활발히 활동 중입니다.

붉은가슴도요는 여름깃부터 겨울깃까지 다양한 환우 단계의 4마리가 머물고 있습니다. 올 시즌 3번째 개체가 된 작은메추라기도요와 넓적부리도요 3마리, 올 시즌 첫 텀민발가락도요 외에, 붉은발도요, 종달도요, 꼬마메추라기도요, 장다리물떼새, 청다리도요사촌, 청다리도요, 깝작도요, 태평양금빛물떼새 등이 한 지역에 날아들고 있습니다.

붉은가슴도요 여름깃. 아름다운 서리내린 듯한 무늬입니다.

논과 해안의 도요·물떼새 교체가 빨라지고 있습니다.

논에는 꼬마메추라기도요 무리 속에 여름깃이 아름다운 붉은가슴도요가 섞여 있었습니다. 마찬가지로 여름깃의 작은메추라기도요와 흑꼬리도요 9마리도 날아들어 북적이고 있습니다.

바늘꼬리도요, 스윈호우도요, 꼬마도요도 머물고 있습니다. 그중에는 장기 체류 개체도 있습니다.

붉은발도요, 청다리도요, 청다리도요사촌은 여름깃의 대비가 두드러지기 시작하고 있습니다.

해안에는 시베리아모래물떼새, 큰모래물떼새, 회색꼬리도요, 꼬까도요, 붉은발도요, 중부리도요 등이 많이 날아들고 있습니다.

붉게 물든 넓적부리도요사촌.

어제 에 이어, 올 시즌 2번째 아메리카메추라기도요를 발견했습니다. 이번에는 좋은 조건에서 관찰, 촬영할 수 있었습니다.

올 시즌 첫 댕기물떼새는 10마리 정도의 무리로, 모두 어린새였습니다. 이시가키섬에서 이 시기에 볼 수 있는 댕기물떼새는 거의 어린새입니다.

사진은 찍지 못했지만, 붉은목비둘기나 페초라밭종다리, 종다리 등도 확인할 수 있었습니다.

이번 시즌 두 번째로 발견한 아메리칸 퍼프버드. 어제와 마찬가지로 이 개체도 유조였습니다.

기온이 내려가고 오리류가 늘어났습니다. 올 시즌 첫 넓적부리와 홍머리오리를 확인. 넓적부리는 7월에도 날아왔었지만 , 이동으로서는 이번이 처음일 것입니다.

도요류의 이동 피크는 지났지만, 그래도 논에는 흰꼬리좀도요, 붉은가슴도요, 긴발가락도요, 꺅도요, 긴발가락도요, 노랑발도요, 청다리도요 등이 체류 중입니다.

이번 시즌 첫 넓적부리오리. 수컷 유조.

アカエリヒレアシシギが飛来。今季2個体目。エリマキシギは複数個所で複数羽が到着。ハリオシギは数を減らしつつも滞在中。

공항 근처의 지느러미발도요가 자주 들어오는 구역의 논에 있었습니다. 야구장에도 자주 찾아오는 것 같은데, 불빛에 유인되기 쉬운 걸까요.

キリアイは幼鳥に続き、成鳥も飛来しました。

ジシギはチュウジシギが激増してハリオシギは減少。なぜかタシギが増えず心配です。

ジャワアカガシラサギは毎日のように田んぼの畔でトンボ取り。

넓적부리도요 겨울깃 도래. 같은 논에 넓적부리도요 3번째 개체.

7月から長逗留しているジャワアカガシラサギが見やすくなっています。台風後に増えたトンボを捕食しようと農道や畔に出てくるので見つけやすいです。

キリアイの幼鳥も滞在中。また台風が近づいてきているのでしばらくは渡れないでしょうね。

ハリオシギ、チュウジシギも滞在中。

농로에 무리 지은 잠자리를 노리는 자바폰드헤론.

今季初となるコアオアシシギとヒバリシギの幼鳥を確認しました。成鳥に少し遅れて、ぞくぞくとやってきています。

ツバメチドリは石垣島内繁殖してる群れではないと見られる個体を確認。

リュウキュウヨシゴイは巣立ったヒナたちが親元を離れ出し、出会う機会が増えてきました。

이번 시즌 첫 번째 애기청다리도요 어린새.

例年、幼鳥の到着が一番乗りのアカアシシギ。今季初となる幼鳥を確認しました。 昨年は7月27日に初認 なので、例年と同時期の到着ということになります。

ただ、ことしは幼鳥一番乗りはなんと 7月20日のセイタカシギ 。いつもは8月下旬以降の到着なので島内で繁殖した可能性もあるのかな。

ほかはいつものメンバーのアオアシシギ、タカブシギ、ヒバリシギなどが滞在中。

戻り組のアマサギも増えていました。

이번 시즌 첫 확인된 붉은발도요 유조. 유조 깃에서 제1회 겨울깃으로 환우 중.

夏羽のエリマキシギ成鳥オスが飛来しました。まさか石垣島で夏羽が残ったオスを見られるとは思ってもいませんでした。最初見つけた時は、何かわからず戸惑いました…。

田んぼにはコアオアシシギ、タカブシギ、ヒバリシギ、セイタカシギ、コチドリなどが増え出して秋の渡りが始まったことを感じさせてくれます。

昨年の石垣島の秋の渡りは大当たりで、かなりの人が訪れてフィーバーしておりました。今季はどんな鳥が飛来するか今から楽しみです。^^

이번 시즌 첫 Ruff는 여름깃 성조 수컷!!

まだハリオシギいました。今季は、ハリオシギの最盛期に入院していたのでほとんど見られていませんでしたが、渡り終盤で見ることができました。^^

夏羽の真っ黒ツルシギも滞在中。夏羽のヒバリシギやウズラシギも増えてきました。

この時季には非常にめずらしいキンクロハジロとヒドリガモも複数で飛来しました。

논두렁에서 지렁이와 씨름하는 바늘꼬리도요.

サンカノゴイが数日前から滞在中。神出鬼没で目の前の草むらにいても出てこず、なかなかタイミングが合いませんね。^^;

リュウキュウヨシゴイ、ヨシゴイは毎日、元気にけんかしてます。^^;

ベニバトも複数箇所で複数羽。今年生まれの幼鳥がほとんどです。

ハクセキレイ、ツメナガセキレイ、ムネアカタヒバリ、タヒバリなども滞在中。

今季は、タゲリの数が目立って多く、20羽ほどが滞在しています。

田んぼのシギは、ヒバリシギ、ハマシギ、アカアシシギ、アオアシシギ、タシギあたりが越冬中です。

타우나기(논뱀장어)를 먹는 Eurasian Bittern.

久しぶりにハリオシギに出会えました。タシギ6羽、チュウジシギ1羽の群れでした。チュウジシギも久しぶりの出会いでした。

アオアシシギやコアオアシシギ、オジロトウネン、ヒバリシギ、ハマシギ、セイタカシギ、タカブシギ、コチドリ、ダイゼン、ムナグロなども滞在中。

바늘꼬리도요 어린새. 경계심이 강한 개체였습니다.

職場と自宅周辺で少しだけ鳥見。

今季初のハシビロガモとオナガガモは前日、初認していましたが写真は撮れずでしたが、この日、ハシビロガモだけは写真の記録が残せました。シマアジは5羽の群れがやってきました。

海岸ではムナグロやダイゼン、キアシシギ、トウネン、メダイチドリなどが滞在中。

サトウキビ畑には警戒心の弱いカタグロトビがいました。石垣島のカタグロトビはずいぶん増えて、田んぼやサトウキビ畑、牧草地に行けばたいてい見られます。

가르가니 성조. 암수 불명.

今季初のオジロトウネンが成鳥、幼鳥と続けて飛来しました。石垣島では少なく、入ってもすぐに抜けてしまいます。

ウズラシギは幼鳥がぱらぱらと飛来中。アオアシシギとコアオアシシギは成長に交じって幼鳥が数羽いました。幼羽は擦れて第1回冬羽が目立ち始めています。

ヒバリシギは増減を繰り返しています。南下していく中継組と思われます。アカアシシギは成鳥、幼鳥とも数を増やしています。タカブシギは幼鳥が目立ちます。

흰꼬리도요 어린새.

ベニバトは安定した餌場のおかげで複数羽が長期滞在中。

9月中旬に台風とともにやってきたハジロクロハラアジサシは群れのほとんどが抜けてもさみしく逗留中。

オオバンは数日前から確認していましたが、今年は石垣島に 越夏個体が2羽 いたので記録を忘れていました…と思ったら、 7月末に確認 していました。^^;

붉은가슴비둘기 수컷. 언뜻 성조처럼 보이지만 환우가 진행된 유조입니다.