매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Crested serpent eagle Daurian starling Black-winged Cuckooshrike Forest Wagtail Asian Glossy Starling

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

愛知県で鳥見

愛知の実家に帰省したついでに鳥見。オオジシギ狙いでしたが、春は数が圧倒的に少ないのと時期が少し早くて撃沈しました…。

それでも沖縄や石垣島ではなかなか見られない鳥が見られて満足です。

꺅도요
꺅도요

꼬마도요. 아이치의 상황은 파악하지 못했지만, 월동 개체일까요?

꺅도요
꺅도요

10마리 정도의 무리. 이쪽도 월동 개체일까요.

꺅도요
꺅도요

건조한 구역에 꼬마도요 2마리.

깝작도요
깝작도요

노랑발도요와 오른쪽 위에 꼬마도요.

백할미새
백할미새

검은등할미새 수컷. 멀리 있는 개체뿐이었지만, 오키나와에서는 좀처럼 볼 수 없으니 반갑네요.

밭종다리
밭종다리

밭종다리 수 마리의 무리가 있었습니다.

댕기물떼새
댕기물떼새

포란 중인 댕기물떼새. 암컷일까요.

2마리가 함께 있는 댕기물떼새를 자주 보았습니다. 번식 초반인 것 같습니다.

종다리
종다리

종다리의 지저귀는 소리는 잘 들렸지만, 모습은 좀처럼 볼 수 없었습니다.

개똥지빠귀
개똥지빠귀

개똥지빠귀도 많이 있었습니다. 하치조지빠귀는 오키나와처럼 많지는 않네요…. ^^;

뿔논병아리
뿔논병아리

뿔논병아리 여름깃.

뿔논병아리
뿔논병아리

이쪽은 겨울깃의 뿔논병아리.

카테고리: 野鳥

今季初チュウジシギ、ジャワアカガシラサギ、ソリハシセイタカシギほか

今季初のチュウジシギを確認しました。田んぼのあぜに2羽いました。タシギも何羽か。

ソリハシセイタカシギは6羽飛来。過去最高記録の群れの数と思われます。ほかにも田んぼにはアカアシシギやセイタカシギ、タカブシギ、ツバメチドリ、石垣島では数少ないケリなどが滞在中です。

ジャワアカガシラサギ、アカガシラサギ合わせて4羽の小群も逗留中。

島の西部の農耕地では、ジョウビタキが大量に飛来。西表島でも同様な状況のようです。

중지도요
중지도요

이번 시즌 첫 번째 중지도요. 오랜만의 재회라 정말 반갑네요.

중지도요
중지도요

멀리 논두렁에도 중지도요.

꺅도요
꺅도요 / 중지도요

중지도요와 꺅도요.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

뒤집힌부리장다리물떼새는 6마리 무리.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

뒤집힌부리장다리물떼새 암컷.

붉은발도요
붉은발도요

여름깃으로 바뀌는 중인 붉은발도요.

제비물떼새
제비물떼새

제비물떼새의 여름깃. 자세히 보니 겨울깃이 조금 남아 있는 것 같았습니다.

댕기물떼새
댕기물떼새

이시가키섬에서는 보기 드문 댕기물떼새.

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

자바아카가시라사기. 최근 인기 있는 새로, 현 외부에서 온 많은 탐조인들을 기쁘게 하고 있습니다. 이날도 먼저 온 탐조객들이 있었습니다.

황로
황로

이쪽은 자바아카가시라사기와 함께 머물고 있는 붉은머리왜가리.

딱새
딱새

딱새 수컷.

딱새
딱새

딱새 암컷.

카테고리: 野鳥

増えてきたアカショウビン(動画あり)

リュウキュウアカショウビンが増えてきました。石垣島では10月まで見ることができます。

アカショウビンを探していると騒がしいイシガキシジュウカラと遭遇。餌をくわえているので遠くから見ていると樹洞へ入っていきました。子育て中のようです。2カ所で繁殖を確認できました。

田んぼには夏羽のアカガシラサギやアマサギがいてにぎやかになっています。

류큐물총새
류큐물총새

류큐킹피셔 수컷. 아직 정밀하게 확인하지는 않았지만 작년과 같은 개체로 생각됩니다.

류큐물총새
류큐물총새

위와 동일 개체.

류큐물총새
류큐물총새

위와 동일 개체.

이시가키박새
이시가키박새

코바네코로기스를 둥지로 운반하는 이시가키박새. 먹이 크기로 보아 새끼들의 이소도 머지않은 것 같습니다.

황로
황로

혼인색이 나타나 보기 좋은 붉은머리왜가리.

황로
황로

지네를 잡은 황로. 100마리 가까이가 이동 도중 머물고 있는 중.

꺅도요
꺅도요

이 타입의 개체는 정말 좋네요.

카테고리: 野鳥

今季初ハリオシギ、越冬サンカノゴイ、ホウロクシギ飛来ほか

今季初となるハリオシギを確認。石垣島の春の渡りのハリオシギは貴重です。チュウジシギも入れ替わりながら滞在。一番多いのはタシギです。

シャクシギはチュウシャクシギに次いでホウロクシギが飛来しました。数日前、与那国航路に出た大学生たちが、石垣港を出航してすぐに海上で見た個体かもしれません。ちなみにこの春の与那国航路の海鳥はかなりよかったようです。その代わり海は荒れますので乗船には覚悟が必要です。^^;

昨年から越冬中のサンカノゴイに久しぶりに会えました。あいかわらず警戒心がありません。数羽滞在中のアカガシラサギは夏羽に変わりつつありました。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

이번 시즌 첫 번째 바늘꼬리도요.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

3일 후, 위의 개체와는 별개로 두 번째 바늘꼬리도요.

중지도요
중지도요

꺅도요사촌. 왼쪽 날개를 다친 것 같았습니다.

꺅도요
꺅도요

꺅도요 2마리. 경계심이 강한 편.

꺅도요
꺅도요

자고 일어나지 않는 꺅도요.

꺅도요
꺅도요

가장 많은 것은 꺅도요.

중지도요
중지도요

멀리 풀숲에 꺅도요사촌.

중지도요
중지도요

쇠오리에 놀라고 있는 꺅도요사촌.

알락꼬까도요
알락꼬까도요

논에 마도요.

알락해오라기
알락해오라기

작년부터 월동 중인 큰덤불해오라기. 여름깃으로 바뀌고 있는 것 같은데, 잘 모르겠습니다.

황로
황로

여름깃이 늘어난 황로. 이 개체도 경계심 없음.

쇠오리
쇠오리

흰뺨검둥오리가 3마리 남아 있었습니다.

흰눈썹노랑할미새
흰눈썹노랑할미새

노랑눈썹할미새 1회 겨울깃에서 여름깃으로 이행 중.

노랑할미새
노랑할미새

노랑할미새도 여름깃으로.

찌르레기사촌
찌르레기사촌

찌르레기가 단독으로 있었습니다. 아름다운 여름깃으로 바뀌고 있습니다.

카테고리: 野鳥

コシャクシギ、アメリカウズラシギ、ハリオシギ!!(動画あり)

数日の晴天続きで鳥が減っていた石垣島でしたが、今日の大雨でいろいろ降ってきました。

同じエリアの田んぼに、なんとコシャクシギ、アメリカウズラシギ、ハリオシギがそろい踏み。しかもコシャクシギとアメリカウズラシギが同じ写真に収まるという奇跡が起きました!!

아메리카메추라기도요
아메리카메추라기도요 / 작은마도요

꺅도요붙이와 미국메추라기도요. 이 조합은 두 번 다시 못 찍을 것 같다!!

작은마도요
작은마도요

꺅도요붙이. 조금 지친 모습이었습니다.

아메리카메추라기도요
아메리카메추라기도요

메추라기도요 무리 속에 미국메추라기도요가 1마리. 메추라기도요보다 미국메추라기도요가 조금 더 크게 느껴졌습니다.'

메추라기도요
메추라기도요

메추라기도요는 수 마리의 무리로 도래.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

금방 떠날 것이라 생각했던 바늘꼬리도요인데, 이미 며칠째 체류 중.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

쇠청다리도요사촌도 몇 마리 머물고 있습니다.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새는 십여 마리가 날아왔습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

긴발톱할미새 수컷. 매일 같은 자리에서 어필하고 있습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

긴발톱할미새 암컷. 위 개체와 커플인 것으로 보입니다.

댕기물떼새
댕기물떼새

올 시즌은 댕기물떼새가 많습니다.

붉은가슴밭종다리
붉은가슴밭종다리

대부분 이동한 긴발톱할미새이지만, 1마리만 남아 있었습니다.

카테고리: 野鳥

アカショウビンだらけの石垣島

今日はリュウキュウアカショウビン9個体と遭遇しました。バンナ公園内を車で走るだけでも4羽のアカショウビンに会えました。石垣島や西表島では、今時期から5月末ぐらいまでが一番活性が高いですね。

すでに巣穴掘りしているペアもいました。体がすっぽり入るぐらいまでは工事が進んでいました。

류큐물총새
류큐물총새

카비라에서 발견한 긴꼬리딱새. 행인이 지나가도 도망치지 않는 개체였습니다.

류큐물총새
류큐물총새

반나공원의 개체. 공원에서 번식하는 개체답게 이쪽도 경계심 제로.

류큐물총새
류큐물총새

위와 같은 개체. 부리가 많이 닳아 있어서 노령일지도 모릅니다.

류큐물총새
류큐물총새

이날 마지막으로 발견한 9번째 개체. 2미터 정도의 거리이지만, 이쪽을 신경 쓰는 기색이 없습니다.

류큐물총새
류큐물총새

이쪽도 반나공원 내의 개체. 산책하는 사람이 지나가자 날아서 도망쳤습니다.

류큐물총새
류큐물총새

머리에 이파리가 올라타 있습니다. ^^;

류큐물총새
류큐물총새

가는 나뭇가지에 앉아 저녁 먹이 찾기.

류큐물총새
류큐물총새

위와 같은 개체. 눈앞으로 날아와서 너무 가까워 카메라 초점이 맞지 않아 물러서서 촬영했습니다.

류큐물총새
류큐물총새

거의 완성된 긴꼬리딱새의 둥지 구멍. 관찰하기 좋은 장소였습니다.

카테고리: 野鳥

アメリカウズラシギ、ハリオシギ滞在、今季初クロハラアジサシ

4月15日に確認されたアメリカウズラシギ は滞在5日目となりました。ウズラシギの群れの中で過ごしています。秋の幼鳥の記録がほとんどなので、春の成鳥は貴重です。

ハリオシギも複数箇所に数羽が滞在中。春のハリオシギは、飛来数がとても少ないのでこちらも貴重です。警戒心も弱く、長時間観察も可能で楽しませてくれます。^^ チュウジシギ、タシギも逗留中。

今季初のクロハラアジサシも飛来しました。代かきするトラクターの後をついてまわっていました。

아메리카메추라기도요
아메리카메추라기도요

귀한 봄의 아메리카메추라기도요.

아메리카메추라기도요
아메리카메추라기도요 / 메추라기도요

검은어깨솔개가 나타나, 풀 속에 숨는 아메리카메추라기도요(오른쪽)와 메추라기도요.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

올 시즌 지금까지 4마리 정도 확인한 바늘꼬리도요.

중지도요
중지도요

쇠청다리도요사촌도 이곳저곳 논에 들어가 있습니다.

중지도요
중지도요 / 바늘꼬리도요

바늘꼬리도요(오른쪽)와 쇠청다리도요사촌. 같은 자세로 나란히 서 주었습니다. ^^

중지도요
중지도요

이쪽은 경계심이 강한 중지도요.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

청다리도요사촌이 나타나자 목을 늘이는 바늘꼬리도요.

꺅도요
꺅도요

멀리 있는 논두렁에서 꼬마도요가 졸고 있었습니다.

메추라기도요
메추라기도요

메추라기도요도 늘어나기 시작했습니다.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

태평양금빛물떼새 15마리 무리. 해안과 목초지에도 찾아오고 있습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

류큐덤불해오라기 암컷. 번식 직전이라 활발하게 움직이고 있습니다.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

이번 시즌 첫 번째 쇠제비갈매기. 전날 저녁부터 있었던 것 같습니다.

흰뺨검둥오리
흰뺨검둥오리

논에서 청다리도요사촌 어미와 새끼를 볼 기회가 늘었습니다.

카테고리: 野鳥

シギ、チドリの渡り本格化 サルハマシギ、ヨーロッパトウネン、ハリオシギ、チュウジシギ、オグロシギほか

田んぼや海岸のシギ、チドリの入れ替わりが激しくなっています。

田んぼにはウズラシギの群れの中に夏羽が美しいサルハマシギが入っていました。同じく夏羽のヨーロッパトウネンやオグロシギ9羽も飛来してにぎやかになっています。

ハリオシギ、チュウジシギ、タシギも滞在しています。中には長期滞在の個体もいます。

アカアシシギ、アオアシシギ、コアオアシシギは夏羽のコントラストが目立ち始めています。

海岸には、メダイチドリ、オオメダイチドリ、キアシシギ、キョウジョシ、トウネン、チュウシャクシギなどが数多く飛来しています。

넓적부리도요
넓적부리도요

붉게 물든 넓적부리도요사촌.

넓적부리도요
넓적부리도요

풀숲 사이를 이동하며 먹이 탐색.

넓적부리도요
넓적부리도요

겨울깃이 약간 남아 있습니다.

유럽좀도요
유럽좀도요

큰뒷부리도요가 있다는 말을 듣고 달려갔더니, 덤으로 발견한 여름깃의 유럽메추라기도요. 이쪽도 아름답습니다.

유럽좀도요
유럽좀도요

물이 채워진 논이었기 때문에 전체적인 프로포션은 볼 수가 없었습니다….

검은꼬리도요
검은꼬리도요

큰뒷부리도요 9마리 도래. 대형 도요가 여름깃이 되면 박력이 다르네요.

검은꼬리도요
검은꼬리도요

이쪽은 아직 완연한 겨울깃 차림.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

논두렁에 바늘꼬리도요. 경계심은 별로 없습니다.

중지도요
중지도요

이쪽은 중지도요. 부리를 진흙투성이로 만들며 열심히 먹이를 잡고 있었습니다.

중지도요
중지도요

중지도요의 스트레칭. 거리는 있었지만 꼬리깃도 볼 수 있었습니다.

중지도요
중지도요

중지도요 2마리. 동시에 꼬리깃을 보여주었습니다.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

바늘꼬리도요. 4월 10일 개체와 같은 것으로 보여 2주간 체류하게 됩니다. 봄치고는 길군요.

붉은발도요
붉은발도요

여름깃 붉은발도요.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

쇠청다리도요사촌도 아름다운 여름깃으로.

청다리도요
청다리도요

청다리도요도 여름깃으로 바뀌고 있습니다.

깝작도요
깝작도요

깝작도요 여름깃.

깝작도요
깝작도요

깝작도요. 이쪽은 겨울깃을 많이 남기고 있습니다.

메추라기도요
메추라기도요

꺅도요사촌은 피크를 맞이하여, 여기저기 논에 상당수가 들어와 있습니다.

종달도요
종달도요

민물도요는 여름깃, 겨울깃 등 다양한 변이.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

금눈물떼새도 사진처럼 여름깃으로 바뀐 개체부터 아직 겨울깃을 많이 남긴 개체까지 다양합니다.

큰왕눈물떼새
큰왕눈물떼새 / 왕눈물떼새

몽골물떼새와 큰몽골물떼새의 무리.

큰왕눈물떼새
큰왕눈물떼새

큰몽골물떼새. 색조가 옅게 느껴졌습니다. 아름다운 밤색입니다.

꼬까도요
꼬까도요

꼬까도요가 먼바다에서 날아왔습니다.

중부리도요
중부리도요

중부리도요 2마리가 해안에서 채이 중.

카테고리: 野鳥

シベリアツメナガセキレイ、マミジロツメナガセキレイ、ツメナガセキレイ

田んぼでシギなどを見ていると、空からツメナガセキレイの20羽ほどの群れが降ってきました。とりあえず目の前に降りた3羽を見てみるとシベリアツメナガセキレイ、マミジロツメナガセキレイ、(キマユ)ツメナガセキレイが横一列に並んでいました。突然の奇跡に驚き!!

시베리아노랑할미새
시베리아노랑할미새

올 시즌 두 번째 시베리아할미새. 지난달 것은 겨울깃 이었지만, 이번에는 여름깃이었습니다.

흰눈썹노랑할미새
흰눈썹노랑할미새

노랑머리할미새 여름깃.

노랑할미새
노랑할미새

(노랑눈썹)긴발톱할미새 여름깃.

카테고리: 野鳥

サルハマシギ4羽、タマシギのペア、キリアイ、ヨーロッパトウネンほか

シギ、チドリの渡りがピークを迎えつつあるようで、田んぼが大変賑わっております。石垣島で唯一、繁殖するシギのタマシギもカップルで活動的です。

サルハマシギは夏羽から冬羽までさまざまなステージの換羽状況の4羽が滞在。今季、3個体目となるヨーロッパトウネンやキリアイ3羽、今季初オジロトウネンのほか、トウネン、ヒバリシギ、ウズラシギ、セイタカシギ、コアオアシシギ、アオアシシギ、イソシギ、ムナグロなどが一つのエリアに飛来しています。

넓적부리도요
넓적부리도요

붉은가슴도요 여름깃. 아름다운 서리내린 듯한 무늬입니다.

넓적부리도요
넓적부리도요

겨울깃이 조금 남은 붉은가슴도요.

넓적부리도요
넓적부리도요

겨울깃을 많이 남기고 있는 붉은가슴도요.

넓적부리도요
넓적부리도요

겨울깃의 붉은가슴도요.

꿩도요
꿩도요

뜸부기사촌 암컷 여름깃.

꿩도요
꿩도요

물꿩 수컷 여름깃.

꿩도요
꿩도요

물꿩 암컷(앞)과 수컷. 커플이 성립된 것 같았습니다.

넓적부리도요
넓적부리도요

봄의 넓적부리도요는 반갑네요.

넓적부리도요
넓적부리도요

넓적부리도요는 합쳐서 3마리 날아왔습니다.

유럽좀도요
유럽좀도요

이번 시즌 세 번째 붉은가슴도요사촌(ヨーロッパトウネン).

유럽좀도요
유럽좀도요

완전 여름깃의 붉은가슴도요사촌(ヨーロッパトウネン) 도래를 기대하고 있습니다.

흰발도요
흰발도요

환우가 늦은 흰꼬리좀도요는 겨울깃.

흰발도요
흰발도요

이 개체는 왼쪽 발을 다친 것 같았습니다.

종달도요
종달도요

종달도요 겨울깃에서 여름깃으로.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

애기청다리도요사촌 여름깃. 회색 계통의 여름깃으로 가장 아름답다고 생각한다.

청다리도요
청다리도요

여름깃이 조금 보이는 청다리도요.

메추라기도요
메추라기도요 / 가락지·깃발 부착

꺅도요사촌은 수십 마리 확인. 이 개체는 깃발이 달려 있었는데 기호는 읽을 수 없었습니다….

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

검은가슴물떼새의 환우 상황도 변이가 풍부했습니다.

카테고리: 野鳥

ハリオシギ、タシギ、アカガシラサギ

シギの飛来数は増えているのですが、ジシギは数を減らしています。この日は、ジシギが5羽ほどいる田んぼを発見。ハリオシギが2羽いたので、そのうちの撮りやすい方の個体の尾羽を狙ってみました。もう一羽はほとんどの時間を草の陰で過ごしていて撮影できずでした…。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

기지개를 켜는 바늘꼬리도요.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 같은 개체라고 생각했는데, 어느새 바뀌어 있었던 것 같습니다. 이쪽도 바늘꼬리도요. 논두렁 풀숲에서 먹이를 찾고 있었습니다.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

또 다른 한 마리의 바늘꼬리도요. 흰배뜸부기에게 위협을 받아 한 번은 잘 보이는 곳으로 나왔지만, 곧 풀숲으로 돌아가버렸습니다.

꺅도요
꺅도요

이 꺅도요는 관절이 부어 있었습니다.

황로
황로

겨울깃이 약간 남아 있는 황로(붉은머리)."

황로
황로

완전 여름깃의 황로(붉은머리).

카테고리: 野鳥