매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

田んぼのツバメの群れの中に、アカハラツバメが1羽いました。先日のクロハラアジサシもまだ滞在中。

カタグロトビが現れると稲の間にいたシギたちが一斉に飛び立った。ほとんどタカブシギの模様。

귀제비 성조 수컷.

石垣島の鳥たちがにぎやかになってきました。春の渡り第2波がやってきたようです。

私は見に行っていませんが、現在、石垣島ではヤツガシラ、クロウタドリ、キガシラセキレイ、シマアオジなどいい鳥がたくさん出ていますよ。 シマアジはどさっと14羽 入りました。石垣島ナンバーワン野鳥ガイドの スポッター さんは新型コロナウイルスの影響で今なら予約取りやすいですよ!!

田んぼには、ツルシギ、セイタカシギ、オジロトウネン、アオアシシギ、コアオアシシギ、タカブシギ、ケリのほか、越冬しているムネアカタヒバリやアマサギなどが美しい夏羽に変わっています。

며칠 전부터 머물고 있는 쇠청다리도요 2마리 . 성조 겨울깃, 오른쪽은 제1회 겨울깃.

초대 EOS Kiss Digital부터 EOS-1D X Mark II까지 약 15년간 Canon 유저였는데, 드디어 SONY로 바람을 피웠습니다. ^^

α9 II와 FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS를 구입했습니다. 첫 촬영은 0살짜리 아이를 돌보는 중이었기에 일단 크레스티드 서펀트 이글, 붉은왜가리, 삑삑도요 등 눈에 띄는 새로 테스트했습니다.

전자 파인더나 바디의 작은 크기, 조작계의 차이 등에서 오는 위화감을 우려했는데, 전혀 문제없었습니다. 굳이 말하자면 셔터 버튼이 너무 가까워 가끔 엉뚱한 곳을 누르려 했지만, 익숙해지겠지요. 1D X Mark II와 EF600mm F4L IS II USM의 무겁고 큰 세트에 비하면 취급하기도 편하고 화질도 좋아 최고입니다.

빠른 비행체나 역광, 저조도의 열악한 환경, 야간 플래시 사용 촬영 등에서의 성능과 사용감도 신경 쓰이는 부분입니다.

카무리와시(크레스티드 서펀트 이글)를 핸드헬드 600mm, 셔터스피드 1/160초로 서서 올려다보는 불안정한 자세로 촬영했지만, 손떨림 보정 5.5스톱은 역시 다르네요.

ツバメチドリが田んぼで休んでいました。群れを探したのですが、たった1羽の渡りの最中のようでした。

アカアシシギは越冬モードの群れが2カ所で確認できました。

발견한 제비물떼새가 높이 날아올랐다 싶더니 크비키리기리스로 보이는 것을 물고 내려왔습니다. 성조 겨울깃.

今年はレンカクの当たり年なのかこの個体で4羽目です。友人が確認しているのも合わせるとなんと7羽が10月中に観察されました。すべて幼鳥のようです。

シギたちも入れ替わりがあまりなくなったようで越冬モードの個体が落ち着いて見られます。田んぼには、アカアシシギやコアオアシシギ、アオアシシギ、タカブシギ、セイタカシギ、タシギ、ハマシギ、ヒバリシギなどがパラパラといます。

연꽃물꿩 유조에서 제1회 겨울깃으로 환우 중. 올해는 연꽃물꿩이 너무 많아 이제 질린다. ^^;

8月中旬から滞在中のジャワアカガシラサギまだいました。一時、見えなくなっていたので久しぶりの再会です。ジャワアカガシラサギの滞在は、まもなく2カ月となります。

今季初確認となるコガモが2羽田んぼにいました。カルガモの群れに紛れていた。ほかにも田んぼには、ムラサキサギやクロハラアジサシ、シマアカモズ、シマキンパラ、ツメナガセキレイ、セイタカシギ、アオアシシギ、タカブシギなど。

シギは、9月末に一気に抜けて数も種類も減っています。

체류 중인 차이니즈 폰드 헤론. 이대로 월동할 것인가?

1時間ほど時間が空いたので水田地帯で軽くバードウオッチング。

シギは多い順にタカブシギ、アオアシシギ、セイタカシギ、ヒバリシギ、チュウジシギ、アカアシシギ、キアシシギ、コアオアシシギ。秋の渡りの幼鳥、成鳥ともに続々と到着中。入れ替わりも激しいと思われます。

クロハラアジサシは幼鳥が2羽、ムラサキサギはあちこちの田んぼで幼鳥を見ます。

꺅도요사촌 어린새. 반짝반짝한 어린깃이 아름답네요.

이번 시즌 첫 노랑할미새를 두 곳에서 한 마리씩 확인했습니다. 가을 이동이 이제부터 본격화됩니다.

도요류와 물떼새류는 꺅도요붙이, 청다리도요, 쇠청다리도요, 붉은발도요, 시베리아피핏, 큰뒷부리장다리물떼새 등이 날마다 교체되며 들어오고 있지만 개체 수는 아직 많지 않습니다.

볏도요수리는 육추가 끝난 성조가 종종 나타나기 시작했습니다.

작은 벌레를 잡은 노랑할미새. 아래꼬리덮깃의 노란색이 선명한데, 제1회 여름깃일까.

田んぼを回った2日分です。

7月中旬ごろからシギ・チドリが増えてきました。特に多いのがタカブシギでその次がアオアシシギとセイタカシギ、ヒバリシギやアカアシシギ、トウネンはまだまだ少ないです。

アカガシラサギは越夏しているのか田んぼでよく会います。

クロハラアジサシは、幼鳥はほとんどいなくなりましたが、成鳥が各田んぼに数羽ずついます。

ムラサキサギは幼鳥が増えてきて、リュウキュウヨシゴイもメスを見る機会が増えてきました。

カタグロトビは石垣島内でかなり個体数を増やしているようで島の全域で遭遇します。年に何回も繁殖する鳥なので今後も増え続けると思います。

제비물떼새 유조. 이시가키섬에서도 번식합니다.

田んぼに 先日の3羽のタゲリ に続き、再び1羽入りました。

ハクセキレイの群れの中に夏羽に変わったホオジロハクセキレイが1羽。

タカブシギやアカアシシギ、コチドリも数を増やしていました。

작은 거미를 잡은 백할미새 수컷 여름깃.

2017年12月に同所で4羽 見て以来のタゲリとの再会。今回は、成鳥のオス1羽と幼鳥2羽の合わせて3羽でした。観察していると野猫が現れ、驚いたタゲリが例の「ミューイ」という大きな鳴き声とともに飛び立ち、水の張った田んぼへ避難していました。

田んぼにはタカブシギもぼちぼち入りだしました。

성조 수컷. 겨울깃에서 여름깃으로 이행 중.

数日前の金武の田んぼの様子です。ウズラシギやトウネン、ヒバリシギ、アカアシシギ、タカブシギなどがいます。ジシギは8月後半からチュウジシギが見られるようになって今月に入ってからはタシギも見られるようになってきました。

クロハラアジサシは、数羽の群れが滞在中。数が微妙に減ったり増えたりしています。入れ替わっているのかどうなのか。ハジロクロハラアジサシはいませんでした。

8월 27일에 처음 확인. 사진을 찍을 수 있었던 것은 이번 시즌 첫 꼬마도요 유조입니다.

きょうは、立秋。まだまだ暑いですが、近所のローソンでは、おでんの準備をしていました。

野鳥の世界でも秋の渡りが始まり出したようで、海岸にはオオメダイチドリやメダイチドリ、ツバメチドリ、ハマシギ、トウネンなどが数を増やしています。

フラッグを付けたキョウジョシギもいました。フラッグには「WBY」の文字、メタルリングには「TO WILD 2601 AUS 052-7289」と記されていました。オーストラリアはタスマニアで放鳥された個体です。Google Maps で沖縄からタスマニアまでの距離を測ってみたら約7800キロもありました!! 現在、詳細を山階鳥類研究所に問い合わせ中なので、詳しいことが分かり次第、追記します。

三角池には、越夏したクロツラヘラサギが6羽。「E24」と「V08」の足環をつけた個体もいました。E24は足指の付け根がまだ少し腫れているように見えました。

플래그가 달린 꼬까도요 여름깃 후기 수컷. 플래그에는 「WBY」라는 문자가 있다.

沖縄でもシギやチドリ、カモなどの秋の渡りが始まりました。

いつもの水路には全くいなかったシギ、チドリが田起こしたあとに雨水がたまった田んぼに大集合していました。タカブシギ50、コチドリ30、トウネン10、アオアシシギ10、コアオアシシギ3、セイタカシギ2です。

近くには渡ってきたカルガモが2羽いました。カモ渡りが始まるのはもう少しあとです。ツバメも数を増やし、電線に数えきれないほど止まっていました。多分、300羽ほど。留鳥のリュウキュウヒクイナは目の前を通過していったけど、イグサに阻まれてうまく写りませんでした。^^;

今年の春の渡りは沖縄は、石垣島なども含めて全く鳥がいませんでしたが、秋の渡りはなんとか楽しめそうな予感がします。

帰り道、海岸にはベニアジサシ数十羽の群れが休んでいた。エリグロアジサシも数羽。ソリハシシギが1羽とシロチドリが数羽いた。

작은청다리도요. 여름깃에서 겨울깃으로 이행 중.

米須海岸に久しぶりに行ってきました。時間帯が悪く、あまり鳥はいませんでしたが、アオアシシギ、タカブシギ、トウネン、キョウジョシギ、ヒバリシギ、シロチドリ、メダイチドリ、ムナグロなどがいました。

ツメナガセキレイの10羽ほどの群れも海岸にいました。何してるんだろう?

帰りに寄った漫湖干潟では、ねぐら入りするカラムクドリの20羽ほどの群れが見られました。

청다리도요 성조 겨울깃.

秋の渡り鳥を見に沖縄本島南部の米須海岸へ行ってきました。コチドリ、シロチドリ、ダイゼン、ムナグロ、キョウジョシギ、キアシシギ、タカブシギ、イソシギ、トウネン、ヒバリシギなどがいました。

夕方には、ゴイサギがやってきてクロサギと餌場の取り合いをしていた。^^;

꼬까도요.

先週のコチドリとタカブシギに続き、ヒバリシギとクサシギも渡ってきました。

この後、フクロウ3種を撮りたい友人2人をやんばるでガイドしてきました。無事、アオバズク、コノハズク、オオコノハズクの撮影に成功。^^

흰허리도요는 2마리뿐이었습니다.

秋の渡りが始まりました。コチドリ15羽とタカブシギ20羽が認められました。

깝작도요는 두 논에 20마리 정도 있었습니다.

沖縄では、北上組のシギが入れ替わり中継地の海岸にやってきます。

オジロトウネン3、コアオアシシギ2、ウズラシギ6、アカアシシギ3、タカブシギ数羽など海岸は賑やかになってきた。

夏羽に変わった個体もいくつか見られた。越冬していたカモやオオバンの数はかなり減りました。

여름깃으로 바뀌고 있는 쇠청다리도요사촌. 아름다운 무늬입니다.

きょうは、二十四節気のひとつ啓蟄でした。虫がうごめく啓蟄らしく暖かい一日でした。

奄美や八重山、本土などからヤツガシラの話題が聞こえてくるようになったので沖縄本島でも見つけられないかとそれらしいポイントを回ってきましたが見つけられず。代わりに沖縄本島では非常に少ないアカハラを見つけることができました。近くにはシマアカモズもいた。八重山にはたくさんいるシマアカモズも沖縄本島では、なかなか見ることができない野鳥です。

シギ、チドリの渡りも始まっているはずなのですが、タカブシギやタシギ、ミユビシギぐらいしか確認できなかった。

猛禽では、サシバの数がかなり減っていた。繁殖のため、本土に渡る個体が出てきたようだ。 先日のチョウセンチョウゲンボウらしき個体 は換羽が進んでいた。全体の色がかなり淡いのと、背中の黒斑が少ないのでチョウセンチョウゲンボウでいいのかな?

오키나와 본섬에서 처음으로 확인된 Naumann's Thrush. 눈썹지빠귀는 넘쳐날 정도로 많은데 Naumann's Thrush는 아주 드물다.