매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Javan pond heron Collared Kingfisher Iriomote Tit Asian koel Pheasant-tailed jacana

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

アカアシチョウゲンボウ成鳥のオスとメス

先日から越冬モードのアカアシチョウゲンボウの成鳥オス がいる牧草地になんと成鳥メスのアカアシチョウゲンボウもやってきました。^^;

12日前には、うるま市のサトウキビ畑ではアカアシチョウゲンボウの若鳥 を確認していますので、今季はアカアシチョウゲンボウの雌雄と若が沖縄本島にはいることになります。

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

아카아시초겐보(붉은발황조롱이) 수컷. 아름답습니다.

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

저녁에는 거센 비 속에서 아카아시초겐보 암컷(오른쪽)도 같은 목초지에 나타났다.

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

수컷이 즐겨 앉는 횃대. 여기에 앉아 주면 비교적 가깝지만, 암컷이 앉는 가지는 멀다. ^^;

카테고리: 野鳥

金武の田んぼでシギなど

久しぶりに金武へ行ってきました。水路の護岸は雑草が綺麗に刈られていましたが、エリマキシギやオジロトウネン、コアオアシシギ、アオアシシギ、アカアシシギ、セイタカシギ、ヒバリシギなど数は少ないですが、いろいろ入っていました。

昨年の秋、同所で足環の番号を読んだ 「KANKYOSYO TOKYO JAPAN 6A27456」のメタルリングを装着したアカアシシギ もやってきていました。

田んぼには、タシギやチュウジシギのほか、 先日見つけた翼の折れたアカアシシギ がいました。元気にやっています。渡ることはできないと思うので、ここで一生を終えることになるのでしょうか。金武をうろつくマングースや野猫、野犬にやられないことを祈ります。

ハクセキレイやキセキレイ、ツメナガセキレイも増えていました。

붉은발도요
붉은발도요

작년에도 같은 장소에 나타났던 금속 링이 달린 붉은발도요.

목도리도요
목도리도요

목도리도요 유조에서 제1회 겨울깃.

흰발도요
흰발도요

오랜만에 본 흰꼬리좀도요. 한 마리만 종달도요 무리에 섞여 있었다.

붉은발도요
붉은발도요 / 가락지·깃발 부착

날개가 부러진 붉은발도요 유조.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

쇠청다리도요사촌은 몇 마리가 수로에 있었다. 성조 겨울깃으로.

종달도요
종달도요

종달도요는 수로와 논에 많이 있었다.

꺅도요
꺅도요

꼬마도요 3마리.

꺅도요
꺅도요

꼬마도요.

꺅도요
꺅도요

꽁지깃이 이상한 꼬마도요.

꺅도요
꺅도요

이것도 꼬마도요. 논은 꼬마도요 천지.

중지도요
중지도요

한국꼬마도요는 한 마리만 있었다.

백할미새
백할미새

10월 중순부터 늘어난 백할미새.

카테고리: 野鳥

半月滞在のアカアシチョウゲンボウ

アカアシチョウゲンボウが現れて から半月が経ちました。このまま越冬するのか?!

アカアシチョウゲンボウは、半径1キロぐらいのサトウキビ畑、牧草地を餌場として利用しているようです。きょうは、午前中から刈り取りの終わった海岸沿いの牧草地で大きなショウリョウバッタやネズミを捕まえていました。

警戒心もなく、近くまできてホバリングしたり、車の目の前を飛んだりと活発に餌探しをしていました。いつも邪魔するチョウゲンボウもおらず、落ち着いた感じです。

10日ほど前見つけたうるま市宮城島のアカアシチョウゲンボウ は、あれ以来、姿を見せてくれません。チョウゲンボウの攻撃に嫌気がさし、移動してしまったのだろうか?

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

바로 앞 나무에 날아온 붉은발황조롱이 성조 수컷.

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

벌을 향해 날아오른다 싶었더니, 벌을 지나쳐 메뚜기를 쫓고 있었다.

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

가을 맑은 하늘 아래, 목초지를 날아다니며 먹이를 잡고 있었다.

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

몸을 홱 뒤집는 붉은발황조롱이. 아름답네요.

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

쥐를 노리며 호버링도 몇 차례 보여주었다.

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

붉은발황조롱이의 호버링은 황조롱이와 거의 같다.

붉은발황조롱이
붉은발황조롱이

가까이에서 몇 번이나 호버링을 해준 붙임성 좋은 붉은발황조롱이였다.

카테고리: 野鳥

暗色型サシバと渡りほか

昨年の春に見て 以来の暗色型のサシバです。昨年の暗色型もそうだったのですが、ノーマルサシバに比べて、カラスにしつこく絡まれ、ほかのサシバからも追われていました。見た目が少し違うだけでカラスにいじめられ、そして仲間からも擯斥され、なんだかかわいそうな暗色サシバでした。

朝は、南城市へサシバの渡り観察。最大のタカ柱でも20羽程度でした。合計でも50羽ほど。アカハラダカ1羽とミサゴは3羽南下していった。

近くの公園では、リュウキュウコゲラがなぜかデイゴに穴を掘っていました。巣作りの練習?

2018年10月22日追記

この暗色型サシバは、10月10日に同じ畑で友人が写真に収めていました。10日間同じ場所での滞在となりますので、越冬個体の可能性が濃厚ですね。

새매
새매

암색형 새매. 멋있다~. 성조 수컷.

새매
새매

날개가 이상한 방향을 향하고 있지만, 가지에 걸렸을 뿐이고 부상 같은 것은 아닙니다.

새매
새매

전신 타이츠를 입은 것 같다.

새매
새매

암색형은 유조에게도 쫓기기도 했다.

새매
새매

새까만 새매. 멀리서 보면 까마귀처럼 보인다.

새매
새매

새매의 유조. 등면도 아름답습니다.

붉은배새매
붉은배새매

붉은배새매 유조도 나타났다.

새매
새매

이동할 생각이 없는 새매는 서로 쫓고 쫓기며 가을 하늘을 즐기고 있었다.

새매
새매

바로 머리 위를 새매의 유조가 유유히 통과했다.

새매
새매

숲으로 급강하. 이 시기 이동하는 새매는 유조가 많다.

류큐오색딱따구리
류큐오색딱따구리

새매 이동 포인트 근처 공원에서 왠지 쇠딱따구리 암컷이 구멍을 파고 있었다.

류큐오색딱따구리
류큐오색딱따구리

이 정도 깊이까지는 파고들어 있었다.

카테고리: 野鳥

南城市でサシバの渡り

先日、わが息子の通う南城市の保育園に運動会の観戦に行ったら、午前中、サシバが結構飛びました。久々の休みだったので午前8時すぎぐらいから保育園の近くでサシバを観察してみました。

到着するとすでに数羽のサシバが舞っていました。曇天から雲が晴れるにつれ、サシバがみやすくなりましたが数が伸びず、約50羽を数えるに終わりました。先日は100羽のタカ柱ができてたんだけどなー。^^;

他には、ハヤブサやチゴハヤブサ、チョウゲンボウ、ミサゴ、ツミなどが現れ久しぶりのタカの渡りを楽しめました。

帰り道、近くの公園に寄ってみるとミゾゴイがいました。気付いた時はかなり近くになってしまいお互いにフリーズ。カメラを向けようと動いたら飛び立って森の中へ消えてしまいました。いかにもミゾゴイが好きそうな環境なので戻ってきてくれるといいのですが…。

새매
새매

가장 가까이 다가온 새매의 유조. 오른쪽 눈이 찌그러진 것 같습니다.

비둘기조롱이
비둘기조롱이 / 물수리

비둘기조롱이는 자리를 잡은 것인지, 물수리가 지나갈 때마다 공격을 가했습니다.

쇠새매
쇠새매 / 물수리

쇠새매 유조도 물수리에게 공격을 가했다.

쇠새매
쇠새매

쇠새매 성조. 이동 중인 개체가 아닌 텃새 개체로 보입니다.

새매
새매

새매의 유조가 바로 머리 위를 통과했다.

물수리
물수리

물고기를 운반하며 나는 물수리. 물고기는 황돔류인가?

새매
새매

이동하지 않고 급강하하는 새매도 많이 있었습니다. 내일 이동하는 걸까요.

새매
새매

뭔가 먹잇감을 먹으면서 이동하는 새매.

카테고리: 野鳥