매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Pheasant-tailed jacana Crested serpent eagle Pied Avocet Black-winged Cuckooshrike Pintail Snipe

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

クロハラアジサシ今季初飛来

田んぼに今季初となるクロハラアジサシがいました。田んぼの上を飛び回りながら、トンボを稲の間に見つけると急旋回、急降下して捕まえていました。

SONYのFE200-600mm F5.6-6.3 G OSSとCanonのEF600mm F4 IS II USMを持ち出していたので、両者ともSONYのテレコンバーターのSEL14TCをかまし、CanonのロクヨンにはソニーEマウント用電子接点付キヤノンEFアダプタのMetabones Vを介してα9iiに取り付けて撮り比べてみました。

FE 200-600mmの方は、純正なのでもちろんバッチリ撮れました。

そしてMetabones Vを介しての方も同様にテストした結果、こちらもクロハラアジサシの飛翔ぐらいなら余裕の追従をみせてくれました!! SONYボディーにCanonレンズの組み合わせは気になる人も多いと思いますので、後日、しっかりレビューしたいと思います。^^ 設定や接続方法でかなり性能差出ます。ネット上の記事を読んでいると全く使い物にならないという記事もありますが、そんなことは全くありません。国内で販売されていないMetabones Vの購入方法から設定まで記事化しますので乞うご期待ください。決してもったいぶってるんじゃなくて、執筆する時間がないのです…。^^;

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

날아다니는 흰죽지제비갈매기. 전부 SONY 순정 조합.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

위와 동일.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

SONY 바디에 Canon 렌즈로 촬영.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

이쪽도 SONY 바디에 Canon 렌즈로. SONY 바디의 대단함을 실감했습니다. 흰죽지제비갈매기는 작은 잠자리를 물고 있습니다.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

SONY 세트로 촬영.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

이쪽도 SONY 세트.

섬때까치
섬때까치

이사벨라때까치는 아직 남아 있습니다. 흰배지빠귀와 개똥지빠귀도 소수이지만 아직 남아 있는 개체가 있었습니다.

카테고리: 野鳥

今季初のサルハマシギ

沖縄本島や与那国島では出ていたので、まだかまだかと待っていた今季初のサルハマシギが石垣島にも飛来しました。田んぼでオジロトウネンと一緒に採餌していた。

近くの河口には、トウネンやハマシギ、シロチドリなど。投網をしている人がいたので数は少なかった。

넓적부리도요
넓적부리도요

붉은가슴도요 여름깃으로 환우 중.

넓적부리도요
넓적부리도요

작은 지렁이나 실지렁이 종류를 낚았다.

넓적부리도요
넓적부리도요

또 낚았다. 더 북상하기 위해 왕성한 식욕을 발휘하고 있었다.

넓적부리도요
넓적부리도요

가슴 부근도 붉게 물들고 있습니다.

흰발도요
흰발도요

6마리 있던 흰꼬리좀도요는 2마리가 되어 있었다.

좀도요
좀도요

하구에는 좀도요. 아름다운 여름깃으로 바뀌어 가고 있습니다.

민물도요
민물도요

세가락도요는 아직 첫 번째 겨울깃. 긴 여행으로 혹사당해 너덜너덜합니다.

흰물떼새
흰물떼새

흰물떼새 수컷. 아직 겨울깃인 개체.

꺅도요
꺅도요

논에는 몇 마리의 꺼병이가 있었습니다.

카테고리: 野鳥

アカショウビン5羽確認

石垣島では、3月中旬ごろから鳴き声が聞こえ始め、3月26日に初めて姿が確認されたリュウキュウアカショウビンは4月に入ると一気に数を増やしています。

今日は、アカショウビンのポイントを3カ所回ると2ペア、1羽の合わせて5羽を観察できました。

류큐물총새
류큐물총새

류큐물총새 수컷.

류큐물총새
류큐물총새

위와 같은 개체. 오른쪽에 암컷도 있는데, 잎사귀가 방해가 되어 찍지 못했습니다.

류큐물총새
류큐물총새

물총새 수컷. 너무 어두워 흔들렸습니다….

검은머리덤불해오라기
검은머리덤불해오라기

공원에는 흑두왜가리 성조.

황로
황로

올 시즌은 붉은왜가리가 많아, 최근 며칠 사이에 10마리 가까이 관찰되고 있습니다.

카테고리: 野鳥

夏羽の目立つオジロトウネンとアオアシシギ

今日は0歳児とバードウオッチング。田んぼのオジロトウネンは数を増やし、夏羽が目立つ個体を撮影することができました。アオアシシギもかなり夏羽への換羽が進んだ個体を確認できました。

タマシギは稲が伸びるにつれ観察が難しくなっていますが、メスとオスのペアを確認できました。

흰발도요
흰발도요

6마리 중에서 여름깃이 가장 뚜렷하게 나타난 흰꼬리좀도요. 조금만 더 있으면 완전한 여름깃인데, 그때까지 있어주진 않겠죠….

청다리도요
청다리도요

여름깃으로 환우가 진행 중인 청다리도요.

꿩도요
꿩도요

뿔논병아리 수컷과 암컷이 모두 있었지만, 벼 포기 사이를 이동하는 탓에 찍힌 사진은 암컷의 뒷모습뿐…. ^^;

카테고리: 野鳥

今季初チュウジシギと第2波タシギ

今季、初めてとなるチュウジシギを確認しました。合わせて15羽ほど。チュウジシギとハリオシギはタシギの渡りより遅く、4月に入ってからです。

3月初旬に渡りの第1波があったタシギは4月に入って第2波が来たようで、こちらも十数羽確認できました。

중지도요
중지도요

논둑에 덤불도요. 이번 시즌 첫 확인 개체.

중지도요
중지도요

이쪽도 덤불도요.

꺅도요
꺅도요

꼬마도요. 우복이 꽤 많이 닳아 있습니다. 제1회 여름깃일까요?

꺅도요
꺅도요

둘 다 꼬마도요. 왼쪽은 위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

정면에서밖에 관찰하지 못했지만, 아마 덤불도요.

꺅도요
꺅도요

꼬마도요. 깃 손질 후 날개나 꼬리깃을 펼쳐주길 기대했지만 이루어지지 않았습니다….

중지도요
중지도요

순간 바늘꼬리도요처럼 보였지만 덤불도요였습니다.

카테고리: 野鳥