GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
先月までのにぎやかな田んぼはシギの姿も少なくなり寂しくなっています。特に田んぼは稲の背丈が伸びてセイタカシギ以外は探すのも大変です。そんな中、農地の水路にはセイタカシギ、アオアシシギ、アカアシシギなどが群れていました。
潮の引いた海岸には、キアシシギ、キョウジョシギ、シロチドリ、コアジサシなどが水浴びしたり、餌を探して歩き回ったりしていましたがこちらも寂しい限りでした。
붉은발도요(Common Redshank) 여름깃으로 환우 중.
거의 여름깃인 청다리도요(Common Greenshank). 작은 개체였습니다.
장다리물떼새(Black-winged Stilt) 여름깃 수컷.
장다리물떼새 여름깃 암컷.
노랑발도요(Grey-tailed Tattler) 여름깃.
アカショウビンのポイントを3カ所回り、約20個体に出会えました。
新型コロナウイルスの影響で人の気配が少なく、アカショウビンの警戒心が緩んでいるようです。求愛給餌をしそうなペアもいたのですが、子連れバードウオッチングだったので粘れず…。^^;
삼광조(Ruddy Kingfisher) 수컷.
삼광조 암컷. 위 개체와 쌍. 귀 주변의 흰 깃털이 이 개체의 특징입니다.
위의 암컷 개체가 사키시마카나헤비(Sakishima grass lizard)를 잡았습니다.
훌륭한 수컷 깃색의 삼광조.
임도 입구를 세력권으로 삼는 삼광조. 암수 불명.
기란이누비와(Giran fig) 높은 곳에 앉아 있던 삼광조. 암컷으로 보입니다.
공원의 삼광조. 암컷. 근처에서 부모와 아이가 배드민턴을 치고 있었지만 별로 신경 쓰지 않는 모습.
근처의 삼광조. 암수 불명. 이미 둥지 구멍을 파고 있는 쌍 중 한 마리.
リュウキュウツミも繁殖準備に入っているようで、石垣島内の3カ所で、求愛給餌のけたたましい鳴き声が聞こえます。
午後から息子を連れて広場で遊んでいると近くの雑木林からツミのメスの「キッ、キッ、キッ、キッ」という鋭い鳴き声が聞こえてきます。求愛給餌の時に聞く鳴き声なので探してみるとオオバギの枝にメスのツミが止まって、足には小鳥をつかんでいました。
近くにはオスもおり、カラスなどが近づくと激しく追い払っていたので、営巣エリアと見て間違いなさそうです。
田んぼでは、 先日のクロツラヘラサギ成鳥 と同じ田んぼで若いクロツラヘラサギが合流していました。春にしては長めの滞在です。
암컷 류큐쓰미. 발에는 수컷에게서 건네받은 작은 새를 쥐고 있습니다.
쓰미(Japanese Sparrowhawk)와 류큐쓰미(Ryukyu Sparrowhawk)는 수컷의 경우 눈 색깔이 꽤 다르지만, 암컷은 차이를 알기 어렵습니다. 굳이 말하자면, 가슴의 황색 반점이 쓰미보다 류큐쓰미 쪽이 다소 갈색빛을 띠는 것 같습니다.
저어새는 이 어린 개체를 포함해 3마리가 머물고 있습니다.
石垣島のリュウキュウアカショウビンのポイントを3カ所回ると8個体を確認することができました。すでにペアは形成されているようで掘られた巣も3カ所ありました。
バンナ公園内では、ペア同士が隣り合って縄張りを持っており、時折、激しく追いかけ合っていました。来月から繁殖期本番を迎え、早いペアでは6月下旬にはヒナが巣立ちます。
リュウキュウキビタキとリュウキュウサンコウチョウもペアで行動していましたが、茂みの奥なので写真は難しいです。
키노보리 도마뱀을 잡은 수컷으로 추정되는 붉은등호반새.
키노보리 도마뱀이 붉은등호반새의 목 부분에 물어뜯으며 마지막 저항을 하고 있습니다.
저항도 허사로 붉은등호반새에게 삼켜진 키노보리 도마뱀의 꼬리가 부리 끝에서 보이고 있습니다.
붉은등호반새 암컷.
붉은등호반새 수컷.
위 개체와 쌍을 이룬 파트너.
カンムリワシがサキシママダラと思われる大きなヘビを樹上で食っていました。オスのカンムリワシで、右足に「M」と刻まれた緑の足輪を装着していることから 2017年に衰弱しているところを保護された個体の「悠々」 です。
悠々がヘビを食っているとどこからかメスの鳴き声が聞こえてきます。見渡してもどこからか分からなかったのですが、しばらくすると悠々の止まる木の下の方からメスのカンムリワシが飛び出てきました。
メス個体の腹部の羽毛が乱れていることから抱卵中かと思ったのですが、メスは抱卵中は巣外に出ることはないそうなので、どうも繁殖に失敗した可能性があるようです。求愛給餌のような行動は、繁殖したペアが見せるそうです。
季節外れのキンクロハジロやすっかり夏羽のツメナガセキレイとツバメチドリ、ムナグロなどもいました。
6月8日追記
なんと、このカンムリワシのカップルはここで営巣していました!! 農道にかなり近く、貧弱な林の中に巣があったのでカンムリワシの調査をしている方も驚いていました。
크레스티드 서펀트 이글 유유. 아카메가시와 나무 위에서 커다란 사키시마 줄무늬뱀을 먹고 있었다.
유유가 앉아 있는 곳 바로 아래에서 날아오른 암컷 크레스티드 서펀트 이글.
오른쪽이 수컷 유유, 왼쪽이 번식 상대인 암컷.
암컷에게 먹이를 건네주었다.
잠시 후 유유는 근처 나뭇가지로 날아갔다. 흙으로 더럽혀져 있지만, 오른발에 초록색 발찌가 보입니다.
사키시마 줄무늬뱀은 1미터 이상 될 것 같은 큰 놈이었습니다. 이후 암컷 크레스티드 서펀트 이글은 먹이를 가진 채 원래 덤불 속으로 사라졌습니다.
근처 나뭇가지로 옮긴 유유.
침사지에 있던 어린 흰줄박이오리. 다른 개체들은 북상해 이미 사라졌는데, 꽤 느긋한 개체입니다.
제비물떼새 무리는 들고나기를 반복하며 수가 늘었다 줄었다 하고 있습니다.
완전히 여름깃으로 바뀐 노랑할미새.
검은가슴물떼새도 여름깃으로.