GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
昨年、見つけたリュウキュウコノハズクの営巣木 を見に行くとすでに樹洞に入っていました。抱卵斑っぽい感じがあるのですでに卵を抱いている可能性があります。7月初旬にはかわいらしいヒナが巣立つと思われます。
近くではリュウキュウアカショウビンが2羽。昨年の営巣木は折れてしまったのでどこで子育てするのでしょうか。朽木はそこそこあるエリアなのでお気に入りの場所を見つけてくれることでしょう。
개체 식별이 되지 않아 작년과 같은 개체인지는 알 수 없지만, 올해도 같은 나무 구멍에 들어가 있었습니다.
경계심이 적은 붉은물총새. 암컷 개체로 생각됩니다. 목 부근에 이파리가 보입니다.
遅めの昼飯を海岸で食いながら鳥見。目の前にサルハマシギがやってきました。シギやチドリの渡りのピークがいったん落ち着いて海岸にはキアシシギとメダイチドリをメインにキョウジョシギやソリハシシギ、トウネンが滞在中。とにかくキアシシギが多いです。
クロサギも子育て中のようでペアと思われる2羽は、潮溜りで小さな魚を大量に捕まえてどこかへ飛んでいきました。
바로 앞까지 걸어온 넓적부리도요. 이후 잠들어 버렸습니다.
위와 동일 개체. 1회 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중.
물가를 뛰어다니며 먹이를 찾는 노랑발도요 성조.
노랑발도요 1회 겨울깃에서 여름깃으로. 도착 후 「피유이-, 피유이-」하고 연신 울고 있었다.
물가에서 게를 잡는 노랑발도요. 환우가 꽤 늦은 개체.
조수웅덩이에서 게를 잡은 노랑발도요 성조.
뒷부리도요 성조. 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중.
지쳐 보이는 뒷부리도요.
메추라기도요 여름깃.
흑로 흰색형.
위 개체와 쌍을 이루는 흑로.
実家に孫の顔を見せに行ったついでに少しだけ鳥見。
シベリアオオハシシギと夏羽のツルシギとヒメハマシギに行ってきました。ヒメハマシギは2日連続で外しましたが、シベリアオオハシシギと真っ黒の夏羽ツルシギは首尾よく見られました。
아침 일찍 현장에 도착했는데, 넓적부리도요 촬영을 노리는 차량이 20대 정도. 좁은 농로에 차들이 줄지어 서 있어 농가 사람들에게 민폐가 될 것 같아, 농로에는 들어가지 않고 롱샷으로 조금만 촬영. 덕분에 논두렁의 물결 함석이 제대로 찍혀 버렸습니다…. ^^;
어떻게 해도 물결 함석이 배경이 되는 넓적부리도요였습니다.
완전히 검은 여름깃이 된 학도요. 이시가키섬에서는 가을의 제1회 겨울깃이 대부분이라, 한 번쯤 보고 싶었습니다.
이것도 농로에는 들어가지 않고 멀리서 狙았습니다. 물결 함석은 들어오지 않았지만, 하여튼 너무 멀다…. ^^;
이쪽은 흰꼬리좀도요를 찾던 중에 발견한 큰뒷부리도요. 모두 합쳐 6마리 정도 있었습니다.
멧도요류는 꼬까도요뿐이었습니다.
이쪽도 타시기(Common Snipe). 모처럼이니 오오지시기(Latham's Snipe)를 보고 싶었는데, 뜻대로 되지 않았습니다….
댕기물떼새 새끼.
까마귀에 놀라 어미 배 아래로 도망치는 댕기물떼새 새끼.
민물도요와 좀도요 합쳐서 약 60마리 무리. 흰꼬리좀도요는 섞여 있지 않았습니다.
오키나와에서는 희귀조로 취급되는 흰죽지가 만 안에 많이 있었습니다.
4月1日に石垣島に飛来したブロンズトキは、1カ月の滞在となりました。以前は、常に19羽の群れで行動していましたが、ここ数日は分散して過ごしています。2羽仲良く連れ立って餌探しする個体もいて繁殖の予感がしています。^^
リュウキュウアカショウビンもまだ移動個体もいるようで日に日に数を増やしています。昨日はわが家の隣家の庭で2羽のアカショウビンが盛んにさえずっていました。移動個体と思われます。ほかにも中央運動公園や港の小さな公園でもアカショウビンが確認されています。
芝生には人馴れしたズグロミゾゴイが現れてミミズなどを捕まえていました。
休耕田にはシマアカモズのオス。まだこの時季になっても複数個体が農地で観察できます。
オグロシギは先日から滞在中。なぜかコアオアシシギと常に一緒にいます。バンはあちこちで巣を作っているようで、近くをほかの個体が通ると大喧嘩が始まっていました。
セイタカシギは群れがいなくなったと思ったら、数日して再び現れるなど入れ替わりが激しいようです。
造成地ではシロチドリがなんつがいか繁殖しているようで、この日はヒナ5羽と抱卵中を1ペア確認しました。ヒナは見つけ切れないだけでほかにも多くいると思われます。
이시가키섬에 머문 지 1개월이 된 채색따오기.
사이좋게 2마리가 함께 행동하는 채색따오기. 번식에 기대가 됩니다.
점점 늘어나는 류큐물총새.
늘 보던 잔디밭에는 사람에 익숙한 늘 보던 검은댕기해오라기.
아름다운 적갈색때까치 수컷.
큰뒷부리도요 수컷 여름깃으로 환우 중.
청다리도요사촌과 사이가 좋은 듯 항상 함께 행동하고 있었습니다.
세력권 다툼에 져서 도망치는 쇠물닭.
장다리물떼새 암컷. 며칠 전에 0이 됐다 싶었더니 다시 늘어나 있었다.
날씨가 좋아 지면이 고온이 되면서 공기가 흔들려 보기 어렵지만, 흰물떼새 새끼. 아직 부화한 지 2~3일 정도일 것입니다.
かなり久しぶりに夜探へ行ってきました。リュウキュウコノハズク、アオバズクともに繁殖期で活発です。
ゴイサギは成鳥、幼鳥ともに水路で確認。寝ているアカショウビンやイシガキヒヨドリも観察できました。
고개를 갸웃거리며 이쪽을 살피는 류큐수리부엉이 암컷. 부리의 상처 특징 등으로 미루어 며칠 전 수컷과 함께 둥지 나무에 앉아 있던 암컷 과 동일 개체.
위와 동일 개체. 사람을 전혀 두려워하지 않는 차분한 개체입니다.