매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Ruddy Kingfisher Asian koel Ryukyu scops owl Black-winged Cuckooshrike Forest Wagtail

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

狩りに失敗するサシバと警戒心が強いシマアカモズ

仕事で国頭村まで行ったついでにサトウキビ畑を見回ってみました。サシバはあちこちにチョウゲンボウは少数見られました。中でも人馴れしてそうなサシバを見つけたので、車内から狙ってみると獲物を見つけて飛び出しました。しかし、刈り取られたサトウキビの山から隠れて撮っていたので、肝心の狩りの瞬間は死角に入ってしまった…。回り込んで見てみると失敗した模様で呆然としたサシバが刈り取られたサトウキビ畑で佇んでいた。

シマアカモズは以前よりちらちらと気配があった個体。警戒心が強く、よく観察させてくれなかったけど、この日はしばらく待ってみると見やすい場所へ出てきてくれました。他のモズの可能性も期待したのですが、やはりシマアカモズでした。

새매
새매

수확이 끝난 사탕수수밭에서 먹이를 발견하고 급강하하는 왕새매.

새매
새매

먹이를 놓친 듯 멍하니 있다.

섬때까치
섬때까치

isabellinus 때까치 성조 암컷. 이번 겨울, 잠깐씩 보인 적은 몇 번 있었는데, 경계심이 강해서 시마아카모즈인지 아닌지 알 수 없었던 개체. 드디어 사진을 찍을 수 있는 곳으로 나와 주었다.

섬때까치
섬때까치

먹이를 잡으면 덤불 속으로 일직선. 다 먹고 나면 전망 좋은 곳으로 나와 다시 먹이 탐색.

카테고리: 野鳥

三角池のヘラサギとエリマキシギ

昨年12月ごろから滞在のヘラサギ は多い時は3羽いましたが、現在は1羽のみが越冬中。同じく 11月から三角池で越冬中のエリマキシギ は最初はオスとメスの合わせて幼鳥2羽でしたが、現在は、メスが1羽のみ越冬中。換羽が進み幼羽もなくなっているようでした。

他には、コガモやハシビロガモ、アオアシシギ、セイタカシギ、タシギ、コチドリなどがいました。

노랑부리저어새
노랑부리저어새

노랑부리저어새 무리에 1마리만 섞여 있는 저어새.

목도리도요
목도리도요

목도리도요 암컷 1회 겨울깃.

청다리도요
청다리도요 / 장다리물떼새

청다리도요, 장다리물떼새 모두 20마리 안팎이었다.

카테고리: 野鳥

沖縄では数少ないヨシガモ2羽ほか

沖縄では数少ないヨシガモですが、 1月に海岸でメス幼鳥 を確認。今回は2羽のヨシガモで今年、3個体の確認です。ヨシガモは池の水草を食べていました。ヨシガモのメスはオスにはあまり興味がないようで、オオバンの後をついて回っていました。なぜ? ^^;

他にはヒドリガモやオカヨシガモ、オオバン、バンなども池におもいおもいに散らばって水草を食っていた。

청머리오리
청머리오리

가창오리 수컷(뒤쪽)과 암컷 어린새.

청머리오리
청머리오리

가창오리는 머리를 물속에 집어넣어 수중의 수초를 먹고 있었다.

청머리오리
청머리오리

수컷 가창오리는 바로 가까이까지 다가와 아름다운 모습을 보여주었다.

알락오리
알락오리

연못 안쪽에는 알락오리가 몇 마리.

홍머리오리
홍머리오리

홍머리오리 수컷.

홍머리오리
홍머리오리

홍머리오리 암컷.

카테고리: 野鳥

新規ポイントでヤマシギ3羽

ヤマシギをいつも見に行く場所は、行くだけで2時間かかっていましたが、この新規ポイントは自宅から1時間ほどの距離。しかもヤマシギまでの距離が近く、探しやすく写真も撮りやすい。

今回は、ヤマシギ撮影用の新たなアイテムを導入して臨みました。結果、今までよりストレスなくスピーディーに撮れるようになり、写真も上出来でした。^^

アオバズクもいたので写真を撮ろうと思ったら、獲物を捕まえてそのままどこかへ飛び去ってしまいました…。オオコノハズクとコノハズクは見つからず。鳴き声も聞こえなかった。

멧도요
멧도요

잔디밭에서 먹이인 지렁이를 뒤지고 있던 멧도요. 거리가 가까워서 조금 긴장하고 있다.

멧도요
멧도요

잔디밭과 풀숲에서 총 3마리의 멧도요를 확인할 수 있었습니다.

멧도요
멧도요

약간 오른쪽 빛이 강했던 탓인지, 멧도요 후방 왼쪽으로 그림자가 세게 드러나 버렸습니다. ^^;

카테고리: 野鳥

泡瀬干潟の越冬ダイシャクシギとムナグロの大群

泡瀬干潟ではダイシャクシギが30羽以上、ムナグロは数百羽が越冬しています。干潮時は遠くに散らばっていますが、満潮近くなると浅瀬に集まってきます。

큰부리도요
큰부리도요

만조 시, 얕은 여울에서 쉬고 있는 대형도요들.

큰부리도요
큰부리도요

오키나와에서 대형도요를 한꺼번에 볼 수 있는 곳은 아와세 갯벌 정도일까.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

이 사진 한 장에만 백수십 마리가 찍혀 있습니다. 전체적으로는 이것의 약 3배 정도의 수가 있었습니다.

카테고리: 野鳥

暗色型サシバとチョウゲンボウ、アカハラ

春の渡りが始まり、サシバの数も最盛期の10分の1ぐらいまで減っていますが、暗色型サシバはまだいました。農作業が入っていたので警戒心の強い暗色型の行方を心配したのですが、定位置にいました。 昨年11月に見つけて 以来、同じ場所で越冬しています。発見当初よりは多少、警戒を解いているのかな?

チョウゲンボウもサシバほど急激ではないですが、見る個体数が減ってきているように感じます。小さなネズミの仲間を狩っていました。

近くの芝生では先月の 田んぼのアカハラ に続き今年、2個体目のアカハラを発見。シロハラ5羽と一緒に採餌していましたが、シロハラに近づきすぎると追い払われていた。

새매
새매

암색형 조롱이. 마음에 드는 가지에서 먹이 탐색 중. 지금까지 중에 가장 가까이 접근할 수 있었다.

붉은배지빠귀
붉은배지빠귀

붉은배지빠귀는 오키나와 본섬에서는 드문 겨울 철새지만, 봄 이동 시기에는 개똥지빠귀와 함께 다소 관찰하기 쉬워집니다. 재작년에도 같은 장소에서 붉은배지빠귀와 개똥지빠귀 를 본 적이 있다.

황조롱이
황조롱이

먹이를 다 먹은 직후인 듯 부리에 핏자국이 묻어 있었다.

카테고리: 野鳥

1年2カ月ぶりのタゲリ

2017年12月に同所で4羽 見て以来のタゲリとの再会。今回は、成鳥のオス1羽と幼鳥2羽の合わせて3羽でした。観察していると野猫が現れ、驚いたタゲリが例の「ミューイ」という大きな鳴き声とともに飛び立ち、水の張った田んぼへ避難していました。

田んぼにはタカブシギもぼちぼち入りだしました。

댕기물떼새
댕기물떼새

성조 수컷. 겨울깃에서 여름깃으로 이행 중.

댕기물떼새
댕기물떼새

어린새. 댕기깃도 짧고 얼굴은 갈색. 갈색의 깃 가장자리는 거의 다 닳아 있습니다.

댕기물떼새
댕기물떼새

물속이나 논두렁에서 발을 고속으로 떨어 흙 속의 벌레를 끌어내어 잡고 있었다.

깝작도요
깝작도요

수는 아직 적지만, 알락도요도 이동 중에 들르고 있는 것 같습니다.

카테고리: 野鳥

田んぼで鳥見 ケリ、ホオジロハクセキレイ、タシギなど

沖縄では非常に少ないケリに出会えました。 先日はタゲリ も確認しており、両種揃い踏み。ケリは 昨年一昨年 も幼鳥でしたが、今回は久しぶりの成鳥でした。

セキレイの数は相変わらず多く、大半をハクセキレイが占め、数羽のツメナガセキレイとホオジロハクセキレイが混ざっていた。タヒバリは10羽程度。シギが全くいない中、なぜかヒバリシギが1羽だけいた。

タシギは数羽が草むらで休んだり、田んぼで餌探ししたりしていました。

댕기물떼새
댕기물떼새

댕기물떼새 성조. 절반 정도 여름깃으로 바뀌어 있다.

댕기물떼새
댕기물떼새

매가 나타나면 이 태세.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

흰눈썹할미새는 풀숲에서 움직이지 않았다.

노랑할미새
노랑할미새

노랑할미새. 군데군데 노랗게 변해오고 있다.

백할미새
백할미새

백할미새는 다양한 환우 개체들이 있어 변이가 풍부했다.

밭종다리
밭종다리

밭종다리도 10마리 정도 있었지만 그다지 눈에 띄지 않아, 땅에 있으면 가까운 개체만 인식할 수 있지만, 무언가에 놀라 날아오르면 수가 많다는 것을 알 수 있습니다.

종달도요
종달도요

종달도요는 1마리만 할미새들과 함께 채이하고 있었다.

꺅도요
꺅도요

골풀 논에서 채이하는 꺅도요. 뒤쪽에 보이는 것은 종달도요.

꺅도요
꺅도요

풀숲에서 가만히 있는 개체도 몇 마리 확인되었습니다.

카테고리: 野鳥