매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

작은 새들도 수가 늘어나고 있습니다. 붉은가슴밭종다리와 동방노랑할미새는 곳곳에서 볼 수 있습니다.

Red-throated Pipit는 순조롭게 개체 수를 늘리고 있습니다.

철새들로 북적이는 논이지만, 슬슬 도요·물떼새의 봄 이동도 막바지에 접어들고 있는 걸까요. 날씨가 좋으면 2~3일 머무는 사이에 차례차례 교체되는 느낌입니다.

인기 있는 바늘꼬리도요, 스윈호우도요, 작은메추라기도요, 넓적부리도요 등도 머물고 있습니다.

핀테일스나이프 몇 마리에 섞여 논두렁을 돌아다니며 먹이를 찾고 있던 스윈호스나이프.

논에서 도요새 등을 관찰하고 있으니, 하늘에서 동부노랑할미새 20마리 정도의 무리가 내려왔습니다. 일단 눈앞에 내려앉은 3마리를 보니 시베리아노랑할미새, 마미지로노랑할미새, (노랑눈썹)동부노랑할미새가 나란히 한 줄로 서 있었습니다. 갑작스러운 기적에 깜짝 놀랐습니다!!

올 시즌 두 번째 시베리아할미새. 지난달 것은 겨울깃 이었지만, 이번에는 여름깃이었습니다.

농경지를 차로 달리다 보니 주황색 새가 눈에 띄었습니다. 쌍안경으로 확인해보니 선명한 나우만지빠귀였습니다. 정원에는 산솔새가 8마리 날아왔습니다. 마을에서 월동하는 무리입니다. 한겨울을 지내면서 사람에게 꽤 익숙해졌습니다.

이동 중인 것으로 보이는 백할미새나 동양노랑할미새도 날마다 바뀌어가며 관찰할 수 있습니다.

이시가키섬에서는 드문 방울새는 베지 않고 남겨진 벼에 붙어 머물고 있습니다.

선명한 나에키지빠귀. 거리가 있어도 육안으로 알아챌 만큼 눈에 띄었습니다.

쇠붉은뺨멧새는 월동 중이지만 풀숲 속으로 파고들어 좀처럼 촬영하기 어렵습니다. 지저귐은 여기저기서 들립니다.

붉은목할미새도 숨어드는 경우가 많지만, 이 무리는 탁 트인 장소에도 나와서 관찰하기 쉬웠습니다. 깃갈이 단계도 다양해서 보기 좋았습니다.

할미새는 백할미새, 타이완백할미새, 동양노랑할미새, 노랑할미새가 혼재하고 있었습니다.

섬 안의 논에서는 쇠붉은뺨멧새가 꽤 월동하고 있지만 촬영은 어렵다.

알락할미새, 동방노랑할미새, 붉은가슴할미새 합쳐서 100마리 가량의 무리 속에서 유독 눈에 띄는 개체 1마리를 발견했습니다.

주변의 (노랑눈썹)동방노랑할미새와는 환우 진행 정도가 다른 것은 물론, 밝은 청회색 머리와 굵고 긴 눈썹선, 흰 눈 아래와 턱 부분 등 서방노랑할미새( Motacilla flava beema )나 러시아노랑할미새( Motacilla flava flava )일 가능성이 있습니다.

참고로 서방노랑할미새를 동방노랑할미새와 별개 종으로 보는 분류도 있다고 하며, 그 경우 러시아노랑할미새는 서방노랑할미새의 아종이 됩니다.

다만 이 개체는 제1회 겨울깃이므로 환우가 조금 더 진행되지 않으면 결정적인 판단을 내리기 어렵다고 합니다. 수많은 할미새 무리 속에서 이런 개체를 찾아내는 것도 즐거운 일이네요.

알락할미새 무리 속에는 알락할미새 외에 타이완알락할미새와 호오지로알락할미새도 있었습니다.

상당히 이질감을 풍기는 개체로, 西방긴발톱할미새 또는 러시아긴발톱할미새로 여겨집니다. 다만, 노랑눈썹긴발톱할미새의 첫 번째 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중에도 눈 아래가 하얗게 되는 경우가 있습니다.

연말, 피를 토하는 심정으로 연내 원고를 모두 넘기고 나서, 짧은 시간이지만 2022년 마지막 탐조를 다녀왔습니다.

12월에 접어들며 개똥지빠귀, 갈색지빠귀, 흰배지빠귀가 한꺼번에 늘었습니다. 개똥지빠귀는 대부분이 나우만지빠귀로, 깃털 색의 변이가 풍부해 비교하는 것만으로도 즐겁습니다. 갈색지빠귀와 흰배지빠귀도 도래 직후보다 경계심이 풀려 관찰하기 쉬워졌습니다.

작은 풀숲에서는 만주휘파람새와 쇠개개비의 울음소리가 들려오는데, 작년보다는 다소 적은 것 같습니다.

딱새, 검은딱새, 붉은가슴밭종다리, 황두루미할미새 등도 월동 중입니다.

이전부터 체류 중이던 루디셀덕 3마리에 더해 혹부리오리 4마리도 날아왔습니다. 큰고니, 검은두루미, 저어새 등도 계속 머물고 있습니다.

오리류는 넓적부리가 가장 많고, 다음으로 홍머리오리, 쇠오리, 흰줄박이오리 순입니다. 이번 시즌에는 아직 흰눈썹수리오리를 확인하지 못했습니다.

많은 꺅도요가 월동 중으로, 여러 논에서 합산 약 200마리를 본 가운데 1마리만 큰꺅도요였습니다.

크레스티드 서펀트 이글은 어린 새, 성조 모두 관찰하기 쉬워졌습니다. 앞으로 차량 충돌 사고도 늘어나므로 이시가키섬과 이리오모테섬에서 운전할 때는 주의가 필요합니다.

이날 가장 색이 선명했던 하치조우쓰구미(Naumann's Thrush). 성조.

ツメナガセキレイはかなり数を増やしています。そんな中、今季初の幼鳥を確認しました。アオアシシギも今季初の幼鳥が飛来していました。

ツバメチドリもぱらぱらとやってきていますが、まだまだ数は少ないですね。

이번 시즌 첫 (노랑눈썹)알락할미새 어린새.

先月から滞在中のオウチュウ2羽は1羽増えて3羽になり、5羽になり最終的には7羽までふくれ上がりました。

ツメナガセキレイは数を減らし、出会う機会が少なくなりました。

대발생 중인 쓰마구로제미(ツマグロゼミ)를 잡은 검은뻐꾸기사촌.

農地はツメナガセキレイの大群が通過して行っています。その中にキガシラセキレイが2羽混じっていました。ほかの場所ではハクセキレイの群れの中に1羽確認されており、現在3羽のキガシラセキレイが滞在中です。

ハクセキレイの群れには、ホオジロハクセキレイやタイワンハクセキレイがそこそこの割合でいます。

아직은 제1회 겨울깃이 대부분을 차지하지만, 일부 여름깃도 보이기 시작했습니다.

1時間ほどの隙間時間でキガシラセキレイ、タイワンハクセキレイ、ツメナガセキレイを確認できました。2日ほど前から悪天候が続いており、さまざまな鳥が渡りの途中に石垣島に舞い降りている感じです。

노랑머리할미새 제1회 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중. 다음 날 같은 장소에서 다른 개체도 확인되었습니다.

久しぶりにコホオアカを撮影。エンベリが少ない沖縄では確実に毎年、観察できるのですが、草にもぐりがちで撮影する機会は少ない…。

ツメナガセキレイは群れが島内を移動しながら越冬しています。その群れの中にハクセキレイやキセキレイ、タヒバリなどが入っています。

サンカノゴイが数日前から滞在中。神出鬼没で目の前の草むらにいても出てこず、なかなかタイミングが合いませんね。^^;

リュウキュウヨシゴイ、ヨシゴイは毎日、元気にけんかしてます。^^;

ベニバトも複数箇所で複数羽。今年生まれの幼鳥がほとんどです。

ハクセキレイ、ツメナガセキレイ、ムネアカタヒバリ、タヒバリなども滞在中。

今季は、タゲリの数が目立って多く、20羽ほどが滞在しています。

田んぼのシギは、ヒバリシギ、ハマシギ、アカアシシギ、アオアシシギ、タシギあたりが越冬中です。

타우나기(논뱀장어)를 먹는 Eurasian Bittern.

입동인 이날, 쇠기러기가 25마리 도래했습니다. 이시가키지마는 물론 오키나와에서도 최대 도래 수일 것으로 생각됩니다. 지금까지 현내 최다 도래 수는 2018년의 11마리 이므로 두 배 이상의 수로 기록 경신입니다. 덤으로 북방핀테일 3마리도 따라왔습니다.

올 시즌 첫 댕기흰죽지를 확인. 단독으로 수로를 헤엄치고 있었습니다.

지난달 50마리 정도의 무리로 들어온 댕기물떼새는 섬 내에 분산되어 여기저기 논에 있습니다.

동부노랑할미새와 붉은목할미새사촌은 무리를 지어 섬 내를 이동하고 있어, 어제는 100마리 이상의 무리가 있었는데 오늘은 없는 경우가 자주 있습니다.

그 밖에도 큰부리도요와 태평양금빛물떼새, 계피색덤불해오라기, 볏뱀수리, 붉은왜가리, 이사벨라때까치, 회색얼굴말똥가리 등 레귤러 멤버를 만날 수 있었습니다.

큰기러기 무리는 성조와 유조 합쳐 25마리였습니다.

イエスズメが石垣島に飛来しました!! 3年前には沖縄本島でオスのイエスズメ を本島発記録として見つけましたが、今回の個体はメスのイエスズメだったこともあり、ニュウナイスズメのメスだと思い込んでいました…。で、このイエスズメの写真を数枚撮ったところでバッテリー切れを起こすという失態…。なので動画は撮れませんでした。^^;

ツメナガセキレイ、ムネアカタヒバリの移動中の群れが石垣島をどんどん通過しています。

ハクセキレイも少しずつ増えてきました。

집참새 암컷. 파인애플 밭에 있었습니다.

春の渡り組としては今季初のホウロクシギ1羽とシマアジ5羽とアカガシラサギ2羽が現れました。アオサギは中継組の群れが沖合の岩礁で休憩していました。

昨日、1羽だったオジロトウネンは3羽に増えていました。同じ田んぼには警戒心ゆるゆるのアカガシラサギ。

ほぼ夏羽に変わった(キマユ)ツメナガセキレイやハクセキレイ、キセキレイなども田んぼで多く見かけます。

ことし1月から滞在のコハクチョウはまだいます。渡る気あるのかないのか分かりませんが、植え付けられた水稲の苗を食害していました…。^^; 田んぼの持ち主は「かわいそうだから追い払わない」とのこと。

큰부리도요 제1회 겨울깃. 여름깃도 조금.

2月に入り、暖かい日はリュウキュウサンショウクイが枝の天辺でよくさえずっています。メジロやシジュウカラ、イソヒヨドリなどの活動もかなり盛んになってきています。

越冬中のムネアカタヒバリも換羽が進み、夏羽に変わりつつあります。越冬中のノビタキもかなり黒っぽくなっています。

ホオジロハクセキレイやハクセキレイ、ツメナガセキレイ進み方はさまざまですが、夏羽に変わりつつあります。

越冬中のツグミやシロハラ、アカハラもまだまだ滞在中。年によりかなりばらつきがありますが、今季はそこそこの数が越冬しています。

류큐산쇼쿠이 수컷.

正月早々に見つけたマキバタヒバリは元気に滞在中です。次に現れるのは、いつになるのか分かりません。観察できるときに、しっかりと特徴などを押さえておき識別に役立てようと暇を見つけては足を運んでいます。

今では、現場について数分で見つけることができるまでになりました。

石垣島に来島されるみなさんもぜひ、この珍しくて可愛らしくて渋好みな鳥を堪能ください。^^

小雨が降る中でしたが、マキバタヒバリはタヒバリやムネアカタヒバリ、ツメナガセキレイ、キセキレイ、ハクセキレイなどと餌を求めて歩き回っていました。

개리찌르레기. 좋은 새입니다. ^^

新年最初のバードウオッチングで見つけたマキバタヒバリ は今日も健在でした。このまま石垣島で越冬してほしいですね。

タヒバリやムネアカタヒバリの群れと一緒に行動していました。タヒバリ属3種の混群は姿をまったく消すこともあるのですが、そこは餌場に執着するタヒバリ属でしばらくすると舞い戻ってきます。

マキバタヒバリは一番、草に潜る傾向が強く、飛んでシャッフルされるたびに探し出すのが大変ですが、そこが面白いでもありますね。

오늘도 있었던 Meadow Pipit. 첫 번째 겨울깃일까. 어떤 도감에는 검은빛 발톱이 식별에 활용된다고 나와 있는데, 오늘 본 바로는 Buff-bellied Pipit도 Red-throated Pipit도 발톱이 검은빛인 개체가 보통으로 있네요…. ^^;

ハクセキレイ数十羽のうち、3分の1ほどがホオジロハクセキレイでした。その中にタイワンハクセキレイが2羽。ツメナガセキレイやキセキレイ、ムネアカタヒバリ、ヒバリなども合わせて相当数が群れを形成しています。日々、増減があるので入れ替わりもあるようです。

타이완백할미새 1회 겨울깃.