매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

이번 달 세 번째로 요나구니섬에 다녀왔습니다. 백할미새, 동방노랑할미새, 쇠붉은뺨멧새, 딱새, 시마아카모즈 등 소형 조류가 눈에 띄었습니다.

백할미새는 3아종이 섞인 무리가 있었습니다. 이쪽은 알락할미새 수컷.

요나구니섬 출장 겸 탐조를 다녀왔습니다. 강풍이 불고 때때로 비도 내리는 가운데라 이동 조류의 모습은 적은 편이었습니다.

그래도 봄답게, 후투티와 호오지로하쿠세키레이 수컷으로만 이루어진 수십 마리 무리, 붉은가슴밭종다리 30마리 정도의 무리, 동방노랑할미새 대군 등을 볼 수 있었습니다.

북쪽 해안 근처에 있던 후투티. 가는 비 속에서 먹이를 찾고 있었습니다.

1주일 전의 오디새 에 이어 이번 시즌 3번째 오디새가 도착했습니다. 경계심이 전혀 없는 개체로, 근처에 차가 지나가면 날아올라 조금 거리를 두는 정도였습니다. 이시가키섬 이외에서도 도착 소식이 전해지고 있어, 이번 시즌은 오디새가 풍년인 것 같습니다.

기온이 오르고 따뜻해지면서 봄 이동도 시작되고 있습니다. 논에는 타이완백할미새, 흰눈썹할미새, 백할미새가 섞인 무리가 도착했습니다.

도요새는 꼬마도요와 붉은발도요, 삑삑도요 등 월동 개체에 더해 북상 개체도 날아와 조금 활기차게 되었습니다.

텃새인 구렁이수리와 자주빛해오라기, 쇠덤불해오라기 등이 번식기를 앞두고 활발해졌습니다.

이시가키섬에서 올 시즌 세 번째 후투티를 발견.

12월은 본업 출장이 잦았던 데다, 곧 영업을 시작하는 단독 숙박 시설 " Omoto526 " 준비로 바빠서 탐조를 거의 나가지 못했습니다.

그 대신, 우리 집 마당에 크레스티드 서펀트 이글과 황조롱이, 나무발발이가 찾아오게 되었습니다. 흑견장새는 아침저녁으로 나타납니다.

내년에는 여유롭게 탐조를 하고 싶은데 어떻게 될지…. ^^;

꼬리깃이 짧은 붉은가슴밭종다리. 비슷한 상태의 노랑할미새도 여럿 있었습니다. 이 논을 세력권으로 삼고 있는 새매에게 잡혔던 것일지도 모르겠네요.

큰기러기가 며칠 전부터 머물고 있는데, 왠지 가이드에서는 회색기러기로 소개하고 있다고 합니다. 아무리 봐도 큰기러기 어린새인데요…. ^^; 큰고니도 어린새 1마리가 단독으로 날아왔습니다. 이리오모테섬에는 큰고니 2마리와 시베리아흰두루미도 체류 중입니다.

뒤집힌부리장다리물떼새는 섬 안 여러 곳에 날아왔습니다. 이날은 4마리 무리와 단독 개체가 2곳에서 합계 6마리 확인했습니다. 논에서는 댕기물떼새, 태평양금빛물떼새, 흰물떼새, 꼬마물떼새, 청다리도요, 붉은발도요, 알락도요, 민물도요, 깝작도요, 삑삑도요, 장다리물떼새 등이 월동 중입니다.

올 시즌 알락할미새는 타이완알락할미새, 白鶺鴒은 확인했었는데, 아종 알락할미새를 볼 수 있었습니다. 매년 그런 식입니다.

큰기러기 유조. 왜 회색기러기로 오인되는 걸까?

이시가키섬의 봄을 알리는 새 중국찌르레기가 날아왔습니다. 가까이서 울음소리도 확인했으니 여러 개체가 체류 중인 것 같습니다. 붉은배지빠귀, 흰배지빠귀, 개똥지빠귀의 이동도 피크를 맞이하고 있는 듯, 해안 가까운 마을 등의 작은 풀밭에서도 작은 무리를 확인할 수 있습니다.

북부에서는 흑두루미가 체류 중이라기에 보러 갔습니다. 파인애플 밭을 배경으로, 사탕수수 심기 전 경작지를 마음에 들어 하는 것 같았습니다.

계피해오라기, 붉은왜가리도 봄 기운에 생동감이 넘칩니다.

환경이 좋은 곳에 나타난 검은지빠귀. 오래 머물 것 같습니다.

중의원 선거 취재로 오키나와 본섬 출장을 간 김에 탐조. 오키나와 4구는 당선 확실이 나온 것이 오후 11시 넘어서였습니다. 서둘러 기사를 써서 송고하고 호텔로 돌아가 샤워. 날짜가 바뀌어 오전 3시쯤 얀바루에 도착했습니다.

거의 3년 만의 얀바루 야간 탐조였는데, 단골 포인트 2곳을 돌아 류큐수리부엉이 3개체를 만날 수 있었습니다. 플래시를 깜빡해서 렌터카 헤드라이트와 손전등으로 어떻게든 촬영도 할 수 있었습니다. 오전 5시 전에는 차 안에서 잠깐 눈을 붙였습니다. 돌아오는 길에는 긴과 아와세 갯벌을 경유하여 유라시아 마도요와 동양 마도요, 오리류, 도요류 등을 보고 왔습니다.

류큐큰소쩍새가 번식도 하고 있는 늘 가던 장소에 가보니 역시 있었습니다. 일반에도 잘 알려진 "웍, 웍, 웍, 워~" 하는 끝이 내려가는 울음소리도 들을 수 있었습니다.

이시가키섬의 후투티는 2015년 풍년에 필적하는 많은 수입니다. 오키나와 본섬 근무 중이던 2019년에도 매우 많은 후투티가 날아왔습니다. 올해도 매일 어딘가에서 반드시 후투티를 만날 수 있습니다. 어느 개체나 경계심이 약해 관찰하기도 쉽습니다. 이날은 이시가키섬 남부, 서부, 북부 전역에 걸쳐 고루 확인되었습니다.

중국지빠귀도 2마리가 체류 중. 이쪽도 경계심이 별로 없는 개체라 안심하고 촬영할 수 있습니다. ^^ 먹이터도 파악했으니 더욱 관찰하기 쉬워질 것 같습니다.

이시가키섬 북부에서 처음으로 흑견지개를 확인했습니다. 2016년에 처음 번식 행동이 확인되고, 2017년에 새끼가 둥지를 떠난 지 7년 정도 만에 섬 전역으로 분포가 넓어진 셈입니다. 앞으로는 미야코섬이나 오키나와 본섬으로도 서식 범위를 확대할 가능성이 있겠네요.

알락할미새는 최대 50마리 무리를 필두로, 섬 어디서 흰할미새를 봐도 거의 이 아종입니다. 흰할미새를 찾는 게 오히려 힘들 정도입니다. 붉은가슴밭종다리도 귀환 개체가 많이 날아왔습니다. 꼬마물떼새도 함께 채식하고 있습니다.

번거로워서 사진은 찍지 않았지만, 흰어깨찌르레기, 붉은부리찌르레기, 찌르레기와 노랑할미새도 있었습니다.

이번 달에는 본토에서 조류 관련 지인 5팀이 섬을 방문하는데, 이대로라면 좋은 탐조 여행이 될 것 같습니다. ^^

풀숲에서 후투티 발견. 여느 때처럼 바퀴벌레를 잡아먹고 있었습니다.

동부노랑할미새와 붉은목할미새는 잠시 늘었다가, 지금은 수가 줄고 있습니다. 예년보다 상당히 적습니다.

흰눈썹할미새 암컷 1회 겨울깃.

올 시즌은 좀처럼 안정적으로 볼 수 없던 흰배말똥가리 어린새가 농경지에 있었습니다. 며칠 전부터 체류 중인 흰죽지솔개는 목초지가 마음에 든 듯 차분하게 사냥을 하고 있었습니다.

자바연못왜가리는 오래 머물고 있지만, 여름깃으로 바뀌기 전인 3월쯤 사라지는 것이 근년의 경향입니다.

뒤집힌부리장다리물떼새는 4곳에서 6마리가 체류 중. 과연 언제까지 머물까요.

크레스티드 서펀트이글 유조. 울음소리가 들려서 찾아보니 있었습니다.

쇠붉은뺨멧새는 월동 중이지만 풀숲 속으로 파고들어 좀처럼 촬영하기 어렵습니다. 지저귐은 여기저기서 들립니다.

붉은목할미새도 숨어드는 경우가 많지만, 이 무리는 탁 트인 장소에도 나와서 관찰하기 쉬웠습니다. 깃갈이 단계도 다양해서 보기 좋았습니다.

할미새는 백할미새, 타이완백할미새, 동양노랑할미새, 노랑할미새가 혼재하고 있었습니다.

섬 안의 논에서는 쇠붉은뺨멧새가 꽤 월동하고 있지만 촬영은 어렵다.

알락할미새, 동방노랑할미새, 붉은가슴할미새 합쳐서 100마리 가량의 무리 속에서 유독 눈에 띄는 개체 1마리를 발견했습니다.

주변의 (노랑눈썹)동방노랑할미새와는 환우 진행 정도가 다른 것은 물론, 밝은 청회색 머리와 굵고 긴 눈썹선, 흰 눈 아래와 턱 부분 등 서방노랑할미새( Motacilla flava beema )나 러시아노랑할미새( Motacilla flava flava )일 가능성이 있습니다.

참고로 서방노랑할미새를 동방노랑할미새와 별개 종으로 보는 분류도 있다고 하며, 그 경우 러시아노랑할미새는 서방노랑할미새의 아종이 됩니다.

다만 이 개체는 제1회 겨울깃이므로 환우가 조금 더 진행되지 않으면 결정적인 판단을 내리기 어렵다고 합니다. 수많은 할미새 무리 속에서 이런 개체를 찾아내는 것도 즐거운 일이네요.

알락할미새 무리 속에는 알락할미새 외에 타이완알락할미새와 호오지로알락할미새도 있었습니다.

상당히 이질감을 풍기는 개체로, 西방긴발톱할미새 또는 러시아긴발톱할미새로 여겨집니다. 다만, 노랑눈썹긴발톱할미새의 첫 번째 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중에도 눈 아래가 하얗게 되는 경우가 있습니다.

올해도 잘 부탁드립니다.

새해 벽두부터 가족 모두가 코로나19로 쓰러져 있었습니다. 아무 데도 나가지 못하고 8일까지 누워서 보내는 새해 시작이 되었습니다. ^^

첫 탐조는 9일부터 시작했습니다. 작년부터 검은목두루미, 황갈색조개흰죽지, 혹부리오리, 고니, 황조롱이(조선), 새매사촌, 동방개구리매, 알락개구리매, 개똥지빠귀류, 할미새류, 검은딱새, 흰눈썹해오라기, 찌르레기류 4종 등이 월동 중입니다.

정월 하면 '와시누 투이부시'에 노래된 크낙새의 어린 새를 빼놓을 수 없습니다.

2018년부터 이시가키섬에서 매년 월동하고 있는 암색형 조롱이 가 올해도 찾아왔습니다. 처음 해에는 어린 새였으니, 올해로 5살이 됩니다. 조금씩 경계심이 약해져서, 올해는 꽤 가까이서 관찰할 수 있게 되었습니다.

2015년에 이시가키섬에 처음 나타난 이후 순조롭게 번식을 거듭하며 이제는 이시가키섬 곳곳에서 볼 수 있는 흑견수리가 드디어 시내에도 진출했습니다. 이날은 마에사토에 있는 맥스밸류 상공에서 2마리가 나란히 나는 것을 확인. 이시가키 시청 동쪽 공터에서 먹이를 찾는 것도 자주 눈에 띕니다.

이시가키섬에 월동하러 찾아온 블랙 샤히마르. 5년째 도래입니다. 예년에는 3월경까지 머뭅니다.

올 시즌 첫 아메리카메추라기도요를 발견했습니다. 붉은가슴밭종다리도 늘어났지만 아직 사진 찍기는 어렵습니다.

올 시즌은 발구지가 많은 것 같아 곳곳의 논에서 확인되고 있습니다.

태풍이 온 것 같은 강한 북풍이 불고 있어 제비들은 농도에 내려앉아 쉬고 있었습니다.

이번 시즌 처음 보는 흰허리도요 유조.

田んぼで見つけた小鳥たち。ヒバリ、タヒバリ、ハクセキレイ、カワラヒワは多く、ホオジロとホオアカは1羽ずつ確認できました。

하늘 높이 지저귀는 종다리도 눈에 띄었지만, 이 개체는 땅 위를 돌아다니고 있었습니다.

昨年の秋から今年にかけてオス3羽、メス1羽を確認したヨシガモ。シーズンで4羽も見るのは、沖縄ではかなり珍しいです。オカヨシガモのメス4羽と行動を共にしていました。

タシギは越冬組に渡り組が加わり多少賑やかになってきましたが、タシギ以外のジシギの確認はまだです。

繁殖シーズンに入っているタマシギが数日間、同じ草むらの中にいます。巣作り中なのでしょうか。

ズグルミゾゴイも繁殖シーズン到来で婚姻色が出だしています。

ハクセキレイも移動が活発で、20羽程度の群れをいくつか見ました。ホオジロハクセキレイも混じっています。

ツグミも増えたり減ったりで入れ替わりが激しい模様。春の渡りが始まっているようです。

水の張られた田んぼにはセイタカシギやアマサギ、アオサギが飛来していました。こちらも春の渡りの最中だと思われます。

요시가모(Falcated Duck) 수컷. 유조깃에서 제1회 번식깃으로 환우 중.

林道でズグロミゾゴイの幼鳥に遭遇。座って見ているとこちらへ寄ってきて2メートルほど横を通り過ぎました。ズグロミゾゴイは警戒心の弱い個体が多いです。

越冬中のクイナに最近、よく会います。この日は、バンやタシギの群れていました。

田んぼにはムネアカタヒバリ、コホオアカ、ハクセキレイなどが多くいます。シベリアジュリン、ノゴマ、ミヤマホオジロ、キマユホオジロも滞在中ですが藪の中にいて姿を見るには、なかなか根気が入ります。

ツグミが再び増えてきました。シロハラ、アカハラ、トラツグミもいますが、こちらも根気がないと写真には収められませんね。^^;

검은머리물떼새 어린새. 경계심이 너무 없어서 들고양이 피해가 걱정됩니다.

何度か確認していてもなかなか写真に撮れないヒメクイナの写真がやっと撮れました。

石垣島では少ないツルシギは今季初確認。オジロトウネン、ヒバリシギ、オオハシシギ、メダイチドリ、シロチドリなどは元気に滞在中。

흰눈썹뜸부기 유조.

先日からのメジロガモのオスとメスは滞在中。オナガガモも数羽入っていました。

ベニバトも各所で確認。例年なら稲刈りはとっくに終わっているのですが、今季から多くの農家が新型コロナの影響で食用米を飼料用米に転換した影響で田んぼにはまだ稲があります。ベニバトが稲の中にはいってしまい探しづらい状況です。

タイワンハクセキレイを複数羽確認。すべて幼鳥でした。

ジャワアカガシラサギとアカガシラサギは同じ田んぼに長逗留中。サンカノゴイも入りましたが、タイミングが悪く、見ることはかないませんでした。

흰눈썹오리 수컷 어린새.