매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

5巣観察していたうちの最後のリュウキュウコノハズクが巣立ちました。

リュウキュウサンコウチョウは暗い林を飛び回っていました。イシガキヒヨドリはバッタを運んでいたので近くに巣があるようです。

둥지를 떠난 둘째.

リュウキュウコノハズクとリュウキュウアオバズクの巣立ちが続いております。

リュウキュウコノハズクは5巣のうち4巣が巣立ちました。最後の一つはもう少しかかりそうです。

アオバズクは6巣のうち1巣は大雨でダメになり、5巣でヒナたちが巣立って行きました。

둥지를 떠난 지 3일째 되는 콜롬비아쏙독새 새끼. 두 마리가 나란히 붙어 있는 모습이 정말 사랑스럽네요.

リュウキュウコノハズクの繁殖ポイントを3カ所回ってきました。どこも順調に推移しています。

巣立って10日ほど経過している2羽の兄弟は、飛翔も上手くなってきています。またもう一つの巣は夕方、ヒナが巣から顔を覗かせて外界をもの珍しそうに見ていました。

류큐코노하즈쿠 암컷.

이시가키섬의 류큐 북방수리부엉이, 류큐 소쩍새, 류큐 붉은翡翠, 이른바 류큐 御三家의 이소 러시가 계속되고 있습니다. 북방수리부엉이는 5둥지, 류큐 소쩍새도 5둥지, 붉은翡翠는 7둥지를 관찰 중이지만, 수가 너무 많아 도저히 전부 다 볼 수가 없습니다…. ^^;

논에는 뒷부리장다리물떼새, 장다리물떼새, 흰수염제비갈매기가 날아왔습니다.

볏도리수리는 언제나의 그 장소에 늘 그렇듯 번식에 참여하지 않은 어린 개체가 있었습니다. 붉은翡翠와 먹이터를 공유하고 있지만 마찰은 없는 것 같습니다.

야간 탐조에서는 새끼를 데리고 있는 슬레이트다리뜸부기가 덤불 속에서 자고 있었습니다.

왕눈이올빼미는 이미 3곳에서 이소했습니다. 새끼 수는 1~2마리로 다소 적습니다. 이곳은 1마리만 이소했습니다. 왼쪽이 새끼, 오른쪽이 암컷.

약 2개월 만의 야간 탐조. 언제나 그렇듯, 아이를 재우고 나면 야간 탐조의 골든타임이 지나버려 근처를 1시간 정도 탐색했습니다.

슬레이트다리뜸부기 모자, 류큐 소쩍새, 류큐 북방수리부엉이, 류큐 붉은翡翠, 말레이밤왜가리, 해오라기, 야에야마 큰박쥐 등을 볼 수 있었습니다.

흰배뜸부기 성조 수컷. 아름다운 뜸부기네요.

2カ所で合わせて4羽のカタグロトビの巣立ちを確認しました。自宅近くで巣立った2羽は、2日ほど前に姿を現すようになり、虹彩はまだ真っ黒です。

もう一カ所の2羽は、すでに親元を離れてきょうだい2羽で行動しています。虹彩の色も黒から少しだけ色が付いてきていました。

リュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズクはまだ抱卵中ですが、順調に進んでいるようです。

어미 곁을 떠난 검은어깨솔개 어린새.

짧은 탐조였지만 이시가키섬의 텃새들이 총출동했습니다. ^^

공원이나 임도 등에서 류큐 붉은翡翠 수 마리. 둥지 구멍을 파고 있는 개체나 이미 포란에 들어간 쌍 등 다양하게 만났습니다.

녹색비둘기는 5월 중순쯤부터 만남이 매우 많아졌으며, 어김없이 떨어져 터진 오오바기 씨앗을 쪼아 먹고 있습니다.

류큐 딱새는 올해 태어난 개체가 이미 지저귀며 세력권을 주장하고 있습니다. 경계심이 약해 세력권 순찰 등을 충분히 관찰할 수 있었습니다.

류큐 소쩍새도 여러 쌍이 포란 중입니다.

자택 근처의 흑견장솔개 의 육추를 관찰하던 중, 류큐 일본새매의 둥지를 발견했습니다. 흑견장솔개의 둥지에서 겨우 20~30미터밖에 떨어져 있지 않아 놀랐습니다. 일본새매는 다른 일본새매가 근처를 지나가면 쫓아내어 세력권에서 배제했지만, 흑견장솔개에 대해서는 무관심. 흑견장솔개도 까마귀에게는 공격을 가하는데 일본새매는 신경 쓰지 않는 것 같았습니다. 신기합니다.

류큐아카쇼우빈 수컷. 둥지 구멍을 파고 있었습니다.

子どもがアオバズクを見たいというので一番見やすいポイントにいったら、なんと新型コロナの影響で封鎖。仕方ないので近所のリュウキュウコノハズクでお茶を濁しました。

帰り道には歩道でキンバトのオスを発見。この時季見るキンバトはたいていオオバギの種子を食っています。

류큐코노하즈쿠(류큐수리부엉이) 수컷. 까마귀를 경계하고 있습니다.

石垣島は、繁殖鳥たちのベストシーズンに入っています。最近、忙しくて久しぶりの更新となりました。^^;

キンバトは子育て真っ盛りのようで雌雄が餌を取っては巣へ運んでいました。

リュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズクは抱卵中のペアが増えてきています。

リュウキュウキビタキも繁殖中ですが、こちらはどこにん巣を作っているのか全く分かりません。

エリグロアジサシも繁殖のため渡ってきました。この日は、8羽が海上を飛ぶのを確認しました。

긴점박이물총새 암컷. 깃털이 상당히 닳아 있습니다. 야자수 덤불을 헤치고 들어가는 곳에 둥지를 트는지라, 번식기에는 손상되기 쉬운 것 같습니다. 수컷은 그다지 닳아 있지 않았습니다.

류큐스코프스올빼미 3곳, 류큐북방부엉이 2곳, 류큐긴꼬리물총새 2곳의 둥지를 확인했습니다. 흑색낙원딱새, 회색미니벳, 시네레우스박새도 둥지를 짓거나 새끼를 기르는 중인 것 같았습니다.

말레이안나이트헤론과 계피해오라기도 육추 중이었습니다. 오사하시부토가라스의 이소 유조가 땅에 떨어져 있었습니다.

해안에는 앞으로 번식지인 센카쿠 제도로 향할 큰부리제비갈매기가 40마리 정도 날아와 있었습니다. 육추 후에는 이소한 유조를 데리고 매년 돌아옵니다.

류큐코노하즈쿠 암컷. 작년에도 같은 나무 구멍에서 육추했습니다.

작년에 발견한 류큐스코프스올빼미 둥지 나무 를 보러 갔더니 이미 나무구멍 안에 들어가 있었습니다. 포란반이 있는 것 같아 이미 알을 품고 있을 가능성이 있습니다. 7월 초에는 귀여운 새끼가 이소할 것으로 보입니다.

근처에는 류큐 긴꼬리물총새가 2마리. 작년에 쓰던 둥지 나무는 부러져버렸으니 어디서 새끼를 기를까요. 썩은 나무가 어느 정도 있는 지역이라 마음에 드는 장소를 찾아줄 것이라 생각합니다.

개체 식별이 되지 않아 작년과 같은 개체인지는 알 수 없지만, 올해도 같은 나무 구멍에 들어가 있었습니다.

꽤 오랜만에 야간 탐조에 다녀왔습니다. 류큐스코프스올빼미와 북방부엉이 모두 번식기라 활발합니다.

해오라기는 성조, 유조 모두 수로에서 확인. 잠자고 있는 긴꼬리물총새와 이시가키직박구리도 관찰할 수 있었습니다.

고개를 갸웃거리며 이쪽을 살피는 류큐수리부엉이 암컷. 부리의 상처 특징 등으로 미루어 며칠 전 수컷과 함께 둥지 나무에 앉아 있던 암컷 과 동일 개체.

石垣島の留鳥たちの繁殖は早いです。 オリイヤマガラはすでに巣立ち 、私の勤める会社の社屋に巣を作ったリュウキュウツバメは3月後半に巣立ちしました。

シロハラクイナは親鳥2羽で6羽のヒナを連れて歩いていました。前の日にも見ているのでお気に入りの場所のようです。

昨日、自宅のベランダからアサクラサンショウクイを発見したので、付近を探しているとカタグロトビのペアを発見。何度か自宅前のサトウキビ畑で見ている個体だと思われます。農地にぽつんとある小さな雑木林で繁殖しそうです。

リュウキュウツミも繁殖期に入っており、メスが鳴いて威嚇しながらカラスを追い払っていました。オスは見当たりませんでしたが、昨年、一昨年も同所で子育てしているので今年も期待がかかります。

リュウキュウキビタキもあちこちで盛んにさえずっています。農地を車で走っているとリュウキュウキビタキのさえずりが聞こえてきました。小さな雑木林なので、よく探してみるとさえずっている若い個体を発見。まさかこんな場所にまでいるとは思いませんでした。

リュウキュウコノハズクもすでにペアができており、オスがメスを営巣木に誘っています。 先日は、昨年も繁殖に成功しているペアと思われる オスが樹洞からメスを呼ぶ姿 が観察できました。今夜は、新規の場所でオスがメスを巣穴に呼ぶ姿が確認できました。最近、自宅に引き込まれる電線にリュウキュウコノハズクのオスがやってきてしきりにメスを呼んでいます。通風口を狙っているのかもしれません…。^^; 近々、巣箱をかけたいと思います。

キンバトは姿は見えませんが「ウー、ウー」というさえずりと呼ぶにはあまりにも低音の鳴き声がよく聞こえるようになりました。

흰배뜸부기 어미와 새끼.

仕事帰りにリュウキュウコノハズクの繁殖状況を確認してきました。少し早いかなと思いながらでしたが、すでに 昨年と同じ営巣木の樹洞 にオスが入りメスをしきりに呼んでいました。ことしも無事に子育てが成功するのを願います。

今回がα1の初めての夜撮影でしたが、暗所のAFはぜんぜんだめですね。SONYのミラーレスはα9iiもでしたが、CanonやNikonに全く及びません…。それ以外は完璧なので、よけいに残念です。

류큐코노하즈쿠 수컷. 작년에도 이용했던 둥지 나무에서 암컷을 부르고 있었습니다. 번식기에 들어서면 깃이 너덜너덜해지지만, 이 무렵에는 아직 깨끗하네요. ^^

久しぶりに夜探。新しく購入したLEDライトを携えてヤマシギ探しに出かけました。結果、写真は撮れませんでしたが1羽確認できました。^^

リュウキュウコノハズクとアオバズクは南風が吹き、暖かかったこともあり、この季節にしては出会いが大変多かったです。

근처의 매우 잘 길들여진 류큐수리부엉이.

久しぶりに夜の森を見回ってきました。強い北風が吹いて強風注意報が出ている石垣島でしたが、リュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズク、ゴイサギなど夜行性の鳥が見られました。

근처의 손 위에 앉는 류큐코노하즈쿠(リュウキュウコノハズク).

久しぶりに夜探に出かけてきました。すぐにリュウキュウコノハズクとリュウキュウアオバズクがお出迎え。コノハズク、アオバズクともに幼鳥の姿は見えなくなっていました。鳴き声すら聞こえませんでした。独り立ちして親鳥たちの縄張りを追い出されたのでしょう。

류큐소쩍새 수컷 성조.

오랜만의 야간 탐조에서 류큐소쩍새 7, 붉은등물총새 2, 말레이밤왜가리 2, 류큐소쩍새(아오바) 3 등. 전부 어린새였습니다. 사진은 촬영하기 쉬운 개체만입니다. ^^;

동고비올빼미 어린새. 외관은 완전히 제1회 겨울깃으로 바뀌었지만 울음소리는 어린새 그대로였습니다.

昨日の夜に巣立ったリュウキュウコノハズクのヒナ を探してきました。隠れていそうな藪の中を探索するとオス親の発見。親鳥の目線の先を探すもなかなか見つかりません。

ここの親鳥は人間には全く興味がないので、さらにしばらく探してみると、コノハズクのヒナは、なんと私の胸より低い位置に止まっていました。^^ 一足先に一昨日、巣立った兄弟とメス親も探しましたが見つけられず。そちらのヒナは飛べるようになっているので、さらに込み入ったところにでも隠れているのでしょう。

数枚写真を撮ってからいつものようにスポッターさんへ連絡。バードウオッチングのお客さんと川平方面にいましたが、さっそく飛んできました。コノハズクのヒナが昼間に見られるなんてラッキーなお客さんですねー。^^

가슴보다 낮은 위치에서 쉬고 있는 동고비올빼미 새끼.

이틀에 나누어 류큐소쩍새 새끼 2마리가 이소했습니다. ^^ 며칠이 지나면 2마리가 나란히 앉아 어미에게 먹이를 받아먹게 됩니다.

1개월 이상 거의 매일 밤 관찰해 왔기 때문에 감회가 깊습니다. 내년에도 꼭 번식해 주었으면 합니다.

번식을 관찰하고 있는 곳 중에서 아직 이소하지 않은 것은 볏뱀수리가 1둥지, 붉은등물총새가 2둥지 남았습니다.

역시 몸집이 가장 큰 첫째 새끼가 가장 먼저 둥지를 떠났습니다.