매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

エリグロアジサシのコロニーを2カ所見てきました。まだ、抱卵中のペアや孵化後3週間以上たったヒナなど十数ペアが繁殖しています。海岸から営巣する小島まで30メートルほどしか離れていないので肉眼でもヒナが見えるほどです。

今年は台風がまだ来ていないので多くのヒナが巣立っていきそうです。^^

이 쌍은 아직 포란 중이 아니었습니다.

三角池に、クロツラヘラサギが3羽いました。シギチは見当たりません。

연일 한여름 더위가 계속되는 오키나와지만 노랑부리저어새 아직 있습니다. ^^;

久しぶり(1週間ぶり)のバードウオッチング。7日前に造巣を確認したセッカは抱卵に入っていました。遅くとも10日後には孵化するでしょう。

春の渡りで立ち寄るシギチを観察しに豊見城市の三角池へ。セイタカシギやアオアシシギ、ジシギ、ヒバリシギなどが入っていたので双眼鏡で観察しているとフラッグ付きのヒバリシギ夏羽が1羽いました。

久しぶりのフラッグ付きの観察!! 山階のウェブサイトで見ると中国の揚子江河口で放されたようです。メタルリングの文字が読めるように足の写真を撮りまくって、自宅のiMacで確認すると「C4936395」まで読み取れました。メイルで山階の担当者へ送りましたので、後日、詳細が分かると思います。^^

タカブシギ、アオアシシギも夏羽に変わっていました。ジシギは夏なのか冬なのか不明…。^^;

今季初のコアジサシも確認しました。

깃발 표지가 달린 종달도요 여름깃.

작년 10월에 교통사고로 보호된 크레스티드 서펜트이글 수컷 성조가 야생으로 복귀하기에 취재하러 갔습니다. 상당히 심한 부상이었다고 하는데, 3개월 만에 무사히 방조되었습니다.

호불호가 심한 것인지, 고집이 센 것인지 모르겠지만 단식을 고집하며 좀처럼 스스로 먹이를 먹으려 하지 않아, 2개월에 걸쳐 강제 급이를 했다고 합니다. 그런데 어느 날 하부를 줬더니 스스로 먹었다고 합니다. ^^;

그렇게 손이 많이 갔던 크레스티드 서펜트이글은 구조된 장소 근처의 파난 다리에서 이름을 따 '파난'으로 명명되었습니다. 오른발에 초록 바탕에 「P」자가 적힌 가락지를 개체 식별을 위해 달고 있습니다.

성격이 거친 크레스티드 서펀트 이글로, 담당자에게 연신 물어뜯고 있었습니다. ^^;

石垣島ではムナグロがほとんどですが、大浜海岸にダイゼンが1羽いました。もちろんムナグロはたくさんいて、他にはキアシシギやチュウシャクシギ、キョウジョシギなどがいました。チュウシャクシギは1羽が長い事滞在しています。

先日のK91のフラッグが付いたクロツラヘラサギ は1羽で浦田原の田んぼにいました。

석양빛이 닿아 갈색빛을 띠고 있지만 검은배 플로버 겨울깃입니다.

平田原でキジバトの100羽ほどの群れにベニバトのメスが1羽交じっていました。ウオーキングの人に驚いて飛び立つたびにキジバトに交じって探すのに苦労しました…。^^;

浦田原には 先日観察したフラッグのついたクロツラヘラサギ がいました。韓国仁川で放されたものです。

昨日今日と寒い一日で、最高気温は21度ほどまでしか上がりませんでした。

몸집이 작은 붉은비둘기는 벼 그루터기보다 키가 낮아 사진 찍기가 쉽지 않았습니다.

浦田原にフラッグを付けたクロツラヘラサギがいました。山階鳥類研究所へ報告しました。2010年6月16日に韓国の仁川で放された個体のようです。昨日の夕方、仕事帰りに平田原を通った時に見つけたクロツラヘラサギにはフラッグがついていませんでしたので、石垣島には2羽渡ってきているようです。 昨年は、10月14日に18羽確認 しています。

平田原にはアカガシラサギが飛来していました。少し警戒心の強い個体でした。同じ田圃のタカブシギたちは猛禽に襲われて完全に怖気づいて集まっていました。

검은얼굴저어새의 오른쪽 다리에 'K91'이라는 글자가 확인됩니다. 부리를 좌우로 흔들며 논에서 먹이를 찾고 있었습니다.

태풍 후에도 가을 이동은 순조롭게 계속되고 있으며, 오하마 해안에는 중부리도요가 30마리 이상의 무리를 이루고 있었습니다. 1마리는 깃발을 달고 있었습니다. 뉴질랜드 북섬에서 부착된 것으로 보이는 개체입니다. 그 외에 테렉도요나 태평양금작, 몽골물떼새 등 도요물떼새가 많이 있었습니다.

8월 13일에 올 시즌 처음 보았던 동부노랑할미새도 상당히 늘어, 곳곳의 잔디밭이나 논에 있습니다. 시마아카모즈도 한꺼번에 늘었습니다. 그 대신 붉은등물총새는 이동이 진행되고 있는 것 같아 오늘은 1마리도 보지 못했습니다.

Eastern Yellow Wagtail (마미지로츠메나가세키레이) 어린새.

仕事の合間に時間が空いたので鳥見です。^^

大浜海岸には、シギチが増えてきました。きょうは、チュウシャクシギ、ムナグロ、ダイゼン、ソリハシシギ、ハマシギ、オオメダイチドリ、シロチドリなどが観察できました。^^

潮が引いていて遠かったので、ロクヨンに2倍のエクステンダをかまして1200mmです。^^;

6마리의 중부리도요 무리 중에, 오른발에 흰색 플래그, 왼발에 금속 가락지를 달고 있는 개체가 있었습니다. 뉴질랜드 북섬에서 부착된 것입니다.

潮が引いてくると、アジサシたちが水浴びのために宮良川河口に集まります。この日は、ベニアジサシ3羽とコアジサシ1羽、エリグロアジサシ10羽、クロハラアジサシ1羽が集まりました。

フラッグ付きのエリグロアジサシは山階鳥類研究所保全研究室鳥類標識センターに連絡したところ、2002年から2013年の間に、沖縄本島周辺で、合計323羽に装着して放鳥したもののうちの一羽と教えていただきました。また、沖縄本島以外でフラッグ付きのエリグロアジサシが観察されたのは今回が初めてだそうです。アルミリングの番号まで読めれば個体識別できるそうなんですが、残念ながらかなりの距離がありましたので、拡大しても判別不能です。

遠いのでロクヨンに2倍のエクステンダかませて1200mmでの撮影です。^^;

붉은제비갈매기의 구애. 왼쪽이 수컷이고 오른쪽이 암컷이다.

1カ月ほど前に名蔵で確認されていたと思われるトビが大里にいました。 石垣島ではほとんど観察されず、ヤツガシラよりも見つけるのはかなり困難。^^;

近くの田んぼには、フラッグと足環のついたコチドリがいました。

빙글빙글 돌면서 소코바라 댐 쪽으로 사라져 갔습니다.

오늘의 크낙새매도 새끼 거북을 계속 먹어 댔습니다. 2시간 동안 3마리를 잡더군요. ^^

왼발로 거북이를 쥐고 있습니다. 진흙 속에서 먹기는 싫었던지, 논두렁까지 옮겨 갔습니다.

右足に黒色の足環Dがあるので、 2012年4月保護のリョウ と思われます。

오른발에 가락지가 보입니다.