매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

平田原はリュウキュウヨシゴイの密度が濃いです。最近、とくによく目にします。他の田んぼで見るリュウキュウヨシゴイよりも警戒心がないので観察、撮影はしやすいです。

白水には今季初のカイツブリが渡ってきていました。

이 류큐갈대쇠오리는 이렇게 건조한 곳에서 뭘 하고 있는 걸까?

大きな台風15号が石垣島を23日ごろ直撃する予報です。しかし、予報通り90度曲がって八重山に来るとは思えないので、それほど心配はしていません。

きょうは台風の影響もあり風が朝から強く吹いていました。正午の用事を済ませてから大浜海岸から宮良牧中、白水、平田原と回ってきました。ムナグロがここ数日でかなり増え、数羽の群れから二十数羽の群れまで田んぼや海岸で見られました。他は、チュウシャクシギやコアオアシシギ、ハマシギ、キアシシギ、ソリハシシギなどが見られました。

アジサシ類ではコアジサシとベニアジサシも見られました。

중부리도요. 뒤쪽 개체가 무리 중에서 눈에 띄게 컸습니다.

오하마 해안과 시로미즈 논 지대를 돌며 탐조를 했습니다. 크레스티드 서펀트 이글과 꼬마물떼새, 꺅도요사촌, 삑삑도요, 깝작도요, 장다리물떼새 등이 많이 보였습니다. 왜가리 무리는 사라지고 없었습니다.

해안에서는 청다리도요, 노랑발도요, 뒷부리도요가 많이 있었습니다. 제비갈매기 종류는 보이지 않았습니다.

논의 먹이를 노리는 크로우관수리.

임도에는 너덜너덜한 붉은머리물총새가 드문드문 보였습니다. 볏도마뱀수리는 늘 있던 자리에 있었습니다. 오늘도 에메랄드비둘기는 같은 장소에서 먹이를 줍고 있었습니다.

논에는 황로 무리가 들어와 있었습니다. 한 논에 30마리 정도 있었습니다. 여름 깃과 겨울 깃이 섞여 있습니다.

오늘은 긴꼬리파랑새를 3마리 보았습니다.

石垣島にもムナグロが渡ってきました。大浜海岸で6羽が休んでいました。他は、キョウジョシギやシロチドリ、アオアシシギ、キアシシギなど。

ツメナガセキレイも今季初観察。

매우 덥고 아지랑이가 피어오르는 가운데, 태평양금줄기는 깃털을 다듬고 있습니다.

새가 적은 시기이지만, 요즘 에메랄드비둘기가 매일 같은 먹이터에 나타납니다. 오늘은 에메랄드비둘기 2마리가 임도에서 먹이를 줍고 있었습니다.

붉은머리물총새도 줄어들고 있습니다. 전혀 없는 건 아니지만, 환우가 진행되어 초라한 개체가 많네요. ^^;

도로에 내려앉아 있는 경우가 많은 흑비둘기인데, 이 개체는 나뭇가지에 앉아 있었습니다. ^^

메탈릭한 녹색 날개는 빛의 각도에 따라 색감이 달라집니다.

田んぼのシギの状況は先日とあまり変わらずで、セイタカシギやタカブシギ、トウネン、アカアシシギなどが少し。まだまだ、秋の渡りの序盤です。

なぜかリュウキュウヨシゴイは多く、同じ田んぼに数羽いることも。^^;

지쳐 보이는 붉은발도요. 이후 그 자리에 주저앉아 버렸습니다. 막 이동해 온 것일까요.

태풍 후라 크레스티드 서펀트 이글이 자주 모습을 드러냈습니다. 시로미즈 논 지대에서는 태풍 피해 때문인지, 한쪽 눈이 실명한 크레스티드 서펀트 이글이 있었습니다.

왼쪽 눈이 실명한 것 같았습니다. 가까이 다가가도 전혀 보지 못하는 것 같았습니다.

田んぼにはシギがすこーしずつ入ってきています。白水地区ではアオアシシギ、コアオアシシギ、タカブシギ、クサシギなどがいました。

シロハラクイナはヒナを数羽連れて餌探し。

청다리도요는 몇 마리 무리를 지어 논에 있습니다.

일본새매 새끼는 순조롭게 자라고 있습니다. 새하얀 솜털에서 검은 깃털이 나오기 시작했습니다. 외동이라 어미가 가져오는 먹이도 독차지, 둥지 안도 넓어서 자기 페이스대로 자라고 있습니다.

모레부터 찾아오는 매우 강한 태풍 13호의 피해만이 걱정입니다.

또한, 오늘은 수의사와 함께 탐조를 했는데, 붉은머리물총새의 이동이 시작되는 4월경에는 이시가키섬 남쪽에 위치한 신에이초에서 교통사고를 당한 성조가 자주 보호된다거나, 초가을에는 붉은머리물총새 유조가 보호되는데 장소에 편중은 없다거나, 치료 중에 먹이를 잘 먹는 야생조류는 동양소쩍새이고 잘 먹지 않는 것은 뜸부기류라거나, 솔부엉이는 사납고 무섭다거나 여러 흥미로운 이야기를 들을 수 있었습니다. ^^

8월 9일 추기： 7일 태풍 13호로 일본새매 둥지가 날아가고, 새끼는 땅에 떨어져 무언가에 먹힌 것 같습니다. 아래에 사진도 추가했습니다. 안타깝습니다.

8월 17일 추기： 둥지가 무너지고 새끼가 사라진 지 7일이 지났지만, 어미새들은 아직도 둥지가 있던 아카기나무에 찾아와 때로는 먹이를 가져옵니다. 일본새매의 「케-, 케-, 케-」 하는 울음소리가 슬프게 숲에 울려 퍼집니다.

둥지 가장자리에 서서 날갯짓 연습을 하고 있습니다.

다카다 임도에서 크레스티드 서펀트 이글을 만났습니다. 늘 보던 익숙한 개체입니다. 둥지 틀기에 성공했다면 머지않아 순백의 갓 둥지를 떠난 새끼를 볼 수 있을 것입니다. 올해는 몇 마리의 유조를 볼 수 있을지 기대됩니다.

긴꼬리제비갈매기(Crested Serpent Eagle)... 아니, 카나무리와시(창매) 정말 멋지네요. ^^

최근에는 해안이나 논만 보러 다녔는데, 10일 만에 붉은머리물총새 포인트인 야라부다케 임도와 다카다 임도, 반나공원을 둘러봤습니다. 붉은머리물총새 외에 볏도마뱀수리나 류큐딱새 등도 볼 수 있었습니다.

위쪽을 신경 쓰고 있었습니다. 아무것도 없는 것처럼 보였는데, 삼광조에게는 뭔가 보였던 걸까요?

육추도 끝나고 환우가 시작되는 이 시기에는 행색이 초라하네요. ^^;

台風の暴風を避けて、アジサシの仲間やシギ、チドリが風裏になる大浜海岸から宮良川河口付近に集まっていました。

暴風圏の中、ロクヨンを持って海岸を歩いていたので、少し浮いていたようです。^^;

많은 제비갈매기류가 모인 가운데, 붉은제비갈매기는 유독 아름다웠다.

人工物に営巣していたコノハズク のヒナはやはり7/5の夜に巣立っていたようで、きょう、近くの木で見つけることができました。^^　もう1羽はまだ巣立っておらず、巣穴から上半身をのぞかせていました。

7월 5일에 둥지를 떠난 새끼. 코노하즈쿠 새끼는 부스스해서 억새 공예 올빼미 같네요. ^^

붉은물총새의 육추도 막바지에 접어들어, 앞으로 며칠 안에 이소할 것 같습니다. 미러리스 카메라를 둥지 아래에 세팅해서 동영상도 찍었는데, 포커스를 매뉴얼로 바꾸는 것을 깜빡해서 가끔 초점이 제멋대로 움직입니다…. ^^;

꽤 가파른 경사면에 있는 둥지라 텐트형 블라인드에 들어갈 수 없어, 블라인드 네트를 나무에 달아 촬영했습니다. 바로 옆이 30미터 정도의 절벽이라 조마조마하며 촬영했습니다. ^^;

블라인드는 철수하기가 번거로워서 그대로 두고 왔습니다. 내일 회수하러 갑니다.

블라인드 바로 위에서 쿠마제미를 잡아 새끼에게 주고 있었습니다. 쿠마제미는 아카쇼빈의 좋은 먹이가 되고 있습니다.

コノハズクのヒナが2巣で巣立ちました。 ヒカゲヘゴの巣は7/4に巣立った ようです。私は、名古屋へ行っていて見ることができませんでした…。^^;

人工物で営巣していたコノハズク は7/5に巣立ったようで、親鳥はいつもと違う木で見張りをしていました。ツミが近くで抱卵しているのでじっくり探せず、ヒナは見つかりませんでした。

昼間に2声鳴くことはよくあるコノハズクですが、きょうは長いこと鳴いてくれて動画も撮れました。

코노하즈쿠가 둥지를 틀었던 정자에서 약 20미터 떨어진 곳으로 이동해 있었습니다. 이전 사진과 클로즈업으로 비교해보면 여러 군데 공통점이 있어 99퍼센트 같은 개체입니다.

근처에 새끼가 있을 텐데, 쓰미(Japanese Sparrowhawk)가 근처에서 둥지를 틀고 있어 단시간 수색으로는 찾지 못했습니다…. ^^;

올 시즌 첫 촬영인 붉은물총새의 이소 장면입니다. 여러 영소지 중 하나를 블라인드에 들어가 촬영하고 있었는데, "이소할 것 같다"는 연락을 받고, 블라인드는 그 자리에 세워 둔 채 삼각대와 카메라를 들고 현장으로 이동했습니다. 몇 분 만에 도착했는데 이미 첫 번째 개체는 이소한 뒤였습니다. 현장에 도착하고 50분 후에 두 번째 개체가 이소했습니다. ^^

세 번째 이소도 보고 싶었지만, 저녁에 다케토미지마로 라이브 공연을 보러 가야 해서 아쉬운 마음을 뒤로하고 철수했습니다.

炎天下에서 기다린 보람이 있었습니다. 귀엽고 귀여운 긴점박이물총새의 이소 장면입니다. ^^

コノハズクのヒナも順調に大きく育っているようで、きょうは、メスのコノハズクが巣の外に追いやられていました。

昨年もここのメスは 6月18日に外へ追いやられている のを確認しています。昨年と同じタイミングだと 7月4日ごろに巣立ち完了 かな。

암컷이 밖에 있었습니다. 새끼가 커져서 둥지에서 쫓겨난 것으로 생각됩니다.

오랜만에 다카다 임도의 크레스티드 서펀트 이글 페어를 만났습니다. 한창 육아 중이어야 할 텐데, 수컷도 암컷도 있다는 건 번식에 실패한 걸까요?

오른발 근처에 뭔가 걸려 있나 싶었더니, 거미줄이 반사되고 있을 뿐이었습니다. ^^;

バンナ公園は色々な野鳥が観察できます。

きょうは、ハーリーの練習の前に4時間ほどバンナ公園にて観察、撮影をしてきました。新たに、ツミの営巣も見つけました。^^

소형새매 수컷이 먹이를 노리는 나무입니다. 여기서 수십 미터 거리에 둥지도 있었습니다. 아직 앞으로가 기대됩니다.