흰눈썹밤왜가리가 몇 마리 체류 중입니다. 깃털은 아직 겨울깃이 많이 남은 개체부터 거의 여름깃으로 바뀐 개체까지 다양합니다. 가까이에는 계피덤불해오라기도 있었습니다. 근처에서 번식하고 있는 것으로 보입니다.
흰날개검은제비갈매기는 아직 체류 중이었지만, 수는 줄어든 것 같았습니다. 흑꼬리도요, 샤프꼬리도요, 붉은발도요, 청다리도요도 체류 중입니다.
거의 여름깃으로 환우한 황로. 경계심이 조금 강한 개체였습니다.
류큐아오바즈쿠(Northern Boobook)가 번식에 들어갔습니다. 이 올빼미가 번식하는 장소는 둥지 나무가 썩어 쓰러지는 등 매년처럼 육추하는 둥지 나무를 바꾸고 있습니다. 그래도 번식은 성공하여, 예년에는 2마리 또는 3마리의 새끼가 둥지를 떠나고 있습니다.
논에는 흰날개검은제비갈매기 6마리 무리가 나타났습니다. 날씨가 다소 나빠졌기 때문에 섬으로 피신해 온 것 같습니다. 모두 여름깃으로, 아름다운 모습을 볼 수 있었습니다.
가까이에는 노랑할미새도 찾아왔습니다. 꽤 오랜만의 도래입니다. 다음 날에는 사라지고 없었습니다.
도요들은 대체로 이동해 버려 쓸쓸하기 그지없지만, 쇠꼬리도요는 간신히 1마리만 남아 있었습니다.
쏙독새 수컷. 이 개체와도 오랜 인연이 됩니다.
가을답게 흰날개검은제비갈매기와 개구리매오리, 목도리도요, 북방개개비가 계속 수를 늘려 논이 賑賑합니다. 도요새류도 한꺼번에 수를 늘려, 꼬마도요 40마리에 대해 꼬마꼬마도요 2마리. 바늘꼬리도요는 찾지 못했습니다.
흰죽지제비갈매기 어린새. 이번 시즌 세 번째.
8월 하순부터 머물고 있는 자바왜가리 는 여전히 경계심 없이 먹이를 찾고 있었습니다.
계피덤불해오라기는 올해 둥지를 떠난 어린 새들의 분산 시기라 곳곳에서 만납니다. 도로를 횡단하는 개체도 많아, 한 달 사이에 2개체의 교통사고를 목격했습니다.
흰날개검은제비갈매기는 흰수염제비갈매기 무리에 1마리만 섞여 있었습니다.
경계심 제로인 자바폰드해론. 1주일 이상 체류하게 됐습니다.
최근 며칠간 이시가키섬의 제비갈매기류 근황. 태풍 2호가 지나간 후 흰수염제비갈매기와 흰죽지제비갈매기 무리가 날아왔습니다. 흰수염제비갈매기 20여 마리 중에 흰죽지제비갈매기가 3마리 섞여 있었습니다.
미나미누하마마치에서는 쇠제비갈매기가 포란 중이었는데, PAC3 전개에 따라 30대 이상의 차량이 들어오면서 실패하고 말았습니다. 번식 초기이므로 어딘가 다른 장소에서 번식해 주면 좋겠지만…. 인간의 활동으로 영향을 받는 생물이 있다는 것을 항상 의식하고 싶습니다.
큰부리제비갈매기는 며칠 전부터 체류 중. 전혀 경계심이 없는 개체로, 아이들이 물놀이로 떠들어도 아랑곳하지 않고 먹이를 잡고 있었습니다.
시즌 외 붉은부리갈매기는 단독으로 날아왔습니다. 태풍에 떠밀려 온 걸까요?
사진은 찍지 못했지만, 검은등제비갈매기도 수 마리를 육안으로 확인했습니다. 이시가키섬에서의 번식을 위해 앞으로 개체수가 늘어날 것으로 보입니다. 분홍제비갈매기는 아직 확인되지 않았습니다.
흰죽지제비갈매기는 태풍의 여파로 강풍이 남은 가운데, 논 위를 날아다니며 잠자리를 잡고 있었습니다.
매일 비가 계속되는 이시가키섬입니다. 이번 달은 비가 내리지 않는 날이 거의 없고, 일조 시간도 평년의 40% 이하라는 이상 사태가 벌어지고 있습니다.
비가 잦아드는 틈을 타 잠깐 탐조.
긴꼬리파랑새는 대부분의 쌍이 포란에 들어간 것 같습니다.
흰꼬리솔개는 같은 사탕수수밭에 3마리. 작년에 태어난 어린 개체는 비교적 가까이서 관찰할 수 있었습니다.
에메랄드비둘기는 새 집 근처에서 매일 수컷 개체가 나타납니다. 비가 내리면 전선이나 마른 나뭇가지에 류큐청비둘기가 많이 줄지어 앉습니다.
이시가키섬에서 풍년인 흰날개검은제비갈매기는 흰수염제비갈매기 무리 속에 1마리. 목초지에서 메뚜기를 잡고 있습니다.
해안의 도요새, 물떼새류도 이동이 끝나 쓸쓸하기 그지없지만, 몽골물떼새나 붉은가슴도요 등이 조금 머물고 있습니다.
긴꼬리딱새... 아, 아니고 — 붉은등왜가리... 아니라 — 삼광조의 수컷. 아, 이건 아카쇼우빈(赤翡翠) 수컷입니다. 매일 출퇴근길에서 보는 개체입니다. 교통량이 많은 현도 옆이라 교통사고가 걱정됩니다.
今季は、真っ黒な夏羽のハジロクロハラアジサシが石垣島に多く飛来します。ゴールデンウイークから十数羽を確認しています。クロハラアジサシも多く、50羽近い群れも確認されています。
ツバメチドリはコロニーを形成中。今のところ40つがいほどが繁殖しそうですが、毎年、農作業が入るのかが運命の分かれ道となります。
天気が悪くなるとアマツバメとヒメアマツバメの群れが低空を飛びます。低空と言っても、いつもよりは低いだけで、それなりに高いところを飛び回っています。
シマアカモズはどんどん減っているのですが、それでもまだ残っている個体がいます。
田んぼには全体的に数は少ないですがウズラシギやセイタカシギ、アオアシシギあたりが滞在中です。
이달 두 번째 맑은 날. 올해 이시가키섬은 비정상적으로 비가 많아,좀처럼 맑은 하늘을 볼 수 없습니다. ^^;
今季はハジロクロハラアジサシの飛来が多く、5月に入ってから夏羽に換羽した美しい個体を7羽ほど確認しています。滞在期間はどれも短く、1〜3日程度です。
田んぼには季節外れのソリハシセイタカシギがいました。こちらは1日で渡去してしまったようです。
春の渡りも終わりかけで田んぼのシギ、チドリも寂しくなっています。それでもアオアシシギ、セイタカシギ、ウズラシギは複数箇所で確認。タカブシギは1羽のみ疲れた様子でした。
여름깃 흰날개검은제비갈매기. 등 쪽에서 보면 특히 멋지네요.
先日の3羽のオウチュウ は5羽に数を増やしていました。4カ所で7羽いたうちのどれかが、合流して5羽になったのか新たに渡ってきたのか分かりませんが、一度に5羽のオウチュウが集まるなんて初めてのことです。
クロハラアジサシが複数入り、その中にハジロクロハラアジサシの夏羽が1羽いました。田んぼの上をひらひらと飛びながら虫をとっていました。
沖縄では珍しい、黒々とした夏羽に衣替えしたツルクイナがいました。石垣島には冬羽や幼鳥は定期的に現れますが、夏羽は珍しいです。
田んぼではウズラシギやタシギ、アオアシシギ、コアオアシシギなど渡り途中の個体が入れ替わりで立ち寄っています。
コシアカツバメ、ヒメアマツバメ、ショウドウツバメ、ツバメの4種がまざった群れも飛来。天気が悪い中、田んぼを飛び回りながら餌をとっていました。
이번 시즌 이시가키지마는 검은드롱고의 도래가 많습니다.
今季初のヨシゴイ確認。畔の枯れたススキの中にいました。エリマキシギはアメリカウズラシギを探していたら発見。クロハラアジサシ、ハジロクロハラアジサシは島内に滞在中。
今季初のオグロシギも確認。こちらは数日前から滞在していましたが、やっと見に行きました。^^;
チュウシャクシギは今季初の幼鳥が到着。浜で成鳥と餌場を巡り戦っていました。
이번 시즌 첫 확인인 덤불해오라기는 이런 보기 어려운 곳에…. 유조였습니다.
秋の渡りが盛り上がってきている石垣島。
数日前のベニバト5羽 は滞在中。キリアイはたまに姿を消したりしながらも継続的に見られています。ハリオシギは数を増減しながらエリアもその時々で変わりますが、結構な数が逗留中です。チュウジシギ、タシギも順調に数を増やし、ジシギ天国となっています。サルハマシギは幼鳥3羽が飛来。アカアシシギやコアオアシシギは幼鳥が目立ち、ヒバリシギ、タカブシギは嫌になるほどいます。
台風後、島にやってきたハジロクロハラアジサシは3カ所で4羽が残っています。大量に入ったクロハラアジサシは数を減らしていますが、一部が滞在中。
今季はジャワアカガシラサギが多いのですが、アカガシラサギもぽつぽつと入っています。
루비 크레이크(베니바토) 유조 수컷. 유우에서 제1회 겨울깃으로 이행 중.
붉은목비둘기 5마리, 자바 논병아리왜가리, 흑어깨솔개 2마리, 검은제비갈매기 4마리, 붉은가슴도요 어린새 3마리, 올 시즌 4번째 확인인 크레스티드 서펀트 이글 어린새 등 가족 4명의 탐조치고는 꽤 다양하게 볼 수 있었습니다. 다만, 아이가 있으면 도요새 탐색은 시끄러워서 힘드네요…. ^^;
그리고 흰허리도요 가능성이 있는 개체도 있었습니다. 사진은 찍었지만, 아이를 데리고 있는 데다 폭우까지 쏟아져 확실히 확인하지 못했습니다. ^^; 도감 저자 등 여러 사람에게 검토를 받은 결과, 붉은목도요일 가능성이 높다는 결론이 났습니다. 환상의 흰허리도요였네요.
이시가키 붉은꼬리때까치는 늘어나 여기저기서 보입니다. 민물도요도 10마리 가까이 날아왔습니다. 이시가키 붉은꼬리때까치는 주택가부터 농지까지 울음소리가 들려옵니다. 루디 킹피셔는 2마리 확인했습니다.
어제 놓친 숲할미새는 오늘 2번째 개체도 나왔지만 역시 찍지 못했습니다. 얼마 전의 후투티는 오리엔탈 달러버드, 뻐꾸기류와 함께 내일 도전해볼 예정인데, 주말은 아이를 데려가야 하니 어떻게 될지….
홍비둘기 성조 수컷.
今季最初の石垣島へ飛来したカモはシマアジでした。海岸のセイタカシギやコサギの群れの中にいました。
ヨーロッパトウネンは 前回の幼鳥 に続いて2羽目。トウネンやヒバリシギと群れを形成していました。
ハジロクロハラアジサシは前回の成鳥に続き、幼鳥が到着。田んぼで元気よく餌を取っていました。
ハリオシギ、チュウジシギ、タシギのジシギ3種は滞在中。全種楽しめるのは今だけですね。
田んぼのスズメの群れに色彩変異を起こして派手な茶褐色になった幼鳥が2羽いました。 6月上旬には同所で同じような色彩変異を起こした成鳥 を見ているのでその子孫かもしれませんね。
이번 시즌 첫 확인된 발구지.
石垣島にほとんど被害を及ぼさなかった台風14号が明けると田んぼにはアジサシ、コアジサシ、ハシブトアジサシ、クロハラアジサシ、ハジロクロハラアジサシの5種合わせて80羽が休んでいました。
ほかの田んぼでもクロハラアジサシ50羽の群れが確認されたほか、おとなりの西表島でも50羽ほどが飛来したそうです。
今回は台風の悪天候で石垣島に寄りましたが、天気がよければ島に立ち寄らずに多くのアジサシ類が渡っていくのでしょう。
검은등제비갈매기 성조 겨울깃.
田んぼにハジロクロハラアジサシが飛来していました。畔にはツバメチドリやクロハラアジサシ、ムナグロなど。
ハジロクロハラアジサシはあまりほとんど地上には降りずに田んぼの上を飛び回りながら昆虫を捕食していました。
ツバメチドリは12羽が飛来。こちらは田んぼや畔などでゆっくり休んでいるようでした。
흰죽지제비갈매기 어린새. 더워서 입을 벌리고 있습니다.
ハジロクロハラアジサシとクロハラアジサシの群れが沈砂池に飛来していました。合わせて約40羽の群れの中にハジロクロハラアジサシの成鳥夏羽が2羽が交じっていました。
沈砂池を群れでひらひらと飛び回りながら水面の獲物をついばんでいました。有刺鉄線の張り巡らせたフェンスがじゃまなのと逆光気味で条件は悪かったですが、美しい夏羽のハジロクロハラアジサシを久しぶりに見ることができました。
クロハラアジサシはほとんどが成鳥の夏羽でしたが、2羽ほど第1回夏羽も交じっていました。
オオアジサシは海上を40羽以上が飛び回っており、数羽のクロハラアジサシも交じっていました。
여름깃의 흰죽지제비갈매기.
クロハラアジサシの群れが三つほど入って合わせて30羽ほどが田んぼにいました。その中に1羽だけハジロクロハラアジサシの幼鳥を見つけた。
ツバメチドリとムナグロはそれぞれ20羽ほどの群れが入っていました。ツバメチドリの群れは、すべて成鳥でした。
맨 오른쪽이 검은배제비갈매기 어린새.
田んぼに渡りの途中の野鳥がどんどん増えています。
昨日のヒシクイは、今日も全く同じ田んぼにいました。昨日はきれいだったくちばしに泥がたくさんついていますので、田んぼに落ちた稲や草の種でも食っているのでしょうか。
クロハラアジサシとハジロクロハラアジサシもどんどん増えています。今日は、全部で30羽ほどいました。マガモは10羽入っていました。ツバメも大変多く数百羽の群れが一斉に飛び立ったと思ったら南の方へ消えていきました。それでもまだまだたくさんのツバメがいます。
シギ、チドリは、セイタカシギ、アオアシシギやコアオアシシギ、アカアシシギ、タカブシギ、ヒバリシギ、ジシギなどあちこちの田んぼにいます。
きび畑には、サシバやチョウゲンボウ、ハヤブサなどがいました。渡りの途中や越冬組でしょう。お陰で、ミフウズラが全く見られなくなりました…。^^;
沖縄本島に遊びにきている友人が見たがっていたのですが、叶わず残念。
흰날개검은제비갈매기. 고구마밭 위를 날아다니며 먹이를 잡고 있었습니다.
やんばるへ行く途中、金武インターチェンジで降りて、田んぼの様子を見てきました。
エリマキシギやアカアシシギ、コアオアシシギ、ヒバリシギ、タカブシギ、ムナグロ、コチドリ、ハジロクロハラアジサシ? などいろいろ入って賑やかになってきました。^^
今季初のキセキレイにもやっと巡り合えました。
羽衣をいろいろ考察しましたが、間違っている可能性もあります。
목도리도요 암컷 어린새.
