GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
例年、幼鳥の到着が一番乗りのアカアシシギ。今季初となる幼鳥を確認しました。 昨年は7月27日に初認 なので、例年と同時期の到着ということになります。
ただ、ことしは幼鳥一番乗りはなんと 7月20日のセイタカシギ 。いつもは8月下旬以降の到着なので島内で繁殖した可能性もあるのかな。
ほかはいつものメンバーのアオアシシギ、タカブシギ、ヒバリシギなどが滞在中。
戻り組のアマサギも増えていました。
이번 시즌 첫 확인된 붉은발도요 유조. 유조 깃에서 제1회 겨울깃으로 환우 중.
청다리도요(왼쪽)와 붉은발도요(오른쪽)와 알락도요. 여름깃에서 겨울깃으로 바뀌고 있습니다.
종달도요 여름깃 후기.
황로 겨울깃. 무리 중에는 여름깃 개체도 있었습니다.
アカガシラサギの冬羽が滞在中。夏羽の個体もいるのですが、写真は撮れず。
スコールの後にリュウキュウヒクイナのペアが農道に出てきました。
タマシギは最近、ペアで行動しているのを見ます。2回目の繁殖でしょうか?
흰날개해오라기 겨울깃. 같은 구역에 여름깃 개체도 있었습니다.
붉은가슴뜸부기 수컷.
처음에는 풀숲에 있었는데, 잠시 지켜보고 있으니 농로로 나왔습니다.
이상을 감지하면 풀숲 안으로 도망칩니다.
위의 개체와 쌍을 이루고 있는 암컷.
수컷보다 경계심이 조금 강한 것 같았습니다.
꿩도요 한 쌍.
アカガシラサギ、トウネンも到着しました。田んぼで多く見られるのはタカブシギです。ほかにもヒバリシギやセイタカシギなどが滞在中。タマシギはペアで稲刈りが終わった田んぼを歩き回っていました。
이번 시즌 첫 붉은발도요 성조.
붉은어깨도요 성조. 여름깃 후기.
붉은어깨도요는 종달도요와 알락도요에게 쫓기고 있었습니다.
여름깃에서 겨울깃으로 바뀌고 있는 알락도요.
장다리물떼새 유조.
꿩도요 한 쌍. 오른쪽 위에 수컷이 있습니다.
1カ月ほど前に掲載した標識付きのリュウキュウコノハズク が巣立ったヒナを連れて再び現れました。
最初は足環が見えていなかったのですが、とても特徴的なメスなのでもしやと思い、しばらく見ていると左足につけられた標識を確認することができました。営巣木から約70メートル東に離れたところにいました。
近くには巣立ってしばらくしたヒナを1羽見つけることもできました。
이시가키섬에서는 거의 보기 드문 타입이라 알아챌 수 있었습니다. 류큐흰눈썹올빼미 성조 암컷.
둥지를 떠난 지 2주는 경과한 것으로 보이는 새끼. 얼굴 주변을 흡혈 곤충이 날아다녀 괴로워 보였습니다.
왼쪽 다리에 파란색과 노란색 가락지가 보입니다.
7月20日にもうセイタカシギの幼鳥がお目見えしました。成鳥の飛来数もまだまだ少ない中での登場にびっくり。もしかして石垣島内で繁殖しちゃった?
タカブシギはどんどん増えています。こちらの幼鳥の到着はまだ。ヒバリシギ、アオアシシギ、コチドリも増えてきました。
장다리물떼새 유조. 같은 구역의 논에는 몇 마리의 장다리물떼새밖에 없는데….
청다리도요 제1회 여름깃?.
위와 동일 개체.
항상 싸우고 있는 쇠청다리도요.
꼬마물떼새는 여름깃에서 겨울깃으로.