매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

오늘은 루리코물총새 4마리를 만났습니다. 몸이 절반쯤 들어갈 깊이까지 둥지를 파고 있는 한 쌍이었습니다.

붉은머리물총새의 울음소리는 아름답네요. 페어의 암컷을 부르고 있었습니다.

急用で名古屋の実家に帰ったついでに、大阪は淀川で人気のコミミズクを観察してきました。^^

噂では、連日200〜300人のギャラリーがいるとのことだったのですが、私が行った日は雨が降っていることもあって4人ほどしかいませんでした。しかし、コミミズクは3羽いて、活発に飛び回り、獲物のネズミを捕まえていました。

장소에 따라서는 초록빛 풀이 싹트고 있었습니다. 본토에도 봄이 온 것 같습니다. 곧 Short-eared Owl들도 북쪽으로 이동해 버리겠지요.

루리코물총새 2마리가 사이좋게 물 목욕을 하러 왔습니다. 2마리가 동시에 물 목욕하러 오는 것을 본 것은 처음입니다. 수면이 보이지 않는 위치에서 촬영했기 때문에, 다음번에는 수면이 보이는 곳에서 찍어봐야겠습니다.

동영상은 조금 길지만 무척 귀여우니, 시간이 되신다면 꼭 봐주세요. ^^

매년 찾아오는 수컷 붉은머리물총새.

2014년 페어의 수컷 과 동일. 암컷은 2014년에 교체되었습니다.

夏羽になったアカガシラサギが川平石崎の芝生の上にいました。^^;　この場所は、春の渡りでヤツガシラたクロウタドリがよく入るのですが、アカガシラサギも同じようなコースでやってきたのでしょうか?　この後、しばらく観察していると川平湾の方へ飛んで行きました。

엉뚱한 곳에 Rufous Night Heron이 있어서 깜짝 놀랐습니다. ^^;

매일 루리코물총새를 관찰할 수 있습니다. ^^ 오늘은 일하기 전에 2시간 정도 루리코물총새 포인트를 돌아봤더니 빗속에서도 활기차게 먹이를 잡고 있었습니다. 이 장소는 달팽이가 많은지, 잡는 먹이의 대부분을 달팽이가 차지하고 있었습니다.

이미 한 쌍이 둥지 구멍을 파고 있는 루리코물총새도 있고, 익숙한 횃대에 앉아 있는 루리코물총새도 있습니다. 작년 사진과 비교해 보면 같은 개체로 보이는 것도 몇 마리 있습니다.

최근 늘고 있는 외래종 공작도 달팽이를 먹고 있어서, 경쟁하지는 않을지 걱정됩니다.

이 장소의 붉은머리물총새는 이미 페어가 된 것 같아서, 근처에 다른 한 마리가 와도 쫓아내는 행동은 하지 않았습니다.

발견했을 때는 어두운 덤불 속에 있던 루리코물총새였지만, 잠시 기다렸더니 탁 트인 곳까지 나와 주었습니다. ^^

삼광조(アカショウビン)가 덤불에서 나와 처음 앉은 곳이 여기입니다. 가지에 걸리지 않는 자리를 겨우 찾아 찍을 수 있었습니다.

4월 1일에 루리코물총새의 첫 울음소리를 듣고 오늘 촬영할 수 있었습니다!! 작년 9월 25일에 어린 새 루리코물총새 를 본 이후로, 무려 191일 만입니다!!

작년의 루리코물총새는 3월 31일에 첫 울음소리를 듣고 4월 13일에 촬영 했기 때문에, 꽤 일찍 사진에 담을 수 있었습니다. 참고로 이 개체는 작년의 첫 촬영 개체 쌍의 수컷입니다.

아름다운 소리로 지저귀는 삼광조(アカショウビン). 배경과 빛이 아쉬운 게 유감입니다. ^^;

루리코물총새 울음소리가 4월 1일부터 들리기 시작해서 찾고 있는데, 발견되는 것은 크레스티드 서펀트이글과 말레이밤왜가리뿐이라서…. ^^;

늘 가는 임도에 있는 크로노와시(선인장수리). 배경이 예뻐서 찰칵. ^^

昨日の夕方見つけたクロウタドリ、きょうもいました。場所は、数十メートル移動していました。

나뭇가지에서 잠시 쉬고 있는 유럽검은지빠귀.

別々の場所ですが、クロウタドリが2羽いました。石垣島や西表島を経由してロシアや中国へ渡っていく道中なのでしょう。

撮影は1羽しかできず。北部の牧場内にいた幼鳥の方は、警戒心が強いのか木の陰から出てきませんでした。^^; 夕方6時すぎの発見だったので、明日は明るい時間帯に探してみよう。

ビートルズの楽曲「Blackbird」はこの鳥のことです。

아름다운 수컷 유럽검은지빠귀 성조입니다. 경계심이 낮은 개체로, 차 안에 있으면 점점 가까이 다가옵니다. ^^

후투티도 속속 이시가키섬을 떠나고 있습니다. 본토에서 탐조객 두 팀이 와 있어서 후투티 찾기에 열심히 나섰습니다.

간신히 1마리 찾았다 싶었더니, 다른 나무에 또 1마리가 있었습니다. 가랑비가 내리는 가운데라 후투티가 전혀 땅으로 내려오지 않는 게 옥에 티…. ^^;

관수리는 많은 편으로, 10마리 이상 있었습니다.

손님 우선이라 840mm 핸드헬드로 셔터스피드를 1/60밖에 확보하지 못했습니다…. ^^; 약간 흔들렸다.

チョウゲンボウやサシバ、ハヤブサなどの猛禽類もそろそろ渡りの季節です。本土では、すでに産卵をしているハヤブサもいるようです。

목초지 위를 빙빙 돌고 있었습니다. 꼬리깃으로 방향을 잡고 있습니다.

石垣島のヤツガシラもぼちぼち繁殖地へ渡る季節になりました。今日は、越冬個体のヤツガシラの近くにもう1羽が飛来していました。

정면에서 환우를 담았습니다.

石垣島では、越冬する冬鳥のヤツガシラと中継地の石垣島に旅鳥としてやってくるヤツガシラがまじって賑やかになっています。北部で用事があったので、念のため平久保小学校を覗いてみると、ヤツガシラが2羽いるではありませんか!!　しかも校庭の端っこで写真も撮れました。^^

つづいて、3、4、5羽と立て続けにいたので、このさい記録を狙おうと他も探したところ合計7羽の写真を撮ることができました。^^　2012年ほどではないですが、今年もヤツガシラ多めです。

갑작스러운 기지개에 당황했습니다. 후투티는 이래야 하지요. 핸드헬드였지만 흔들림 없이 찍혔습니다. ^^ 작은 노란 꽃도 어우러져 예뻤습니다. 1번째.

1カ月ほど前に名蔵で確認されていたと思われるトビが大里にいました。 石垣島ではほとんど観察されず、ヤツガシラよりも見つけるのはかなり困難。^^;

近くの田んぼには、フラッグと足環のついたコチドリがいました。

빙글빙글 돌면서 소코바라 댐 쪽으로 사라져 갔습니다.

川平石崎にヤツガシラが1羽渡ってきていました。崎枝半島にもいる予感がしたのですが、午後に撮影の仕事が入っていたため、後ろ髪を引かれつつ帰宅。^^;

動画では、相変わらず地面をミシンのようにつつき回すヤツガシラがみられます。

흐린 날씨가 후투티에는 빛이 고루 돌아서 좋은 느낌입니다. ^^ 맹금류는 맑은 날이 날카롭게 찍혀서 좋네요.

この小さな畑を縄張りにするのは、シマアカモズのオス。シロハラやツグミがくると激しく追い返していました。

흰배지빠귀와 개똥지빠귀는 슬슬 북쪽 번식지로 이동하기 시작했는데, 이사벨라 슈라이크는 언제까지 있는 걸까. 번식 시기에도 이시가키섬에서 아름다운 여름깃의 이사벨라 슈라이크가 관찰되긴 하지만, 수는 적다. 번식하는 걸까?

오늘은 관수리 출현이 꽤 좋아서 6마리를 관찰했습니다. 그중 어린새는 1마리.

작은 습지 위에서 먹이를 노리는 크레스티드 서펀트 이글.

サシバお気に入りの松の木。いつもこの松から、カエルを狙っています。

한동안 지켜보고 있었는데, 돌풍이 불어 균형을 잃더니 안쪽 숲으로 들어가 버렸습니다.

가랑비가 내리는 가운데, 흙 속의 바퀴벌레를 먹고 있었습니다. 후투티는 꽤나 대식가. 대량의 곤충을 먹어치우고 있습니다. 관수리와는 전혀 다르네요. ^^;

기지개를 켠 후, 자랑스러운 댕기를 펼쳤습니다. 이게 바로 오디새!!