매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Asian Glossy Starling Black-winged Cuckooshrike Short-eared Owl Pintail Snipe Eurasian Hoopoe

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

今季初のキセキレイ

今季初のキセキレイを2カ所で1羽ずつ確認。秋の渡りもここから加速していきます。

シギとチドリは、タカブシギ、アオアシシギ、コアオアシシギ、トウネン、タヒバリ、セイタカシギあたりが日替わりで入っていますが、数はまだまだ少なめです。

カンムリワシは子育てが終わった成鳥がちょこちょこ出るようになってきました。

노랑할미새
노랑할미새

작은 벌레를 잡은 노랑할미새. 아래꼬리덮깃의 노란색이 선명한데, 제1회 여름깃일까.

노랑할미새
노랑할미새

이번 시즌 처음 보는 노랑할미새는 태풍 직후에 들어왔습니다.

깝작도요
깝작도요

도요와 물떼새는 날마다 바뀌고 있는 것 같습니다. 개체수가 많은 것은 삑삑도요.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

육추를 마친 크레스티드 서펀트이글. 근처에 어린새도 나와 있습니다.

카테고리: 野鳥

ムラサキサギ子育て中

師匠に教えてもらったムラサキサギの営巣を見てきました。ムラサキサギの繁殖の詳細な記録はほとんどなく、貴重なものを見せてもらいました。

台風9号の影響が心配でしたが、無事にやり過ごしたようです。あと7週間程度で巣立ちでしょうか。

붉은왜가리
붉은왜가리

깃털은 풍절우 등 아직 한참 더 자랍니다.

붉은왜가리
붉은왜가리

까마귀가 둥지 위를 지나가자 위협 포즈.

붉은왜가리
붉은왜가리

또 한 마리의 새끼.

붉은왜가리
붉은왜가리

더워서 내내 입을 약간 벌린 채로 있었습니다.

붉은왜가리
붉은왜가리

퍼플 헤론 형제들. 둥지 근처의 가지를 건너다니고 있었습니다.

붉은왜가리
붉은왜가리

펠릿을 토해내는 퍼플 헤론 새끼.

카테고리: 野鳥

ムラサキサギ2羽のヒナへ給餌

給餌間隔が非常に長いムラサキサギですが、やっと親鳥がヒナたちへ餌を与えているところを観察できました。

親鳥が西の方角から「グワァー」と鳴きながらやってくるとヒナたちは「グワッ、グワッ、グワッ、グワッ、グワッ」と早い調子でないて餌をもらっていました。親鳥の帰巣時の鳴き声もヒナたちの餌をねだる鳴き声もアオサギに似ています。

文献によると50日前後での巣立ちとのことなので、あと2週間ほどで巣立ちすることになるのでしょう。

ほかの観察者によると昨日から巣を離れて歩き出し、今日は巣の下の水場まで降りて水を飲んだり、浸かったりしていたそうです。

ちなみに今回、営巣を見つけたのは師匠でこの観察記録をもって日本鳥学会の最新版「日本鳥類目録第7版」で「石垣島では冬鳥」となっている記述が留鳥に書き換えられるとのことです。

붉은왜가리
붉은왜가리

어미새로부터 입으로 먹이를 받아먹는 새끼. 먹이를 받아먹는 새끼의 뒤통수에 다른 새끼 한 마리의 부리가 꽂혀 있다…. ^^;

붉은왜가리
붉은왜가리

많이 자란 새끼가 엄청난 기세로 어미에게 먹이를 조르는 탓에 어미새도 부리에 찔리지 않으려고 피하기에 필사적이다.

카테고리: 野鳥

繁殖も終わりボロボロのリュウキュウアカショウビン

石垣島のリュウキュウアカショウビンは、繁殖もすっかり終えて換羽が始まりボロボロのみすぼらしい個体が増えてきました。

今日は、バンナ公園内のアカショウビンのポイントを数カ所回ってみると冬羽に換羽が始まった個体を数羽確認することができました。

今年生まれの幼鳥は成鳥と変わらないまでに成長しています。

류큐물총새
류큐물총새

마다라귀뚜라미를 잡은 긴발톱물총새 유조. 구로쓰구 덤불 속으로 뛰어들어 잡아냈습니다.

류큐물총새
류큐물총새

겨울깃으로 환우가 시작된 긴발톱물총새 성조. 얼굴 부근부터 환우가 진행되고 있습니다.

류큐물총새
류큐물총새

이 개체는 부리가 거무스름합니다. 날개깃과 꼬리깃은 아슬아슬할 정도로 너덜너덜해져 있습니다.

류큐물총새
류큐물총새

지상에서 수십 센티미터의 낮은 위치만 이용해 먹이를 잡고 있었습니다.

류큐물총새
류큐물총새

발톱도 거무스름한 것을 알 수 있습니다. 월동지에서는 어떤 모습이 될까요?

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

임도에 암녹색비둘기를 찾으러 갔더니 3마리 정도 있었지만 모두 멀리 있거나 덤불 안쪽에서 나뭇가지와 잎이 방해가 됐습니다. 늘 보던 그 크낙새황조롱이는 느긋하게 센단나무에 앉아 먹이를 기다리고 있었다.

카테고리: 野鳥

久しぶりのジャワアカガシラサギ

10カ月ぶりにジャワアカガシラサギを確認。石垣島では、見る機会が増えている気がするなー。沖縄本島で昨年の10月に見た冬羽のジャワアカガシラサギ に比べると褐色味が強くアカガシラサギっぽくもあり微妙ですが、おそらくジャワアカガシラサギだと思われます。

ジャワアカガシラサギは警戒心もなく、田んぼでコサギやセイタカシギ、タカブシギなどと餌をとっていた。

p.s.

各所と検討の上、頸部の縦斑などから色のりのよいジャワアカガシラサギとします。

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

미묘하지만 겨울깃의 자바붉은왜가리. 붉은왜가리와 비교해 목에서 가슴으로 이어지는 세로 줄무늬가 옅은 느낌이 든다.

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

작은 벌레를 잡고 있었다.

쇠백로
쇠백로

쇠백로도 근처에서 채식 중. 자바붉은왜가리와 나란히 서면 크게 보인다.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새 제1회 겨울깃.

장다리물떼새
장다리물떼새

이쪽도 제1회 겨울깃. 왼발이 없는 듯, 먹이를 잡을 때 비틀거리고 있었다.

카테고리: 野鳥

国頭村に続き沖縄県もやんばるの林道通行止めが始まります

国頭村営林道に続き沖縄県営林道の通行止めが試験的に2019年8月26日から始まります。これによりやんばるを走る国頭村営林道と沖縄県営林道が夜間通行止めとなり、北部の林道は許可を得ないと夜間において一般車は、ほとんど通行不可能となります。

許可の取り方は2種類あり、一番応用範囲が広いのは国頭村の許可を取ることです。国頭村の許可を取れば、県が規制する林道を通行することも可能ですのでほとんどの方はこちらをおすすめします。本運用となったら変わるかもしれませんので、その時は再度記事化したいと思います。国頭村の方は、 国頭村営林道夜間通行規制にかかる許可証の取得方法 をご覧ください。

ただし、国頭村の規制時間が日の入りから日の出までと季節変動があるのに対し、沖縄県の方は、午後7時から午前5時までとなっていますので留意ください。

また、県が規制する林道は村営林道と違い、ゲートが設けられるほか、監視カメラも設置されます。詳細は、 沖縄県自然保護課のウェブサイト をご確認ください。県の方で許可が取りたい方も同課のサイトをご覧ください。

毎度のことながら申請書が適応ヴァージョンすら分からないWordでしか用意してありませんので、こちらで用意したPDF版をご利用ください。

県版夜間林道通行許可申請書PDF版(実証実験版) (Acrobat Reader 4.0以上が必要です。 Adobe社より入手 してください。無料です。)

통행금지 안내 전단지.

카테고리: 閑話

今季初のハリオシギ

息子のリクエストでカンムリワシを探しに田んぼと林道へ。それぞれ、カラスに追われて茂みに逃げ込む幼鳥と成鳥を見ることができました。

田植えの終わったばかりの田んぼには、ハリオシギが飛来していました。この秋、初めてのハリオシギです。セイタカシギやタカブシギ、アオアシシギなども増えてきました。

林道ではリュウキュウキビタキのオスに出くわしました。

ほかには、ヒクイナ、アカショウビン幼鳥、リュウキュウヨシゴイ、ムラサキサギなど八重山らしい野鳥に遭遇。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

핀테일스나이프 성조. 이번 시즌 첫 관찰입니다.

류큐딱새
류큐딱새

류큐흰눈썹딱새 성조 수컷. 임도 주변에서 채식하고 있었다.

카테고리: 野鳥

逗留中のジャワアカガシラサギと渡ってきたシギたち

ジャワアカガシラサギ2羽は元気に滞在中。たまに見えない時もあるのですが、どこからともなく現れたりします。同じ田んぼがお気に入りの模様。

秋の渡りのシギも増えてきました。ハリオシギは少ないですが、チュウジシギはたくさん。タシギはまだ現れません。

コアオアシシギが数羽にトウネンの小さな群れも入っていました。タカブシギは相変わらず多く、セイタカシギはフレッシュな幼鳥がお目見えしました。

どこの田んぼも賑やかになってきて楽しいですね。

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

체류한 지 1주일 정도 된 자바붉은왜가리.

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

논 안쪽 깊숙이 있으면 의외로 찾기 어려운 자바붉은왜가리. 쌍안경으로 꼼꼼히 찾아봅시다.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

핀테일스나이프 유조.

중지도요
중지도요

중지도요 성조. 지렁이를 잡았다.

중지도요
중지도요

중지도요 유조.

중지도요
중지도요

이쪽도 쇠꺅도요 어린새.

장다리물떼새
장다리물떼새

신선한 어린깃을 두른 장다리물떼새. 이런 걸 발견하면 운이 좋은 기분이 들죠. ^^

청다리도요사촌
청다리도요사촌

청다리도요사촌 성조 거의 겨울깃.

좀도요
좀도요

메추라기도요 성조 여름깃 후기.

붉은왜가리
붉은왜가리

황로 성조.

카테고리: 野鳥

石垣島のアカショウビンまだ見られます

雨上がり、リュウキュウアカショウビンを求めて林道へと牧場へ。

林道ではペアの2羽。牧場では1羽確認できました。雨が降るとアカショウビンたちの活性が上がり探しやすいです。

アカショウビンのカップルは、子育てを終えても同じ縄張りで渡るまで過ごします。

류큐물총새
류큐물총새

임도의 삼광조. 환우와 퇴색이 진행되고 있습니다.

류큐물총새
류큐물총새

삼광조는 번식기 최성기에 비하면 그다지 울지 않는데, 이 개체는 가끔 울었다.

류큐물총새
류큐물총새

메뚜기를 잡았다. 마다라코오로기일까?

류큐물총새
류큐물총새

목장의 삼광조. 이쪽은 울지 않고, 때때로 경계 울음을 내고 있었다.

카테고리: 野鳥

今季初確認のツメナガセキレイ

今季初のツメナガセキレイ2羽を田んぼで確認しました。

2羽とも成鳥のオスなのですが、これまで見たことのないタイプの個体です。普通の(キマユ)ツメナガセキレイは眉斑は太く黄色ですが、この個体は太く白い眉斑を持っています。頭部や背面の灰色味はツメナガセキレイの特徴が出ています。

羽先が擦れたら普通のマミジロツメナガセキレイになると判断して、マミジロツメナガセキレイのフレッシュな羽衣をまとった個体ということにしておきます。

これまで国内で記録のない亜種やハイブリッドについても範疇に入れて検討する必要がありそうです。

詳しい人や手がかりになりそうな文献を知っている人がいたらぜひ、ご連絡ください。

흰눈썹노랑할미새
흰눈썹노랑할미새

눈썹노랑할미새 성조.

노랑할미새
노랑할미새

눈썹노랑할미새 성조치고는 눈썹선이 꽤 희끗합니다. 오키나와에는 노랑할미새가 대량으로 도래하는데, 지금까지 이런 타입은 본 적이 없습니다.

카테고리: 野鳥

田んぼの野鳥11種

1時間ほど時間が空いたので水田地帯で軽くバードウオッチング。

シギは多い順にタカブシギ、アオアシシギ、セイタカシギ、ヒバリシギ、チュウジシギ、アカアシシギ、キアシシギ、コアオアシシギ。秋の渡りの幼鳥、成鳥ともに続々と到着中。入れ替わりも激しいと思われます。

クロハラアジサシは幼鳥が2羽、ムラサキサギはあちこちの田んぼで幼鳥を見ます。

깝작도요
깝작도요

꺅도요사촌 어린새. 반짝반짝한 어린깃이 아름답네요.

붉은발도요
붉은발도요

붉은발도요 어린깃에서 제1회 겨울깃으로.

중지도요
중지도요

쇠꺅도요 어린새.

종달도요
종달도요

종달도요 어린새는 최근 늘어났습니다.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새 어린깃에서 제1회 겨울깃으로.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

검은배제비갈매기 어린새.

붉은왜가리
붉은왜가리

황로 어린새는 날개를 펼쳐 햇볕 쬐는 중.

메추라기도요
메추라기도요

메추라기도요 성조. 겨울깃으로 환우 중입니다. 뒤쪽은 종달도요.

메추라기도요
메추라기도요

메추라기도요 여름깃 후기. 겨울깃도 어느 정도 나와 있습니다.

노랑발도요
노랑발도요

노랑발도요 여름깃 후기.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

청다리도요사촌 성조 겨울깃.

붉은왜가리
붉은왜가리

거북을 잡아 쥔 왜가리 성조.

카테고리: 野鳥

田んぼでジャワアカガシラサギ、マミジロツメナガセキレイ、エリマキシギほか

ジャワアカガシラサギは2羽とも滞在中。同じ田んぼで餌をとっていました。

マミジロツメナガセキレイは2カ所に大きな群れが入った。片方の群れはほとんど成鳥で、もう一方はほとんど幼鳥でした。

エリマキシギのメス幼鳥が1羽入りました。遠くて逆光でしたが、独特のプロポーションは一発で分かりますね。

チュウジシギが増えてどこの田んぼにも複数羽がいる状況です。ハリオシギはすっかり見なくなりました。タシギは本土から1カ月ほど遅れて、9月半ばぐらいから入りだします。

コアオアシシギの幼鳥もやっと飛来しました。

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

자바붉은해오라기가 오래 머물고 있습니다. 2마리가 같은 논에 있습니다.

흰눈썹노랑할미새
흰눈썹노랑할미새

노랑눈썹할미새 성조.

흰눈썹노랑할미새
흰눈썹노랑할미새

노랑눈썹할미새 유조. 긴발톱할미새 유조에 비해 등면에 갈색빛이 돈다.

목도리도요
목도리도요

목도리도요 유조 암컷. 끄떼기도요 무리에 섞여 있었다.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

드디어 들어오기 시작한 청다리도요사촌 유조.

메추라기도요
메추라기도요

메추라기도요 성조. 여름깃에서 겨울깃으로.

종달도요
종달도요

종달도요도 유조가 늘어왔습니다.

좀도요
좀도요

좀도요 성조. 여름깃에서 겨울깃으로.

중지도요
중지도요

꺠꺅도요.

중지도요
중지도요

이쪽도 꺠꺅도요.

중지도요
중지도요

꺠꺅도요는 유조 천지….

중지도요
중지도요

꺠꺅도요 성조. 여름깃에서 겨울깃으로.

카테고리: 野鳥