매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Asian koel Asian Glossy Starling Collared Kingfisher Lesser Whistling Duck Daurian starling

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

ヤツガシラ4羽

今日は、久しぶりに早起きして島の北までドライブがてらヤツガシラを探してきました。

結果、ヤツガシラを4羽探し出せましたが、どれも警戒心が強いこと…。特に、伊野田で見つけた個体は数十メートル離れてても写真を撮らせてくれませんでした。^^;

毎年、ヤツガシラが越冬する場所にはまだ渡ってきていませんでした。

他は、カンムリワシやサシバ、チョウゲンボウなど猛禽と、シロハラ、アカハラ、ツグミなど。

오디새
오디새

눈 아래에 작은 상처가 있는 후투티. 깨끗한 잔디밭 위를 돌아다니고 있었습니다.

오디새
오디새

포복 전진으로 가까이 다가가 찍었습니다. ^^; 후투티 쪽은 뭐지 하며 목을 빼고 이쪽을 바라보고 있었습니다.

오디새
오디새

이 후투티도 경계심이 강했어요. ^^;

카테고리: 野鳥

満潮でシギチ休憩

大浜海岸では、潮が満ちてムナグロやダイゼン、キアシシギなどが岩礁の上で休んでいました。近くのムナグロのねぐらの芝生では、怪我をしたムナグロが1羽いました。

노랑발도요
노랑발도요 / 개꿩

회색머리물떼새와 노랑발도요 무리.

개꿩
개꿩 / 검은가슴물떼새

황금물떼새와 검은배흰줄무늬도요.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

왼쪽 날개가 부러진 황금물떼새가 있었습니다. 전선에라도 부딪힌 것이겠지요.

카테고리: 野鳥

年が明けてもカタグロトビ

昨年の10月からのカタグロトビ。年が明けて2016年も元気にしていました。最大3羽が同じ場所にいたのですが、今日は1羽だけでした。相変わらずカラスとカタグロトビは犬猿の仲でした。

警戒心の強いカタグロトビですが、今日は、サトウキビ畑の向こう側にいたので、長靴に履き替えて畑と草むらの間を背の高いサトウキビに隠れながらカタグロトビに接近することができました。^^ おまけにカタグロトビの鳴き声も聞くことができました。

近くでは、ミサゴが求愛飛行をしていました。石垣島では繁殖の記録はないので、春になればどこかへ渡る個体なのでしょう。

흑죽지수리
흑죽지수리

오랜만에 만난 흑어깨솔개. 특징적인 빨간 눈도 어떻게든 찍혔습니다. ^^

흑죽지수리
흑죽지수리

멋지네요.

흑죽지수리
흑죽지수리

까마귀에게 쫓긴 흑어깨솔개가 꽤 가까이서 가로질러 갔는데, 역광이 된 것이 아쉽습니다…. ^^;

흑죽지수리
흑죽지수리

가장 가까이 온 흑어깨솔개. 너무 가까워서 무리한 자세로 촬영했더니 허리가 아파왔습니다….

흑죽지수리
흑죽지수리

넓은 사탕수수밭 너머에서 발견한 흑어깨솔개. 840mm 렌즈로 찍어서 이 크기였습니다. 중앙에 작게 찍혀 있는 게 보이시나요?

카테고리: 野鳥

三角池のソリハシセイタカシギ

那覇に所用でいったついでに通称「三角池」に雨の中寄ってみたら、ソリハシセイタカシギが1羽いました。^^

他に、カモ類やシギチもいるのですが、とにかく人を恐れませんでした。石垣島とは大違い。

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

가끔 물수리가 상공을 선회하면 놀라서 날아올랐지만, 삼각지 연못에서는 벗어나지 않는 것 같았습니다.

카테고리: 野鳥

牧草地でチョウゲンボウ

牧草地ではチョウゲンボウが獲物を探してスプリンクラーの上などに止まっています。体が小さく、動きも速いので撮影がなかなか難しい部類。最近、ニコンから出たD5は一点一点のフォーカスポイントがかなり小さいらしいので、小さな被写体でも抜けたりしないのでしょうか? 気になります…。^^;

황조롱이
황조롱이

먹이를 발견하면 재빠르게 날아오릅니다. 황조롱이는 초속부터 빠릅니다.

황조롱이
황조롱이

풀숲 속의 먹이를 낚아챘습니다. 땅에서 먹어버리는 바람에 무엇을 잡았는지 알 수 없었습니다.

카테고리: 野鳥

クロツラヘラサギとヘラサギとオオヒシクイの田んぼ

崎枝の水田地帯にクロツラヘラサギとヘラサギとオオヒシクイが集合していました。^^ 道が悪いのであまり入りたくない感じの田んぼです…。

5羽のオオヒシクイは警戒心がかなり強いです。数日前、イノシシ狩りの人や猟犬が入っていましたが、戻ってきたようです。

저어새
저어새 / 노랑부리저어새

노랑부리저어새와 저어새. 노랑부리저어새가 저어새보다 한 치수 큽니다.

노랑부리저어새
노랑부리저어새

노랑부리저어새 어린새. 어린새라서인지 저어새 뒤를 쫓아 항상 함께 행동하고 있었습니다.

저어새
저어새

저어새. 섬 안에 3마리 정도 있는 것 같습니다.

큰기러기
큰기러기

5마리의 큰기러기가 논으로 날아 내려왔습니다. ^^ 청둥오리에 이어서 찾아왔습니다.

카테고리: 野鳥

カンムリワシの「ふぁなん」放鳥

昨年の10月に交通事故で保護されたカンムリワシのオス成鳥が野生復帰するので取材に行ってきました。かなりの怪我だったそうですが、3カ月かかって無事に放鳥です。

好き嫌いが激しいのか、強情なのか知りませんが断食を決め込み、なかなか自分で餌を食べようとせず、2カ月間に及ぶ強制給餌を行っていたそうですが、ある日、ハブを与えたら自分で食べたそうです。^^;

そんな手の焼けるカンムリワシは救助された場所の近くにあるフアナン橋にちなみ「ふぁなん」と命名。右の足に緑地に「P」の文字が記された脚環を個体識別のため装着しています。

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

성격이 거친 크레스티드 서펀트 이글로, 담당자에게 연신 물어뜯고 있었습니다. ^^;

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

목초지를 넘어 반대쪽 숲으로 일직선으로 날아갔습니다.

카테고리: 野鳥

沖縄本島の三角池にて探鳥

1月28日から異動により那覇市民になりました。2〜3年後には、再び石垣島に戻ります。それまでは、沖縄本島にお寄りの際はみなさんご連絡ください。

さて、沖縄本島のお手軽探鳥ポイントの沖縄県豊見城市の「三角池」を覗いてまいりましたらツクシガモやソリハシセイタカシギ、ヘラサギ、クロツラヘラサギ、ユリカモメなどが観察できました。人間を恐れないので、近くでじっくり観察できます。

他には、コガモやハシビロガモなどカモ類やセイタカシギ、アオアシシギなどシギ類、サギ類などが所狭しと生息しており、時折ミサゴもやってきて池の上空を旋回していました。近くの水路ではカワセミもいました。豊見城市民の方は市の宝と話していました。^^

혹부리오리
혹부리오리

혹부리오리. 가까이서 천천히 관찰할 수 있습니다. 물수리가 나타나면 상공을 신경 쓰면서 더욱 가까이 다가옵니다.

혹부리오리
혹부리오리

혹부리오리는 기지개를 켜거나 낮잠을 자거나 내내 여유롭게 지냈습니다.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

뒷부리장다리물떼새는 장다리물떼새 무리 속에서 쉬고 있었는데, 물수리에 놀라 날아올랐다가 곧 돌아왔습니다.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

장다리물떼새와 함께 행동하며 먹이를 찾는 뒷부리장다리물떼새.

물수리
물수리

물수리가 상공을 선회하며 몇 차례 연못으로 뛰어들 듯한 낌새를 보였지만, 그대로 바다 쪽으로 날아가버렸습니다.

붉은부리갈매기
붉은부리갈매기

붉은부리갈매기 한 마리가 홀로 쉬고 있었습니다.

물총새
물총새

이시가키섬에서는 경계심이 강한 물총새도 오키나와 본섬에서는 쉽게 찍을 수 있게 해줍니다. ^^

물총새
물총새

오키나와 본섬에서는 물총새가 번식하고 있는 걸까요?

노랑부리저어새
노랑부리저어새

노랑부리저어새는 내내 잠만 잤습니다. 저어새도 왔었는데, 카메라를 챙겨 넣은 후라 사진은 없네요…. ^^;

카테고리: 野鳥