GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
今日は、一日中雨でした。風も吹き付けているので、野鳥はあまり見られず、カンムリワシが数羽とチョウゲンボウ、シロハラ、イソヒヨドリ、ハチジョウツグミが観察できた程度です。
크레스티드 서펀트 이글 어린 새가 빗속에 젖으며 먹이를 찾고 있었습니다.
요나하라 비치에 있던 블랙크라운 나이트 헤론인데, 놀랍게도 근처 아저씨에게 먹이를 받아 먹고 있었습니다. 까마귀와 블랙크라운 나이트 헤론이 사이좋게 아저씨에게서 먹이를 받아 먹고 있었습니다.
石垣島ではムナグロがほとんどですが、大浜海岸にダイゼンが1羽いました。もちろんムナグロはたくさんいて、他にはキアシシギやチュウシャクシギ、キョウジョシギなどがいました。チュウシャクシギは1羽が長い事滞在しています。
先日のK91のフラッグが付いたクロツラヘラサギ は1羽で浦田原の田んぼにいました。
석양빛이 닿아 갈색빛을 띠고 있지만 검은배 플로버 겨울깃입니다.
이쪽은 금빛 플로버.
늘 혼자 있는 중부리도요.
노랑발도요가 게를 잡았습니다.
플래그가 달린 저어새.
取材の合間に島の西側を回ってきました。川平石崎には、ハチジョウツグミやツグミ、ジョウビタキ、シマアカモズなど、崎枝には小さな沈砂池にハシビロガモやコガモがいました。帰り道にはサシバが獲物を狙って枝から牧草地を見下ろしていました。
가비라 이시자키에 도착하니 딱새 암컷이 맞아 주었습니다.
잔디를 파헤쳐 지렁이를 잡은 하치죠 개똥지빠귀. 대단합니다.
하치죠 개똥지빠귀는 한 마리 더 있었습니다.
이삭줄기 붉은등때까치 암컷 겨울깃.
붉은 흙으로 물든 침사지에 넓적부리오리 수컷이 있었습니다. 에클립스에서 번식깃으로 거의 바뀌었습니다.
이쪽 넓적부리오리 수컷은 아직 에클립스입니다.
쇠오리 수컷도 3마리 정도 있었습니다.
왕새매는 목초지에서 먹이를 찾는 중.
師匠から、ズグロチャキンチョウがいるとのことで田んぼに行ったのですが、見つけられずでした。
同じ田んぼに、ハヤブサにでも襲われたのでしょうか。首のあたりを少し食われたアマサギがいました。こんな状態でも変わらず餌探しに勤しんでいました…。^^;
タシギが数羽とタカブシギが数羽いましたが、シギチは少なくなってしまいました。
목에 구멍이 뚫린 상태에서도 메뚜기 등을 잡아먹고 있었습니다. 대단하네요.
꺅도요는 자세히 보면 논두렁 여기저기에 듬성듬성.
冬のヤツガシラの季節がやってきました。12月下旬から渡りと越冬組のヤツガシラが石垣島にはやってきます。川平石崎にヤツガシラが1羽いました。師匠、名古屋からのバードウオッチャーの経由で教えていただきました。鳥の世界も狭いですねー。
ツグミの仲間はここ数日でドカンと増えました。今年もハチジョウツグミはたくさんです。ツグミの仲間はここ3年連続で多い冬が続いています。
늘 바퀴벌레만 먹던 후투티인데, 오늘은 박각시나방 애벌레로 보이는 것을 먹고 있었습니다. 크다 보니 부리 끝에 매달린 채로 이리저리 헤매다가 겨우 삼켰습니다.
잔디를 재봉틀처럼 쪼아 가며 바퀴벌레를 찾고 있었는데, 여기 잔디에는 별로 없는 것 같아 잠시 후 어딘가로 날아가 버렸습니다.
나란히 붉은여우지빠귀도 꽤 많이 들어왔습니다. 그 외에 붉은배지빠귀, 흰배지빠귀가 많이 있는데, 흰배지빠귀가 가장 강한 것 같아 잔디밭을 차지하고 있었습니다. ^^;
川平石崎にヤツガシラが2羽飛来していました。夕方から野暮用があったので、数枚だけ撮影し2羽並んでの撮影はかないませんでした。^^;
石垣島では、年末から翌年の3月末ごろまではヤツガシラのシーズンです。
반도에 들어서자마자 있는 잔디밭에 있었습니다.
한 마리는 가지에 앉아 깃털 손질 등을 하며 느긋하게 내려오지 않았습니다. 셔터 소리에 놀라 관우를 세운 후투티.
川平で取材があったので帰りに川平石崎へ寄ってみました。今日も2羽で一緒に行動していましたがたまにカラスに邪魔されていました。
나무 위에서 깃털 손질을 하는 후투티.
이 개체는 익숙해져 있었습니다. 후투티는 대체로 사람을 무서워하지 않는데, 나머지 한 마리는 경계심이 조금 강했습니다.
후투티가 모래목욕을 하던 장소. 깃털이라도 떨어져 있지 않을까 찾아봤습니다. ^^;
白水の農耕地で、道を挟んで田んぼにはシマアカモズ、サトウキビ畑にはカンムリワシがいました。カンムリワシも大きな獲物が減ってきているのか、シマアカモズの獲物とたいして変わらない大きさのバッタを捕まえたりしていました。
겨울이 되면 먹이가 줄어 메뚜기나 게 등을 자주 먹고 있습니다.
아름다운 이사벨라때까치 수컷도 메뚜기 등을 잡고 있었습니다.