매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

5년 연속 암색형 조롱이, 자주 만나는 흑견수리 (동영상 있음)

2022년 11월 14일

2018년부터 이시가키섬에서 매년 월동하고 있는 암색형 조롱이 가 올해도 찾아왔습니다. 처음 해에는 어린 새였으니, 올해로 5살이 됩니다. 조금씩 경계심이 약해져서, 올해는 꽤 가까이서 관찰할 수 있게 되었습니다.

2015년에 이시가키섬에 처음 나타난 이후 순조롭게 번식을 거듭하며 이제는 이시가키섬 곳곳에서 볼 수 있는 흑견수리가 드디어 시내에도 진출했습니다. 이날은 마에사토에 있는 맥스밸류 상공에서 2마리가 나란히 나는 것을 확인. 이시가키 시청 동쪽 공터에서 먹이를 찾는 것도 자주 눈에 띕니다.

이시가키섬에 월동하러 찾아온 블랙 샤히마르. 5년째 도래입니다. 예년에는 3월경까지 머뭅니다.

큰고니 도래 중국해오라기 월동 중

2022년 11월 8일

약 2년 만에 큰고니가 날아왔습니다. 지난번에는 봄이 될 때까지 머물렀는데, 이번에는 언제까지 있을지. 경계심이 거의 없으니 오래 머물러 줬으면 좋겠습니다.

크레스티드 서펀트 이글이 번식기를 앞두고 활발하게 움직이고 있습니다. 서로 울음소리를 주고받거나 세력권 상공을 비행하는 모습을 자주 보게 되었습니다.

중국해오라기는 여러 곳에서 월동 중. 풀숲에 들어가면 동화되어 찾기 어렵습니다.

물닭이 11월에 접어들며 한꺼번에 늘었습니다. 재작년에는 큰말똥가리에게 자주 습격당했습니다. 이번 시즌은 동부개구리매, 개구리매, 매가 체류하고 있어 물닭에게는 긴장을 늦출 수 없는 월동이 될 것 같습니다.

도요류는 청다리도요, 쇠청다리도요, 장다리물떼새, 종다리도요, 꺅도요, 삑삑도요 등이 체류 중입니다.

이번 시즌 처음으로 알락오리를 확인했습니다. 댐에는 흰줄박이오리와 홍머리오리도 늘어났습니다.

2년 만의 큰고니. 그다지 경계심은 없는 모양.

홍비둘기, 큰뒷부리장다리물떼새, 덤불해오라기, 꺅도요 (동영상 있음)

2022년 10월 28일

홍비둘기를 볼 기회가 늘어났습니다. 큰뒷부리장다리물떼새도 여러 곳에 나타나고 있습니다.

덤불해오라기는 지난해와 마찬가지로 많은 것 같습니다. 참고로 지난해 11월은 검은해오라기, 솔새사촌, 덤불해오라기, 계피빛해오라기와 1개월 사이에 일본산 덤불해오라기속 전부를 컴플리트 하는 기적의 해였습니다!!

이시가키섬에 남아 있는 도요새는 거의 꺅도요가 되었습니다.

붉은비둘기 수컷.

붉은목비둘기, 흰눈썹울새, 발구지, 쇠기러기 등 (동영상 있음)

2022년 10월 22일

붉은목비둘기가 수컷과 암컷으로 날아왔습니다. 수확 전 쌀을 멧비둘기와 함께 먹고 있었습니다.

올 시즌 첫 흰눈썹울새를 수전 지대에서 확인. 강한 바람 속에서 가지에서 가지로 날아다니며 먹이를 잡는 것 같았습니다.

기러기, 오리류가 늘어났습니다. 특히 올 시즌은 발구지를 많이 확인합니다. 오키나와에서는 드문 청둥오리도 날아왔습니다. 쇠기러기 2마리는 체류 2주가 되었습니다. 큰기러기, 큰흰이마기러기와 합류해 26마리의 대가족이 되었습니다.

붉은가슴비둘기 수컷 성조. 전깃줄과 논을 오가며 움직였다.

꿩꼬리물꿩 체류 6일째, 쇠기러기 체류 10일째

2022년 10월 18일

10월 12일에 발견된 꿩꼬리물꿩 은 발견된 지 6일이 지난 지금도 아직 체류 중입니다. 트랙터 농작업이 들어왔지만 별로 신경 쓰지 않는 모습으로 먹이를 잡고 있습니다.

쇠기러기 2마리도 체류 중으로, 이쪽은 10일째가 됩니다. 여전히 큰기러기와 함께 행동하고 있습니다. 큰흰이마기러기 12마리도 날아와 한때 합류했지만, 결국 따로 지내고 있습니다.

꼬마물꿩 유조. 트랙터를 두려워하지 않고, 작업으로 떠오른 먹이를 잡아먹고 있었습니다.

꿩꼬리물꿩 날아오다 (동영상 있음)

2022년 10월 13일

꿩꼬리물꿩 어린새가 논에 날아왔습니다. 작은 우렁이 등을 먹고 있는 것 같았습니다. 보통 해에는 10월 하순부터 11월 상순에 걸쳐 찾아오므로 올해는 조금 이른 것 같습니다.

연꽃뜸부기의 유조 깃에서 제1회 겨울 깃으로 이행 중.

서부도요, 넓적부리도요, 붉은가슴도요 외 (동영상 있음)

2022년 10월 4일

경추 수술 후 검사로 나고야에 간 김에 탐조. 3년 만에 드디어 서부도요를 만날 수 있었습니다. 겸사겸사 넓적부리도요, 큰도요, 붉은가슴도요 등도 관찰했습니다.

서부도요와 함께 바이칼청둥오리, 일본할미새도 라이퍼가 되었습니다.

흰허리도요는 처음에 움푹 팬 곳에 앉아 쉬고 있었는데, 뭔가 위화감을 느끼게 하는 것이 있었습니다. ^^ 하지만 메추라기도요 무리 속에 섞이면 찾기가 힘든 것 같습니다.

뒤집힌부리장다리물떼새, 바늘꼬리도요, 스윈호오도요 외

2022년 9월 26일

며칠 전부터 뒤집힌부리장다리물떼새가 체류 중. 이시가키섬에서는 연중 보고 있는 느낌이다. 오키나와, 야에야마에는 월동 개체도 있는 것이겠지.

풍년이었던 바늘꼬리도요이지만 대부분 이동해버려 찾는 데 애를 먹었다. 겨우 20번째 개체 확인. 스윈호오도요는 많이 있습니다.

논에 나타난 뒤집힌부리장다리물떼새.

アカエリヒレアシシギ、ハリオシギ、エリマキシギなど

2022년 9월 16일

アカエリヒレアシシギが飛来。今季2個体目。エリマキシギは複数個所で複数羽が到着。ハリオシギは数を減らしつつも滞在中。

공항 근처의 지느러미발도요가 자주 들어오는 구역의 논에 있었습니다. 야구장에도 자주 찾아오는 것 같은데, 불빛에 유인되기 쉬운 걸까요.

台風直前のハリオシギ、チュウジシギ、タシギ(動画あり)

2022년 9월 2일

台風11号襲来直前にハリオシギが、これまでに経験したことのないくらい増えました。

チュウジシギ十数羽の群れの中にハリオシギを2羽見つけて写真を撮っていると風が強くなる中、7羽のハリオシギの群れが空から目の前に降ってきました。全て幼鳥でした。

他の田んぼに移動すると、ハリオシギ6羽の群れを発見。今季は異常なほどハリオシギが多い印象です。尾羽写真もじゃんじゃん貯まります。^^

「針尾が見えてるか見えていないか」の観察条件が悪い時のパターンも、かなり経験を積むことができました。

착륙 직전의 바늘꼬리도요 어린새. 바늘 같은 꼬리깃이 선명하게 찍힌 마음에 드는 사진이 됐습니다. ^^

今季初タシギ、ハリオシギはピーク

2022년 8월 27일

今季初のタシギを確認しました。これで石垣島のジシギ3種はそろい踏み。現在、ハリオシギがピークを迎えており、石垣島では、この後チュウジシギが優勢になり、最後はタシギだらけになります。

이번 시즌 첫 기록인 꼬마도요는 어린새였습니다.

オウチュウ5羽、ハジロクロハラアジサシ夏羽など

2022년 5월 2일

先日の3羽のオウチュウ は5羽に数を増やしていました。4カ所で7羽いたうちのどれかが、合流して5羽になったのか新たに渡ってきたのか分かりませんが、一度に5羽のオウチュウが集まるなんて初めてのことです。

クロハラアジサシが複数入り、その中にハジロクロハラアジサシの夏羽が1羽いました。田んぼの上をひらひらと飛びながら虫をとっていました。

沖縄では珍しい、黒々とした夏羽に衣替えしたツルクイナがいました。石垣島には冬羽や幼鳥は定期的に現れますが、夏羽は珍しいです。

田んぼではウズラシギやタシギ、アオアシシギ、コアオアシシギなど渡り途中の個体が入れ替わりで立ち寄っています。

コシアカツバメ、ヒメアマツバメ、ショウドウツバメ、ツバメの4種がまざった群れも飛来。天気が悪い中、田んぼを飛び回りながら餌をとっていました。

이번 시즌 이시가키지마는 검은드롱고의 도래가 많습니다.

愛知でオオジシギ探し失敗

2022년 4월 19일

頸椎症性脊髄症の手術のため、3月30日から4月19日まで名古屋に滞在していました。うち入院は11日間でしたので、その前後で鳥見して来ました。限られた時間なのでほとんどをオオジシギ探しに費やしました。地元の方にポイントなど教えてもらったのですが、残念ながら成果は出ずでした。^^;

ツルシギ飛来、タシギ増加

2022년 3월 17일

水路にツルシギが2羽飛来していました。セイタカシギの群れと行動を共にしていました。セイタカシギは20羽程度の越冬組。タシギは越冬組に渡り組が加わって数を増やしています。一つの田んぼに10羽以上いるエリアもありました。

淡水シギで渡りのトップを切ったタカブシギは数を増減させて入れ替わっているようです。

コチドリは大きな群れも入り出してすっかり夏羽に変わった個体も多くいます。

小鳥の渡りも活発になってきています。ノビタキを始め、キビタキやルリビタキなどが確認されています。

수로에 학도요. 2마리 날아왔습니다.

ジャワアカガシラサギ、メジロガモ、オオメダイチドリほか

2022년 3월 12일

仕事中にヤツガシラがいると連絡をもらい、時間を見つけて行きましたが、すでに移動した後か見つからず。副産物としてジャワアカガシラサギを発見しました。

沈砂池のメジロガモは、ほかのカモがほとんど消えたのにまだ滞在中。

海岸では春の渡りのシギやチドリが入れ替わり飛来します。この日はオオメダイチドリが特に多かったです。ほかには、シロチドリが数十羽にキョウジョシギ十数羽、ダイゼンが数羽、アオアシシギ、トウネン、ムナグロ、イソシギなど。

田んぼでは越冬組と渡り組のタシギが混在しています。セイタカシギやアカアシシギ、タカブシギなども増えてきました。

밭의 자바 연못 해오라기. 여름깃으로 바뀌는 중인 것 같습니다.

今季4羽目のヨシガモ、動かないタマシギなど(動画あり)

2022년 3월 8일

昨年の秋から今年にかけてオス3羽、メス1羽を確認したヨシガモ。シーズンで4羽も見るのは、沖縄ではかなり珍しいです。オカヨシガモのメス4羽と行動を共にしていました。

タシギは越冬組に渡り組が加わり多少賑やかになってきましたが、タシギ以外のジシギの確認はまだです。

繁殖シーズンに入っているタマシギが数日間、同じ草むらの中にいます。巣作り中なのでしょうか。

ズグルミゾゴイも繁殖シーズン到来で婚姻色が出だしています。

ハクセキレイも移動が活発で、20羽程度の群れをいくつか見ました。ホオジロハクセキレイも混じっています。

ツグミも増えたり減ったりで入れ替わりが激しい模様。春の渡りが始まっているようです。

水の張られた田んぼにはセイタカシギやアマサギ、アオサギが飛来していました。こちらも春の渡りの最中だと思われます。

요시가모(Falcated Duck) 수컷. 유조깃에서 제1회 번식깃으로 환우 중.

ヤツガシラ続々と飛来 ダイシャクシギ滞在中

2022년 1월 28일

ここ数日でヤツガシラが3カ所で4羽飛来しています。今季は、だらだらと断続的にヤツガシラがやってきます。今月だけで6羽ほどが石垣島内で確認されています。

最近は、なにかと忙しくてつまみ食いのような鳥見しかできていませんね。早くコロナが落ち着いて生活が元に戻るのを願っています。

보도에서 후투티. 막 날아온 것으로 보입니다.

今季2羽目のクイナ

2022년 1월 10일

今季2個体目のクイナ。前回は水路で今回は田んぼ。クイナとヒメクイナは毎年のように確認されますが、警戒心が強くてなかなか撮影まではいたりませんね。今回はタシギを見ていたらひょっこり現れました。^^ 以前から同所で越冬している個体だと思われます。

뜸부기 겨울깃. 풀숲을 들락날락하고 있었습니다. 언뜻 보면 수수하지만, 자세히 보면 매우 아름다운 깃털을 두르고 있습니다.

ハイイロガン5羽とリュウキュウオオコノハズク、ヤンバルクイナ、ヤマシギ夜の御三家ほか

2022년 1월 3일

家族旅行で年末年始を沖縄本島で過ごしたついでに昨年の11月22日から滞在中のハイイロガン5羽を見てきました。正月の夜には4時間ほど夜探にでかけ、リュウキュウオオコノハズクやヤンバルクイナ、ヤマシギなどを観察しました。

出だしが悪く、やんばる夜の御三家コンプリートは厳しいかと思われたのですが、午前2時過ぎまで粘ってなんとか。オオコノハズクは鉄板ポイントを何カ所か回るも見つけられずでしたが、小雨が降り出すと鳴き声も3個体聞け、姿も3個体見ることができました。繁殖期のさえずりと思われる鳴き声も録音できました。下の動画から聞くことができます。

ヤンバルクイナは2羽、ヤマシギも2羽でした。久しぶりの長時間夜探は疲れました…。^^;

三角池では、2013年に韓国で標識された個体含めて15羽のクロツラヘラサギが所狭しと採餌していました。

섣달그믐날 처음 만난 회색기러기. 성조로 봐도 될까요.