매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

방위대신이 요나구니섬에 오게 되어 또다시 출장. 업무 틈틈이 잠깐 탐조도 했습니다. ^^

농지를 달리면 시베리아루비목, 류큐울새, 만주휘파람새, 일본휘파람새, 북방개개비사촌, 엠베리자 울음소리가 들려옵니다. 이시가키섬과 비교하면 밀도가 상당히 높네요. 짧은 시간이었지만 꽤 즐길 수 있었습니다.

아침의 노랫새. 지저귀며 덤불 속을 이동하고 있었습니다.

저어새 2마리가 섬 안을 돌아다니며 체류 중. 조금씩 가을다워지면서 가넷이나 쇠오리, 넓적부리오리, 알락오리, 쇠물닭 등도 늘어나고 있습니다.

저어새 성조.

가을답게 흰날개검은제비갈매기와 개구리매오리, 목도리도요, 북방개개비가 계속 수를 늘려 논이 賑賑합니다. 도요새류도 한꺼번에 수를 늘려, 꼬마도요 40마리에 대해 꼬마꼬마도요 2마리. 바늘꼬리도요는 찾지 못했습니다.

흰죽지제비갈매기 어린새. 이번 시즌 세 번째.

붉은배새매의 이동을 관찰하고 있자니 히말라야칼새붙이가 등장했습니다!! 어두운 빛깔에 날씬하고 멋집니다.

붉은배새매는 수백 마리가 이동했습니다. 가장 큰 무리로 수십 마리. 당분간 이동은 계속되겠지만, 태풍의 동향이 신경 쓰이네요.

이번 시즌 처음으로 물닭과 태평양금눈물떼새 어린새도 확인했습니다. 회색바람까마귀 100마리 정도의 무리나 북방개개비의 울음소리도 들려 깊어가는 가을을 느낍니다.

히말라야칼새 등장. 빠른 속도로 제비들과 함께 날아다니고 있었다.

홍비둘기가 2곳에서 4마리 도래했습니다. 노랑할미새도 올 시즌 첫 확인입니다. 앞으로 이시가키섬에서는 가을다운 철새가 점점 늘어갈 것입니다.

홍비둘기는 2곳에서 수컷 2마리와 암컷 2마리. 이곳 논에서는 수컷 1마리와 암컷 2마리였습니다.

마쉬 샌드파이퍼 유조를 처음 확인했습니다. 청다리도요, 붉은발도요, 장다리물떼새, 알락도요, 종달도요, 붉은가슴도요 등도 교체되면서 계속해서 이시가키섬을 통과하고 있는 것 같습니다.

이번 시즌 처음으로 본 청다리도요사촌 어린새. 제1회 겨울깃이 되었습니다.

이시가키섬은 열대저기압의 영향으로 거친 하루였습니다. 비가 잦아들어 논을 돌아보니 올 시즌 첫 넓적부리도요가 도착해 있었습니다. 사탕수수밭 웅덩이에서의 만남이었습니다. 목초지에서는 이 역시 첫 확인인 메추라기도요와 검은배물떼새를 확인했습니다. 날씨가 나쁘면 평소와 다른 장소에서 만나게 되네요.

사탕수수밭 물웅덩이에서 넓적부리도요 발견. 바로 눈앞에서 관찰할 수 있었습니다.

이번 시즌 첫 민물도요와 태평양금빛물떼새를 확인했습니다. 민물도요는 단독, 태평양금빛물떼새는 10마리 가까운 무리였습니다.

일부 겨울깃으로 바뀌기 시작한 민물도요.

자택 근처에 나타난 검은드롱고는 조금씩 동쪽으로 이동하며 체류 4일째가 되었습니다. 경계심이 없는 개체로, 늘 도로 옆 전깃줄에 앉아 있습니다. 이시가키섬의 이번 시즌은 검은드롱고의 풍년으로, 많은 날에는 하루에 20마리 가까운 개체가 관찰되었습니다.

제비물떼새의 작은 무리는 논으로 들어와 있었습니다. 흰날개검은제비갈매기와 같은 구역에서 벌레를 잡는데, 흰날개검은제비갈매기는 둥실둥실 날아 벼에 붙은 벌레를 포식합니다. 제비물떼새는 높은 곳에서 날아오는 벌레를 덮쳤습니다.

논에는 검은얼굴저어새, 유라시아저어새, 중국연못해오라기 등도 잇달아 날아오고 있습니다.

자택 근처에서 체류 4일째인 검은꼬리딱새.

해안과 논에서는 도요와 물떼새가 월동 중입니다. 특히 많은 것은 해안의 큰왕눈물떼새, 왕눈물떼새, 꼬까도요입니다. 이시가키섬으로서는 드물게 검은가슴물떼새 무리도 월동 중입니다.

올 시즌 논의 도요는 수가 적으며, 청다리도요, 쇠청다리도요, 꼬마도요, 삑삑도요, 그린샌드파이퍼 등이 보입니다.

쇠청다리도요사촌 겨울깃.

목도리도요가 여러 곳에 날아왔습니다. 대부분 어린 새입니다. 단골인 붉은가슴도요, 청발도요, 쇠청발도요, 붉은발도요, 긴발가락도요는 여기저기 논에 체류 중. 민물도요도 보이기 시작했습니다.

이번 시즌 첫 태평양금물떼새 어린 새는 몇 마리의 무리로 날아왔습니다. 공원이나 외양간 주변에서는 흰뺨찌르레기, 붉은부리찌르레기, 흰어깨찌르레기도 늘어났습니다.

목도리도요 어린새.

이번 시즌 첫 민물도요를 확인했습니다. 논에는 긴발가락도요, 붉은목도요, 삑삑도요, 청다리도요, 청다리도요사촌, 장다리물떼새 등이 있습니다. 해안에서는 태평양금빛물떼새, 꼬까도요, 노랑발도요, 큰왕눈물떼새 등도 많이 있었습니다. 흰수염제비갈매기도 몇 마리에서 20마리 정도의 무리를 섬 곳곳에서 볼 수 있습니다.

이번 시즌 처음 만난 민물도요. 어린새였습니다.

요나구니섬에서 첫 기록의 자바연못해오라기를 발견. 수십 년간 요나구니섬을 다닌 베테랑도, 목록에도 없으므로 아마도 첫 기록일 것입니다.

섬의 남동쪽에 위치한 다치가미이와에는 최대 7마리 정도의 요나구니카라스바토가 찾아왔습니다. 무슨 이유로 오는 것일까요?

비가 그친 뒤 쿠부라 초등학교 운동장에는 핀테일도요 1마리와 스윈호도요 2마리가 있었습니다. 요나구니섬의 논은 전멸한 상태이므로, 갈 곳이 없는 것으로 생각됩니다. 태평양금빛물떼새 수십 마리도 내려앉아 있었습니다.

요나구니섬 첫 기록인 자바폰헤론. 아가리자키에 있었다. 경계심이 강한 개체였습니다.

도요·물떼새 이동이 피크를 맞이하고 있는 것 같아 논이 매우 북적이고 있습니다. 이시가키섬에서 유일하게 번식하는 도요새인 큰꼬까도요도 쌍으로 활발히 활동 중입니다.

붉은가슴도요는 여름깃부터 겨울깃까지 다양한 환우 단계의 4마리가 머물고 있습니다. 올 시즌 3번째 개체가 된 작은메추라기도요와 넓적부리도요 3마리, 올 시즌 첫 텀민발가락도요 외에, 붉은발도요, 종달도요, 꼬마메추라기도요, 장다리물떼새, 청다리도요사촌, 청다리도요, 깝작도요, 태평양금빛물떼새 등이 한 지역에 날아들고 있습니다.

붉은가슴도요 여름깃. 아름다운 서리내린 듯한 무늬입니다.

논과 해안의 도요·물떼새 교체가 빨라지고 있습니다.

논에는 꼬마메추라기도요 무리 속에 여름깃이 아름다운 붉은가슴도요가 섞여 있었습니다. 마찬가지로 여름깃의 작은메추라기도요와 흑꼬리도요 9마리도 날아들어 북적이고 있습니다.

바늘꼬리도요, 스윈호우도요, 꼬마도요도 머물고 있습니다. 그중에는 장기 체류 개체도 있습니다.

붉은발도요, 청다리도요, 청다리도요사촌은 여름깃의 대비가 두드러지기 시작하고 있습니다.

해안에는 시베리아모래물떼새, 큰모래물떼새, 회색꼬리도요, 꼬까도요, 붉은발도요, 중부리도요 등이 많이 날아들고 있습니다.

붉게 물든 넓적부리도요사촌.

4월 15일에 확인된 아메리카메추라기도요 는 체류 5일째가 되었습니다. 꼬마메추라기도요 무리 속에서 지내고 있습니다. 가을 어린새 기록이 대부분이라, 봄의 성조는 귀한 기록입니다.

바늘꼬리도요도 여러 곳에 수 마리가 머물고 있습니다. 봄의 바늘꼬리도요는 도래 수가 매우 적어 이쪽도 귀합니다. 경계심도 약해 장시간 관찰이 가능하여 즐거움을 줍니다。^^ 스윈호우도요, 꼬마도요도 체류 중.

올 시즌 첫 흰수염제비갈매기도 날아왔습니다. 논을 가는 트랙터 뒤를 졸졸 따라다니고 있었습니다.

귀한 봄의 아메리카메추라기도요.

업무 이동 중에 쇠부리도요를 발견했습니다. 이런 때를 위해 회사 차에는 항상 600밀리 렌즈를 싣고 다닙니다. 쇠부리도요는 태평양금빛물떼새 무리와 함께 목초지에서 먹이를 찾아다니고 있었습니다. 근처에는 동양제비물떼새 2마리도 있었습니다.

다른 논에서는 쇠기러기, 큰기러기, 쇠기러기가 체류 중. 올 시즌 첫 북방핀테일도 날아왔습니다.

작은마도요 성조 여름깃 후기.

태평양금빛물떼새 어린새를 드디어 확인했습니다. 어린새가 도착하지 않으면 번식이 잘 이루어지지 않은 것인지 걱정됩니다.

검은댕기해오라기 2마리, 자바댕기해오라기 1마리, 덤불해오라기가 있었습니다. 제비물떼새와 흰수염제비갈매기 등도 체류 중입니다.

제비물떼새 첫 번째 겨울깃.

アカエリヒレアシシギが飛来。今季2個体目。エリマキシギは複数個所で複数羽が到着。ハリオシギは数を減らしつつも滞在中。

공항 근처의 지느러미발도요가 자주 들어오는 구역의 논에 있었습니다. 야구장에도 자주 찾아오는 것 같은데, 불빛에 유인되기 쉬운 걸까요.

数日前からジャワアカガシラサギが滞在。台風接近でしばらくは足止め食らうでしょう。

台風の風が当たらない田んぼの片隅でオジロトウネンやトウネン、ヒバリシギ、ハマシギが餌をとっていました。背の高いセイタカシギは台風の風にあおられながらも飛ばされないように踏ん張っていました。

ムナグロは増えていますが、いまだ幼鳥の到着は確認できず…。

바람이 막히는 논두렁에서 먹이를 찾는 자바황로.