매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

夕方、リュウキュウツミとリュウキュウアオバズクの繁殖状況を確認。順調です。

자택 근처에서 포란 중인 류큐쓰미 와 쌍을 이루고 있는 수컷.

짧은 탐조였지만 이시가키섬의 텃새들이 총출동했습니다. ^^

공원이나 임도 등에서 류큐 붉은翡翠 수 마리. 둥지 구멍을 파고 있는 개체나 이미 포란에 들어간 쌍 등 다양하게 만났습니다.

녹색비둘기는 5월 중순쯤부터 만남이 매우 많아졌으며, 어김없이 떨어져 터진 오오바기 씨앗을 쪼아 먹고 있습니다.

류큐 딱새는 올해 태어난 개체가 이미 지저귀며 세력권을 주장하고 있습니다. 경계심이 약해 세력권 순찰 등을 충분히 관찰할 수 있었습니다.

류큐 소쩍새도 여러 쌍이 포란 중입니다.

자택 근처의 흑견장솔개 의 육추를 관찰하던 중, 류큐 일본새매의 둥지를 발견했습니다. 흑견장솔개의 둥지에서 겨우 20~30미터밖에 떨어져 있지 않아 놀랐습니다. 일본새매는 다른 일본새매가 근처를 지나가면 쫓아내어 세력권에서 배제했지만, 흑견장솔개에 대해서는 무관심. 흑견장솔개도 까마귀에게는 공격을 가하는데 일본새매는 신경 쓰지 않는 것 같았습니다. 신기합니다.

류큐아카쇼우빈 수컷. 둥지 구멍을 파고 있었습니다.

子どもがアオバズクを見たいというので一番見やすいポイントにいったら、なんと新型コロナの影響で封鎖。仕方ないので近所のリュウキュウコノハズクでお茶を濁しました。

帰り道には歩道でキンバトのオスを発見。この時季見るキンバトはたいていオオバギの種子を食っています。

류큐코노하즈쿠(류큐수리부엉이) 수컷. 까마귀를 경계하고 있습니다.

近所の川のクロハラアジサシは先日の3羽 が8羽へ増えました。翌日にはさらに増えて20羽以上となっていました。

カイツブリはヒナが5羽孵化。小さな沈砂池での繁殖ですが、カイツブリぐらいのサイズなら餌は間に合うのかな?

흰배제비갈매기가 날아다니다.

공원에서 류큐 붉은翡翠 쌍을 관찰했습니다. 구애 급이나 교미 등은 이미 확인된 쌍인데, 포란에는 아직 이르지 않은 것 같습니다. 이따금 가까이 있는 독신 수컷 개체가 세력권에 들어오면 쌍의 수컷이 격렬하게 쫓아다녔습니다.

근처에는 말레이밤왜가리가 먹이 탐색 중. 번식 중인 개체로 보이지만, 둥지는 어디 있는지 알 수 없었습니다….

엄청 가까이에서 찍은 삼광조 수컷.

今季初となるクロハラアジサシが石垣島にも到着しました。3羽の群れでした。河川の上を飛びながら獲物を捕まえていました。

カタグロトビは自宅近くで繁殖中の個体。リュウキュウマツからカラスなどを警戒していました。

강가를 날아다니며 먹이를 찾는 흰죽지제비갈매기.

3年ぶりの皆既月蝕。スーパームーンと重なったのは24年ぶり。次回、スーパームーンと重なるのは12年後の2033年だそうです。

기묘한 적동색으로 빛나는 개기일식을 맞이한 슈퍼문.

3월 31일에 자택 근처에서 쌍으로 있는 것을 발견한 흑견장솔개 는 역시 번식했습니다. 어린 새가 나오는 것이 기대됩니다.

류큐 붉은翡翠도 자택 근처에서 번식. 둥지 구멍을 열심히 파고 있었습니다.

류큐록비둘기는 둥지를 찾지 못했지만, 행동으로 미루어 번식 중인 것으로 생각됩니다.

위의 것들은 모두 자택에서 수백 미터 이내에 있습니다. 소쩍새, 북방수리부엉이도 아마 부근에서 번식하고 있을 것으로 생각됩니다. 별다를 것 없는 지역이지만 번식 조류의 밀도는 높습니다. ^^

블랙윙 카이트가 둥지가 있는 것으로 보이는 숲에서 날아나왔습니다. 블랙윙 카이트까지의 거리는 약 120미터. 이만큼 떨어져 있으면 이쪽을 거의 신경 쓰지 않았습니다.

아이들이 일어나기 전에 근처 임도를 한 바퀴 돌았습니다. 초록비둘기 2마리와 긴꼬리물총새 4마리를 만났습니다.

어두운 임도에서 만난 키기비둘기 암컷.

石垣島は、繁殖鳥たちのベストシーズンに入っています。最近、忙しくて久しぶりの更新となりました。^^;

キンバトは子育て真っ盛りのようで雌雄が餌を取っては巣へ運んでいました。

リュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズクは抱卵中のペアが増えてきています。

リュウキュウキビタキも繁殖中ですが、こちらはどこにん巣を作っているのか全く分かりません。

エリグロアジサシも繁殖のため渡ってきました。この日は、8羽が海上を飛ぶのを確認しました。

긴점박이물총새 암컷. 깃털이 상당히 닳아 있습니다. 야자수 덤불을 헤치고 들어가는 곳에 둥지를 트는지라, 번식기에는 손상되기 쉬운 것 같습니다. 수컷은 그다지 닳아 있지 않았습니다.

긴꼬리물총새를 촬영하다가 "어디선가 본 적이 있는 것 같은데" 싶어서 집에 돌아와 과거 사진을 찾아보니, 역시 비슷한 개체를 2013년에 촬영한 적이 있었습니다. 다만 8년이나 지난 일이라 과연 같은 개체인지 아닌지 의문이 생깁니다.

느낌 좋은 나뭇가지에 앉아 있던 류큐 긴점박이물총새 암컷.

渡りのシーズンもすっかり終わり、特に田んぼには寂しい限り。この日の平田原はアオアシシギ1羽とウズラシギ2羽、セイタカシギ8羽、コチドリ2羽のみの確認で終了。

깝작도요. 아직 겨울깃이 남아 있습니다.

야에야마, 이시가키섬의 여름 소형 조류라 하면 류큐딱새가 아닐까요. 이 시기에는 울음소리는 들려도 모습을 좀처럼 드러내지 않지만, 끈기 있게 찾으면 가지 위에서 지저귀는 모습을 볼 수 있습니다. 이 수컷 류큐딱새는 세력권을 순찰하는 것인지, 지저귀다가 가지를 옮겨 이동하기를 반복했습니다.

긴꼬리물총새는 어딜 가도 있습니다. 경계심이 약한 개체라면 오랫동안 관찰도 가능합니다. 물론 관찰·촬영 시 차 안의 인영이 보이지 않도록 간이 블라인드를 활용하기도 합니다만….

크레스티드 서펀트 이글은 현재 포란 중인 쌍이 대부분이라 논이나 사탕수수 밭에서 마주칠 기회는 줄었지만, 임도 등에서는 만날 수 있습니다.

류큐키비타키 수컷. 사람에 대한 경계심은 그다지 강하지 않지만, 덤불 속에서 생활하기 때문에 소리만 들리고 모습이 보이지 않는 경우가 많습니다.

류큐스코프스올빼미 3곳, 류큐북방부엉이 2곳, 류큐긴꼬리물총새 2곳의 둥지를 확인했습니다. 흑색낙원딱새, 회색미니벳, 시네레우스박새도 둥지를 짓거나 새끼를 기르는 중인 것 같았습니다.

말레이안나이트헤론과 계피해오라기도 육추 중이었습니다. 오사하시부토가라스의 이소 유조가 땅에 떨어져 있었습니다.

해안에는 앞으로 번식지인 센카쿠 제도로 향할 큰부리제비갈매기가 40마리 정도 날아와 있었습니다. 육추 후에는 이소한 유조를 데리고 매년 돌아옵니다.

류큐코노하즈쿠 암컷. 작년에도 같은 나무 구멍에서 육추했습니다.

이시가키섬에서는 이 시기에 반나 공원이나 임도 등에서 많은 긴꼬리물총새를 볼 수 있습니다. 특히 공원에서는 사람에게 익숙해진 개체가 많아 관찰·촬영이 쉽습니다.

공원의 류큐아카쇼우빈 수컷.

春の渡りも終わりに近づき、田んぼのシギはずいぶんと減ってしまいました。

市街地からほど近い田んぼでは、セイタカシギが10羽程度とウズラシギが1羽。ほかの田んぼもアオアシシギが少し残る程度でした。

청다리도요 여름깃.

작년에 발견한 류큐스코프스올빼미 둥지 나무 를 보러 갔더니 이미 나무구멍 안에 들어가 있었습니다. 포란반이 있는 것 같아 이미 알을 품고 있을 가능성이 있습니다. 7월 초에는 귀여운 새끼가 이소할 것으로 보입니다.

근처에는 류큐 긴꼬리물총새가 2마리. 작년에 쓰던 둥지 나무는 부러져버렸으니 어디서 새끼를 기를까요. 썩은 나무가 어느 정도 있는 지역이라 마음에 드는 장소를 찾아줄 것이라 생각합니다.

개체 식별이 되지 않아 작년과 같은 개체인지는 알 수 없지만, 올해도 같은 나무 구멍에 들어가 있었습니다.

遅めの昼飯を海岸で食いながら鳥見。目の前にサルハマシギがやってきました。シギやチドリの渡りのピークがいったん落ち着いて海岸にはキアシシギとメダイチドリをメインにキョウジョシギやソリハシシギ、トウネンが滞在中。とにかくキアシシギが多いです。

クロサギも子育て中のようでペアと思われる2羽は、潮溜りで小さな魚を大量に捕まえてどこかへ飛んでいきました。

바로 앞까지 걸어온 넓적부리도요. 이후 잠들어 버렸습니다.

実家に孫の顔を見せに行ったついでに少しだけ鳥見。

シベリアオオハシシギと夏羽のツルシギとヒメハマシギに行ってきました。ヒメハマシギは2日連続で外しましたが、シベリアオオハシシギと真っ黒の夏羽ツルシギは首尾よく見られました。

아침 일찍 현장에 도착했는데, 넓적부리도요 촬영을 노리는 차량이 20대 정도. 좁은 농로에 차들이 줄지어 서 있어 농가 사람들에게 민폐가 될 것 같아, 농로에는 들어가지 않고 롱샷으로 조금만 촬영. 덕분에 논두렁의 물결 함석이 제대로 찍혀 버렸습니다…. ^^;

4월 1일에 이시가키섬에 날아온 글로시아이비스는 1개월 체류가 되었습니다. 전에는 항상 19마리의 무리로 행동했지만, 요 며칠은 분산해서 지내고 있습니다. 2마리가 사이좋게 함께 먹이를 찾는 개체도 있어 번식의 예감이 듭니다. ^^

류큐 긴꼬리물총새도 아직 이동 중인 개체가 있는 것 같아 날이 갈수록 수가 늘고 있습니다. 어제는 우리 집 이웃집 정원에서 긴꼬리물총새 2마리가 활발하게 지저귀고 있었습니다. 이동 중인 개체로 생각됩니다. 그 외에도 중앙운동공원이나 항구의 작은 공원에서도 긴꼬리물총새가 확인되고 있습니다.

잔디밭에는 사람에게 익숙해진 말레이안나이트헤론이 나타나 지렁이 등을 잡고 있었습니다.

휴경논에는 시마아카모즈 수컷. 아직 이 시기가 되어도 복수 개체가 농지에서 관찰됩니다.

흑꼬리도요는 며칠 전부터 체류 중입니다. 왠지 마쉬샌드파이퍼와 항상 함께 있습니다. 쇠물닭은 곳곳에서 둥지를 짓는 것 같아, 근처를 다른 개체가 지나가면 큰 싸움이 벌어지고 있었습니다.

장다리물떼새는 무리가 없어졌다 싶으면 며칠 후 다시 나타나는 등 교체가 잦은 것 같습니다.

조성지에서는 흰물떼새가 몇 쌍 번식하고 있는 것 같아, 이날은 유조 5마리와 포란 중인 1쌍을 확인했습니다. 유조는 찾지 못한 것만으로도 더 많이 있을 것으로 생각됩니다.

이시가키섬에 머문 지 1개월이 된 채색따오기.