요나구니초 의회 선거 출장 길에 버드워칭을 해왔습니다. ^^
이동 중인 붉은배새매를 여러 마리 확인한 외에, 황조롱이도 월동을 위해 찾아와 있었습니다. 이동 중인 파랑새와 회색줄무늬솔딱새도 확인했고, 월동하는 시마아카모즈와 북방개개비, 알락할미새도 많이 찾아와 있었습니다.
요나구니섬은 최근 논이 줄어 도요·물떼새류는 적은 편으로, 장다리물떼새, 샤프꼬리도요, 꼬마도요, 삑삑도요, 긴발톱도요, 깝짝도요, 붉은가슴도요가 소수 있을 정도였습니다.
번식을 마친 에메랄드비둘기는 작은 무리를 이루어 먹이를 찾는 모습을 몇 차례 보았습니다.
참새매 어린새. 솔개링하는 성조도 몇 개체 확인했습니다.
요나구니섬 출장에서 잠깐 탐조. 전년도의 볏도가니뻐꾸기나 카라노스리 같은 희귀조를 기대했지만, 생각처럼 되지 않았습니다. 그래도 이시가키섬에서는 좀처럼 만나기 어려운 방울새 무리를 만나는 등 즐거운 출장이 되었습니다.
이번 시즌 첫 개똥지빠귀는 요나구니 섬에서의 만남이 되었습니다.
요나구니지마 출장 틈새 시간에 탐조. 가을 이동이 본격화되는 분위기를 느끼며 임도를 천천히 둘러보다가 새들이 모이는 아코우나무를 발견. 동박새 무리 등을 관찰하던 중 노란 솔새가 시야에 날아들었습니다. 쌍안경으로 확인하니 버드나무솔새였습니다!! 가지에서 가지로 이동하며 작은 곤충 등을 포식하는 것 같았습니다.
그 밖에 중국새매와 파랑새, 쇠솔딱새, 솔딱새, 에조히타키타시기, 발구지, 꼬마물떼새, 흰머리찌르레기 등을 첫 확인했습니다. 역시 요나구니지마답네요. ^^
북방개개비사촌 등장. 다른 일본산 개개비사촌류와는 확연히 달라서 눈에 띄네요.
오랜만에 요나구니섬 출장이 생겨서, 빈 시간에 탐조를 했습니다. 놀랍게도 밤색날개뻐꾸기를 만났습니다. 소나이의 민가에서 발견. 직박구리에게 시달려 귀찮은 표정이었습니다. 카라노스리로 보이는 개체도 1마리 확인했습니다.
섬 안에는 촉새나 노랑멧새, 쇠촉새 등 멧새류가 많이 들어와 있었습니다. 황금새와 딱새, 회색얼룩딱새도 섬 곳곳에서 체류 중. 구부라 미투에는 흰죽지 1마리가 들어와 있었습니다.
카무리뻐꾸기 유조. 민가 뒤편을 흐르는 수로를 이용하고 있는 듯했지만, 직박구리에게 쫓겨 어딘가로 날아가 버렸습니다.
여름휴가는 일이 바빠 여행을 가지 못했기 때문에 급히 미야코지마로 가족 여행을 떠났습니다. 이라부지마에 있는 회색얼굴말똥가리 이동 조사 지점을 견학했습니다. 매우 평탄한 지형으로, 조사지의 쓰나미 대피 시설도 3층짜리로 낮아서 이시가키지마 산꼭대기에서의 조사와는 상당히 환경이 달랐습니다. 바다로 나갔다가 남하를 포기하고 돌아오는 개체들이 시모지지마에 잇따라 내려앉았습니다.
조사를 하던 분의 이야기로는, 회색얼굴말똥가리를 수렵하던 시절에는 이라부지마와 시모지지마를 가르는 수로 옆 모쿠마오우 숲에 밤이 되면 손전등을 든 사람들이 대거 몰려와, 멀리서 보면 축제라도 열리는 것처럼 보였다고 합니다. 물론 지금은 회색얼굴말똥가리를 잡는 사람은 없습니다.
작은 잡목림에는 이동 중인 회색줄무늬딱새가 많이 있었습니다. 흰배파랑딱새도 2마리 확인했습니다. 흑비둘기도 울음소리를 단서로 비교적 쉽게 볼 수 있었지만, 아이들과 산책 중이었기 때문에 촬영은 하지 못했습니다….
농지에서 촬영한 조롱이. 미야코지마는 산이 없기 때문에 농지나 주택가 등에서도 타카주(매 무리의 기둥)를 볼 수 있었습니다.
며칠 전부터 풀숲에서 울음소리를 확인하고 있던 페초라피핏을 드디어 촬영했습니다.
붉은목피핏도 대량으로 도착해 있어서 찾아내는 것은 인내가 필요한 작업이었지만, 울음소리를 단서로 기다리고 있자니 비 그친 후 논두렁에 불쑥 모습을 드러냈습니다. 노린 대로 볼 수 있으면 기쁨도 각별하네요. ^^
붉은배새매의 이동은 9월 초순부터 시작되고 있지만, 최근에는 태풍의 영향으로 악천후가 계속되어 이시가키지마에 체류하는 개체가 눈에 띕니다. 많을 때는 전선에 3마리 정도가 앉아 있었습니다. 날씨가 회복되면 한꺼번에 이동해 갈 것입니다.
이동 중인 회색줄무늬딱새나 월동 개체인 북방개개비 등도 늘고 있습니다. 흰뺨찌르레기는 500마리 정도의 큰 무리가 시가지 공원 등을 이동하고 있었습니다.
세지로타히바리 제1회 겨울깃.
이번 시즌 첫 뒤집힌부리도요, 알락도요, 홍머리오리, 넓적부리가 도착했습니다. 일본휘파람새는 울음소리는 며칠 전부터 듣고 있었는데, 사진은 이번에 드디어 찍을 수 있었습니다.
바늘꼬리도요는 수가 줄어, 오늘은 간신히 1마리만 찾을 수 있었습니다. 스위호에도요는 피크보다는 줄었지만 아직 체류 중. 꺅도요는 늘고 있습니다.
휜부리장다리물떼새 어린새.
올 시즌 첫 아메리카메추라기도요를 발견했습니다. 붉은가슴밭종다리도 늘어났지만 아직 사진 찍기는 어렵습니다.
올 시즌은 발구지가 많은 것 같아 곳곳의 논에서 확인되고 있습니다.
태풍이 온 것 같은 강한 북풍이 불고 있어 제비들은 농도에 내려앉아 쉬고 있었습니다.
이번 시즌 처음 보는 흰허리도요 유조.
며칠 전부터 여러 차례 검은머리꾀꼬리가 나타나고 있는 지역에서 탐조. 정작 검은머리꾀꼬리는 찾지 못했지만, 북방개개비사촌, 관머리개개비사촌, 흰눈썹딱새, 쇠솔딱새가 많이 나타났습니다.
아카하라다카의 계절에 일정 수가 함께 이동해 오는 큰솔딱새.
9月末から10月上旬が渡りのピークのはずのエゾビタキがまだいました。田んぼにはノビタキが2羽。今季はノビタキを確認する機会が多いです。ジョウビタキも数を増やし、この日はオス8羽とメス2羽を確認しました。
계절이 맞지 않는 흰눈썹황금새. 유조였습니다.
今季初のエゾビタキ確認しました。あちこちにぽつぽつと入っています。
ムナグロは幼鳥を今季、やっとの初確認。成鳥が来てから長かった…。
ハリオシギは滞在中でチュウジシギは結構な数が逗留中。タシギもどんどん増えています。
이번 시즌 첫 만남이 된 큰솔딱새. 어린새.
新型コロナで県外へ出られないので、シルバーウイーク中は2泊3日で与那国島へ家族旅行に行ってきました。
移動途中、林道や海岸線などをちょっとだけ鳥見。秋の渡りには若干早かったのと、2日目まで南風が吹き続けていたので与那国らしい鳥は出せませんでした…。^^;
2日目の夕方から北寄りの風になり、前日まで全くいなかったアカハラダカは林道などでたくさん見られました。西崎で観光していると南側の海上から目線の高さでアカハラダカが単独で島へ飛び込んできました。アマサギやコサギの群れは北風が吹き出した3日目に幾度となく海から与那国島へ到着する群れを見ました。40羽から最大で100羽ほどの群れでやってきました。
ブッポウソウは2日目の夕方に1羽、3日目にもう1羽を確認しました。八重山のブッポウソウはだいたいこの時期で石垣島でも1羽出ていました。
この時期、島内で特に目につくのはエゾビタキとシマアカモズ とツメナガセキレイで、何羽見たかわかりません。ツメナガセキレイは珍しい亜種も期待したのですが、全てマミジロツメナガセキレイでした。
東崎では、まさに到着したばかりというチュウジシギが岬の先端にいました。
ライファーとなるアリスイも確認。沖縄ではなかなか見ることができず「やばいの見つけた」というと息子が「長芋見つけた?」と聞き返し3歳児のかわいさ全開です。^^
沖縄県が設置したウリミバエの不妊虫放飼カゴ周りにはサンコウチョウやキマユムシクイ、キセキレイ、エゾビタキ、ツバメ、タイワンヒヨドリなどが集まっていました。
林道ではトケン3羽を見たのですがどれも飛び去る後ろ姿だけなので同定できず…。カラムクドリは十数羽の群れ、サンショウクイも数羽の群れを何度か見ました。ムシクイは子連れでの撮影は厳しいですね…。^^;
そして与那国島で一番の成果はハリオシギの死体を拾ったことです。^^ このハリオシギは featherbase にて 羽根標本(Exhibit #5698) になりました。
가까이서 촬영할 수 있었던 붉은배새매 성조 암컷.
이번 시즌 처음으로 회색얼룩딱새를 확인했습니다. 이 새를 보면 가을이 깊어지는 게 느껴지네요.
뿔뱀수리는 이번 시즌 4번째와 5번째 개체를 확인했습니다. 4번째 개체는 경계심이 강해 사진을 찍지 못했습니다. ^^;
며칠 전의 붉은목지느러미발도요는 아직 체류 중. 쇠꼬마물떼새는 논두렁에 조금씩, 꼬마도요는 꽤 늘어났습니다.
논에는 청다리도요, 청다리도요사촌, 붉은발도요, 알락도요, 장다리물떼새, 긴발가락도요, 붉은가슴도요 등이 제법 있습니다.
이번 시즌 처음으로 만난 흰눈썹황금새 유조.
ノビタキが田んぼに飛来していました。2羽いるようですが、警戒心が強く撮影できたのは1羽のみ。
エゾビタキもまだ残っている個体がいます。この日は同じポイントで2羽を確認しました。
ベニバトは10月中旬ごろから増え出し、現在は石垣島内の複数箇所の田んぼで10羽ほどが観察できます。
八重山では、ベニバトよりもノビタキの方が珍鳥ですね。^^
同じ田んぼにムネアカタヒバリの群れが入りました。鳴き声を聞く限り、十数羽すべてムネアカタヒバリのようです。
검은등딱새 수컷 겨울깃.
昨日、撮影し忘れたベニバト を撮ってきました。昨日とは打って変わって猛禽が多くて鳥が隠れがち。ベニバトもキジバトも茂みからなかなか出てきてくれません。ベニバトも昨日は2羽いたのですが、今日見つけられたのは1羽のみ。
ジャワアカガシラサギはいつもの場所にいました。ジャワアカガシラサギはこの水路ともう少し離れた草地のどちらかに必ずいます。何かに驚いて逃げた時は、ねぐらの林まで飛びますがそこは、通路から中を見ることはできない。
エゾビタキもまだ多少残っています。ハクセキレイも10月中旬に入って以来、どんどん増えてきています。
베니바토(오른쪽) 수컷 제1회 겨울깃으로 환우 중. 왼쪽 멧비둘기보다 한 치수 작다. 어제는 수컷 성조와 암컷 성조라고 생각했는데, 수컷 성조와 어린새였던 것 같다. 베니바토도 멧비둘기도 쇠새매나 황조롱이, 새매 등의 맹금류를 경계해서 나오지 않는다.
쇠솔딱새가 반나 공원이나 시내 공원에 꽤 남아 있었습니다. 황조롱이는 9월 중순에 처음 확인한 이후 드디어 제대로 된 사진을 찍었습니다. 크레스티드 서펀트 이글은 성조도 어린 새도 제법 보기 쉬워지고 있습니다.
그레이 스트리키드 플라이캐처 성조. 유조를 쫓고 있었다.
西表島と与那国島の連続出張。空いた時間で軽くバードウオッチングしてきました。
今年は全国的に長雨や台風の影響のなのか秋の渡りが遅れており、ピークにはわずかに早かったようですが、西表島では大量のマミジロツメナガセキレイの群れに数羽のマミジロタヒバリが入っていたり、農耕地の電線にはブッポウソウがいたりしました。1泊でしたが、翌日には北風が強くなり上原航路は欠航。大原から帰る羽目になりました。
与那国島では、エゾビタキ、シマアカモズ、ツメナガセキレイの3種が大量に入っていました。エゾビタキは農道に数羽が固まって降りてたり、シマアカモズは10メートルから20メートル間隔であちこちに、ツメナガセキレイは数種の亜種が牧草地や畑、牛舎に群れていました。
初日と2日目はシギはセイタカシギぐらいしかいなかったのですが、4日目には、タシギやハマシギ、エリマキシギなどが入りだしました。
台風の北風が強まると鳥たちは風裏に避難してきたのか、宇良部岳の南側では高密度でアカハラダカとエゾビタキ、シマアカモズ、ツメナガセキレイが林道に集まっていた。その中で、1羽の青い鳥がいると思ったらなんとオオルリの幼鳥でした。
ほかには、田んぼや沈砂池でクロハラアジサシ、林道ではコサメビタキ、牧場ではキタツメナガセキレイかシベリアツメナガセキレイと思われる幼鳥などに出会えました。
与那国島では4泊の予定でしがた、帰る予定の19日から北風がさらに強まり飛行機が欠航。結局、台風17号も発生し、1週間もの間、与那国島に閉じ込められました。風も強く、やることもないので、宿で仕事をして過ごすという最悪のパターンに…。食材確保も大変で石垣島に帰ってくる頃には1キロほど体重が減っていました…。^^;
요나구니섬 우라부다케 부근에서 블루-앤-화이트 플라이캐처 수컷 제1회 겨울깃. 야에야마와 오키나와에서의 만남은 매우 드뭅니다.
先日のキビタキのオス は2羽ともまだいました。滞在1週間になります。秋の渡りのキビタキにしては長逗留。ここのところ天気が悪かったからかな。前回は、数人に囲まれていたので高い枝ばかりに止まっていましたが、今日は、ベンチに1人で座っていると目線の高さで近くまで向こうから寄ってきました。やはり鳥は待たないとダメですね。最短では3メートルまで寄ってきましたよ。^^
エゾビタキも数羽が滞在中。こちらは入れ替わっているのかどうなのか個体識別ができないので分かりませんが、キビタキと同じで天候待ちの渡り待機組でしょう。
足元には何匹かリュウキュウカジカガエルが現れました。雨が降ったり止んだりだからか?
키비타키 수컷. 바로 앞 후쿠기에 앉았습니다.
渡りの途中、鳥たちが立ち寄る公園を散歩してきました。エゾビタキ、コサメビタキがあちこちに飛来していました。他の小鳥も期待したのですが、撮影できたのはエゾビタキ5個体とコサメビタキ1羽。
どの個体もフライングキャッチはせずに、芝生に降りては小さな虫を捕まえていた。
昨年、セアカモズ(雑種?) が入った草はらにはシマアカモズの幼鳥がいました。そう毎年はやってきませんね。^^;
쇠솔딱새 제1회 겨울깃.
今日は、二十四節気の寒露です。冬鳥たちがやってくる季節ですね。
今朝は、午前5時半に起床し、午前7時半には名護岳の天上展望台に到着しました。到着後、1時間ぐらいは何も飛びませんでしたが、午前8時半ごろから北の方角からアカハラダカの群れがやってきました。今日最大のタカ柱は100羽ほどでかなり迫力がありました。
午前9時までも観察で250羽ほどが南へ渡って行きました。
また、サシバも十数羽がアカハラダカの群に混じって南に渡って行きました。石垣島では、アカハラダカは早朝にサシバは午後15時以降に飛ぶので両者が同じタカ柱をつくることはなかったのですが、名護岳では、アカハラダカとサシバの交ざったタカ柱が観察でき得した気分!!
エゾビタキも小さな群れがいくつも南に飛び去って行きました。田んぼには、ヒシクイが5羽やってきていました。季節の移ろいを感じさせます。
10月10日追記： この日は、最終的にアカハラダカ500オーバー、サシバ40ほどが飛んだそうです。
붉은배새매 암컷. 올해는 가을 이동이 늦어지고 있다고 합니다.