매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

今年はヤツガシラの渡りが早くて多いですねー。寒波の影響?

きょうは、5羽観察の4羽撮影できました。1日で見つけた数では過去最高です。1羽撮影を逃したのは、カラスに追われて遠くに飛び見失ったので…。^^;

환우가 가장 많이 진행된 개체였습니다.

愛想のいいシマアカモズのオスでした。川平石崎半島。

배경이 예뻐서요. ^^

昨日は、竹富島でもヤツガシラ見ましたがカメラ持ってなかったので撮れず…。^^;

下の写真は、石垣島のヤツガシラ。

위치가 좋지 않네요…. ^^;

二日酔いが抜けたところで、崎枝半島を回ってきました。^^

사시바 유조끼리 서로 위협하고 있었습니다.

夕方から鳥納めに行ってきました。そして今日から冬休み。^^

見てくれた皆さん、今年はお世話になりました。来年も宜しくお願いします。

멀리 있는 사시바 유조. 2배 익스텐더를 달고 멀어도 해상도가 잘 나오네요.

ハチジョウツグミが平田原に10羽ほど入っていました。^^

新しく購入したEF600mm F4L IS II USMを使ってみました。新型は軽くていいですね。

지빠귀보다 조금 높은 울음소리입니다. 날면 꼬리깃의 오렌지색이 눈에 띄어 아름답습니다.

浦田原にハヤブサが2羽いました。ペアでしょうか。

오른쪽 아래에 앉아 있던 개체.

오늘은 크레스티드 서펀트 이글 유조를 3마리 관찰할 수 있었습니다. 촬영지인 나구라의 수전 지대에서는 유조 여러 마리가 번갈아 가며 출입하고 있습니다. 많을 때는 4마리가 있었다고 합니다.

잠깐 호버링 같은 것을 했습니다. 그 후 풀숲 속에서 뭔가를 먹고 있었습니다.

オシドリが4羽渡ってきていました。^^ 近くにはオオバンもたくさん渡ってきています。

양쪽이 수컷이고, 가운데 2마리가 암컷입니다.

새가 적은 계절입니다. 크레스티드 서펀트 이글을 관찰할 수 있는 것이 그나마 위안이라고 할까요. ^^;

맹그로브 숲 속에서 게를 찾고 있는 것 같았습니다.

今季、6個体目の幼鳥。きょうは、同じ田んぼに100メートルおきぐらいに3羽いました。とくにケンカもせず。

먹잇감을 향해 풀숲으로.

10月14日に初確認したジョウビタキ。オスの写真はやっと今日撮れた。^^

シロハラはたくさん入っています。11月15日ぐらいから鳴き声が聞こえるようになってきていますが、まだまだ警戒心が強い模様。近くには、ツグミも渡ってきていましたが、シロハラに追いかけ回されていました。^^;

호반새는 땅에서 작은 벌레를 잡고 있었습니다.

크레스티드 서펀트 이글 유조의 5번째 개체입니다. 다소 기운이 없는 개체라 걱정됩니다.

올해 5번째 어린새. 나는 모습을 찍고 싶었는데, 좀 기운이 없는 것 같아서 1미터 정도 높이까지밖에 날아오르지 못하고, 나뭇가지에 앉지를 못합니다…. 산의 경사면을 걸어 올라가서 나뭇가지를 타고 높은 곳까지 갔습니다. 요주의 개체입니다.

越冬チョウゲンボウは元気に牧草地でバッタを捕まえていました。 昨年より警戒心が薄いんだけど、個体が入れ替わったのかな?

帰り道、アオバズクを撮影しようとポイントに寄ったのですが、登場が10分遅く、暗すぎて写真に収められず…。きょうは、アオバズクを4個体見ました。渡っていかないところをみると、リュウキュウアオバズクなのでしょう。

소중하게 큰 풀무치를 운반하는 황조롱이 암컷.

今年も同じ場所に帰ってきてくれました。3回目の越冬サシバです。

작년과 같은 나무 위에서 찍을 수 있었습니다. ^^

毎年同じところにやってくるシマアカモズのオスです。人をあまり恐れないので写真が撮りやすい個体。

마음에 드는 목장의 나뭇가지에서 메뚜기 사냥.

台風の影響なのか数日間渡りが完全に止まっていたサシバですが、やっと再開して700羽ほど観察できました。^^

조롱이 어린새.

昨日に引き続き、今朝もアカハラダカの渡りを観察してきました。風があまりなく暑かったですが、数百羽のタカ柱も見られました。

붉은배새매 어린새.

놀랍게도, 어제에 이어 오늘도 긴꼬리물총새를 볼 수 있었습니다. ^^

부리 색으로 겨우 어린새임을 알 수 있습니다. 발견했을 때는 대벌레 같은 것을 먹고 있었습니다.

非常になれた個体でした。顔つきも二枚目で脚、羽毛ともほとんど汚れていません。^^

아름다운 어린새.