日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

今年はヤツガシラの渡りが早くて多いですねー。寒波の影響?

きょうは、5羽観察の4羽撮影できました。1日で見つけた数では過去最高です。1羽撮影を逃したのは、カラスに追われて遠くに飛び見失ったので…。^^;

這是換羽進展最快的個體。

愛想のいいシマアカモズのオスでした。川平石崎半島。

因為背景很漂亮。^^

昨日は、竹富島でもヤツガシラ見ましたがカメラ持ってなかったので撮れず…。^^;

下の写真は、石垣島のヤツガシラ。

位置不太理想……。^^;

二日酔いが抜けたところで、崎枝半島を回ってきました。^^

兩隻灰面鵟鷹幼鳥正在互相威嚇。

夕方から鳥納めに行ってきました。そして今日から冬休み。^^

見てくれた皆さん、今年はお世話になりました。来年も宜しくお願いします。

遠處的灰面鵟鷹幼鳥。裝了2倍增距鏡，即使距離遠也解析清晰。

ハチジョウツグミが平田原に10羽ほど入っていました。^^

新しく購入したEF600mm F4L IS II USMを使ってみました。新型は軽くていいですね。

叫聲比白腹鶇稍微尖一些。飛行時尾羽的橙色相當醒目，非常漂亮。

浦田原にハヤブサが2羽いました。ペアでしょうか。

停在右下方的個體。

きょうは、カンムリワシの幼鳥が3羽観察できました。撮影地の名蔵の水田地帯は、幼鳥が数羽で入れ替わり立ち替わり。多い時で4羽いたそうです。

牠短暫地做了類似懸停的動作，之後在草叢中啄食著什麼。

オシドリが4羽渡ってきていました。^^ 近くにはオオバンもたくさん渡ってきています。

兩側是雄鳥，中間的2隻是雌鳥。

鳥が少ない季節です。カンムリワシが観察できるのがせめてもの救いでしょうか。^^;

看起來是在紅樹林裡尋找螃蟹。

今季、6個体目の幼鳥。きょうは、同じ田んぼに100メートルおきぐらいに3羽いました。とくにケンカもせず。

朝著獵物衝進草叢裡。

10月14日に初確認したジョウビタキ。オスの写真はやっと今日撮れた。^^

シロハラはたくさん入っています。11月15日ぐらいから鳴き声が聞こえるようになってきていますが、まだまだ警戒心が強い模様。近くには、ツグミも渡ってきていましたが、シロハラに追いかけ回されていました。^^;

北紅尾鴝在地面捕捉小蟲。

カンムリワシ幼鳥の5個体目です。ちょっと元気のない個体で心配です。

今年第5隻幼鳥。本來想拍牠飛翔的樣子，但看起來有點沒精神，只能飛到約1公尺高，也停不上樹枝……。 牠沿著山坡走路往上爬，再沿著樹枝攀到高處。是需要留意的個體。

越冬チョウゲンボウは元気に牧草地でバッタを捕まえていました。 昨年より警戒心が薄いんだけど、個体が入れ替わったのかな?

帰り道、アオバズクを撮影しようとポイントに寄ったのですが、登場が10分遅く、暗すぎて写真に収められず…。きょうは、アオバズクを4個体見ました。渡っていかないところをみると、リュウキュウアオバズクなのでしょう。

雌紅隼一臉寶貝似的，銜著一隻大型中華劍角蝗飛行。

今年も同じ場所に帰ってきてくれました。3回目の越冬サシバです。

在和去年同一棵樹上拍到了。^^

毎年同じところにやってくるシマアカモズのオスです。人をあまり恐れないので写真が撮りやすい個体。

在最喜歡的牧場枝頭上捕蚱蜢。

台風の影響なのか数日間渡りが完全に止まっていたサシバですが、やっと再開して700羽ほど観察できました。^^

東方蜂鷹幼鳥。

昨日に引き続き、今朝もアカハラダカの渡りを観察してきました。風があまりなく暑かったですが、数百羽のタカ柱も見られました。

赤腹鷹的幼鳥。

なんと、昨日に引き続き今日もアカショウビンが見られました。^^

勉強能從嘴喙的顏色判斷是亞成鳥。發現的時候，牠正在吃像是竹節蟲之類的東西。

非常になれた個体でした。顔つきも二枚目で脚、羽毛ともほとんど汚れていません。^^

美麗的幼鳥。