매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

クロハラアジサシの群れ

2014년 9월 24일

台風後にクロハラアジサシが一気に増えました。今日は、牧草地でバッタなどを狩っていました。

큰 메뚜기를 잡은 흰배검은제비갈매기.

아직도아직도 류큐 긴꼬리물총새 (동영상 있음)

2014년 9월 24일

가을 이동이 시작되었지만, 오늘은 긴꼬리물총새가 2마리 관찰되었습니다. ^^

계절에 맞지 않지만, 작은 소리로 지저귀기도 했습니다!!

큰 사키시마히라타쿠와가타(사키시마넓적사슴벌레)를 잡았습니다.

アカハラダカの渡りシーズン到来

2014년 9월 24일

台風で小休止していたアカハラダカの渡りが本格化してきました。今日は、合計で500羽ほど観察されましたが、南風が吹いていたのでアカハラダカが遠い…。^^;

明日は爆発する予報です!!

붉은배새매 성조 암컷.

今季初のカンムリワシの幼鳥

2014년 9월 24일

幼鳥が出ているのは聞いていたのですが、タイミングが悪くなかなか見つけられずにいたのですが、やっと合えました。真っ白な幼鳥の羽は美しいです。^^

今年は台風も少なかったのでたくさんの幼鳥に合えるといいのですが。

미나미누시마 이시가키 공항이 근처에 있어 이착륙 굉음이 들리는데, 이곳에서 둥지를 틀고 있습니다.

台風後の野鳥たち

2014년 9월 24일

台風16号の通過でアカハラダカの渡りは一休み。風が吹く中、田んぼのツバメやサトウキビ畑のツバメチドリはじっとしています。

남쪽으로 이동 중인 제비.

またまたヤツガシラ

2014년 9월 11일

風もなく暑い日でしたが、ヤツガシラはまだいました。通常は1〜2日の滞在ですが、この個体は長くとどまる様子です。^^

후투티도 더운지 되도록 그늘에서 먹이 탐색.

9월의 류큐 긴꼬리물총새 (동영상 있음)

2014년 9월 11일

지난달 22일로 마지막이라고 생각했던 긴꼬리물총새를 만났습니다. ^^

이 시기의 긴꼬리물총새는 정말 반갑네요.

올해 태어난 루손뿔호반새. 민달팽이인지 뭔가를 먹은 후인지, 부리 주변에 점액이 묻어 있었습니다. ^^;

今日もヤツガシラ

2014년 9월 8일

渡ってきて3日目。だいぶ落ち着いてきたようです。^^

매우 더운 이시가키섬. 너무 더워서 후투티도 입을 벌리고 있습니다.

リュウキュウアオバズク巣立ち

2014년 6월 22일

先日 、親鳥も巣立ちビナも見つからなかった場所ですが、念のため見に行ってみるとヒナ2羽が元気に巣立っていました。先日の巣立ちビナは見つけられませんでした…。

ちょうど、近所の子どもたちもやってきたので見せてあげました。「かわいいー」だって。^^

이소한 어린 새.

アオバズク営巣

2014년 6월 22일

すでに3巣が巣立ちを終えていますが、こちらはまだ子育て中。コノハズクよりアオバズクの方が営巣開始にばらつきがある模様。

수컷 긴점박이올빼미.

リュウキュウサンコウチョウも営巣中

2014년 6월 20일

2つ目のサンコウチョウ営巣。前に見つけたのは遠過ぎたけど、ここは家の近く。^^ なんとなく入った藪の中で営巣していました。ヒナは孵化数日ってところでした。

전신은 찍었는데 배경이 아쉽네요. ^^;

子育て順調リュウキュウコノハズク

2014년 6월 20일

3巣のコノハズクを見てきました。どこも順調に子育てが進んでいるようです。ついでに、新しい巣も見つけました。石垣島のコノハズクの密度は思った以上に濃そうだ。^^

새끼를 바라보는 큰소쩍새 암컷.

リュウキュウコノハズク子育て中

2014년 6월 18일

巣穴のヒナが大きく成長しているようで、メスが外へ追いやられています。

매년 큰소쩍새가 둥지를 트는 장소인데, 처음으로 암컷을 봤습니다. ^^

수컷은 보이지 않았습니다.

한쪽 눈이 검은 류큐흑귀신올빼미

2014년 6월 10일

이런 류큐흑귀신올빼미를 본 것은 처음입니다. 왼쪽 눈이 새까맣습니다. 볏도요수리는 2마리 있는데….

관광객이 자주 찾는 소코지 비치의 방풍림을 쭉 위를 바라보며 찾아다녔으니, 이상한 사람으로 보였겠지요. ^^;

후쿠기 높은 곳에서 울고 있어서 찾느라 목이 아팠습니다…. ^^;

雨の芒種

2014년 6월 6일

旧暦の5月4日のユッカヌヒーで八重山の梅雨はあけたのですが、今日は芒種なのでしばらく雨が降るでしょう。

沢登りをしていたら、サンコウチョウも営巣に入っていました。

초록과 빨강의 대비가 아름답습니다.

アオバズクとコノハズク

2014년 6월 5일

先日、友達とあたりをつけていたアオバズクを見てきました。^^ ついでにコノハズクも。

수컷이네요. 큰소쩍새는 암수 구별이 어렵지만, 긴점박이올빼미는 어느 정도 알 수 있네요. ^^

イシガキシジュウカラの子育て

2014년 6월 3일

ヒナの声が巣から外まで聞こえるようになってきました。明日か明後日には巣立ちでしょう。^^

しかし、なんでコノハズクの巣の上に巣をつくっちゃったんだろう…。^^;

제 옆 나무에서 애벌레를 잡아 둥지로 날라갔습니다. 예전에는 렌즈 끝에 앉은 적도 있습니다. ^^;

リュウキュウアオバズク

2014년 6월 2일

午前中は全くダメでしたが、夕方になんとか1羽。^^;

아오바즈쿠(Grey-streaked Flycatcher 아님, 검은등뻐꾸기도 아님—) 긴점박이올빼미도 큰소쩍새도 포란에 들어갔습니다. ^^

リュウキュウアカショウビン

2014년 5월 29일

メスはどこも抱卵に入っているので見つかるのはオスばかり。先週から一斉に抱卵に入りました。

작년과 다른 암컷과 짝을 이룬 수컷 삼광조. 둥지는 타이완흰개미 집에 만들었는데, 입구가 망가져서 포란 중인 암컷이 훤히 다 보이는데 괜찮은 걸까….