매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Glossy Ibis Pintail Snipe Pied Avocet Black-winged kite Forest Wagtail

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

アカツクシガモ、ベニバト、ソリハシセイタカシギほか

昨年 に続き、今年もアカツクシガモが飛来しました。今季は2羽で警戒心が非常に強いです。

先日のベニバト は滞在10日になりました。天候が悪くて移動できないと思われます。

10月26日から滞在のソリハシセイタカシギ も逗留中。こちらも滞在10日になります。

루퍼스덕
루퍼스덕

경계심이 강해, 렌터카가 다가올 때마다 날아올랐습니다.

루퍼스덕
루퍼스덕

루디 섀들덕 암컷.

루퍼스덕
루퍼스덕

위와 다른 개체. 이쪽도 암컷 개체.

붉은비둘기
붉은비둘기

수확이 끝난 논에는 이삭을 줍기 위해 많은 멧비둘기가 모여들지만, 이시가키섬의 경우 그 중에는 반드시라고 해도 좋을 만큼 붉은가슴비둘기가 섞여 있습니다.

붉은비둘기
붉은비둘기

맹금류에 놀라 숲 가장자리로 피신한 붉은가슴비둘기와 멧비둘기.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

오랫동안 머물고 있는 뒷부리장다리물떼새. 2마리 있는데, 맹금류에 위협받고 있습니다.

잿빛개구리매
잿빛개구리매

강풍 속에 암컷 개구리매가 나타났습니다. 장다리물떼새와 쇠오리는 패닉 상태.

류큐새매
류큐새매

볏도가머리오색조를 보고 있으니 나타난 유구새매 어린새.

솔딱새
솔딱새

쇠솔딱새도 소수가 남아 있습니다.

물닭
물닭

물닭 어린새. 목 주변에 흰 깃털이 약간 있습니다. 부분 백화?

카테고리: 野鳥

石垣島初記録のカンムリオウチュウ(動画あり)

石垣島で初記録となるカンムリオウチュウが現れました。強い風と雨の中、飛んでいる(飛ばされてくる?)虫を捕まえていました。オウチュウよりも体はひと回り大きく、がっしりとしていて、羽毛の光沢は太陽が出ていないにもかかわらず、かなり強い感じでした。

カンムリオウチュウは2000年に日本初記録として与那国島に飛来。以降、沖縄本島や本島周辺離島で数例が確認されています。

日本産オウチュウ属は、今回のカンムリオウチュウで3種コンプリート。国内未記録種のヒメオウチュウの飛来にも期待がかかります。

왕관검은바람까마귀
왕관검은바람까마귀

일하는 중에 동료 연락망으로 '볏부채꼬리 확인'이라는 메시지가 도착했습니다. 안절부절하며 일을 마치고 연락을 받은 지 2시간 늦게 겨우 현장에 도착했습니다. 거센 비와 바람 속에서 볏부채꼬리를 볼 수 있었습니다!!

최초 발견자인 석垣島BIRD관찰 덕분에 라이프리스트도 늘었습니다.^^

왕관검은바람까마귀
왕관검은바람까마귀

오우추(발구지)나 회색오우추보다 크고, 행동은 차분한 인상이었습니다. 까마귀나 새매를 약간 경계하면서도 가지 끝에 앉아 강풍에 날려 오는 곤충을 포식하고 있었습니다.

카테고리: 野鳥

2年連続飛来のイエスズメ、ベニバト、コオバシギほか(動画あり)

イエスズメが2年連続で石垣島に飛来しました。 昨年は、11月3日にパイナップル畑 。今回は田んぼでの確認です。

稲刈りが進み、ベニバトが見やすくなってきました。

田んぼにコオバシギが入っていました。海岸で見ることがほとんどですが、田んぼにもたまに入るようです。

집참새
집참새

작년에 이어 다시 나타난 집참새. 오키나와현 내에서는 2018년 오키나와 본섬 이토만시에서 본섬 첫 기록으로 수컷 을 발견하고, 작년(2021년)에는 이시가키섬 중부에서 암컷을 발견했습니다. 이번에는 아쉽게도 스스로 발견한 것이 아니라 섬 밖에서 온 탐조객이 발견했습니다.

집참새
집참새

집참새 암컷(가운데)과 참새의 크기 비교. 한 사이즈 더 크게 느껴집니다.

집참새
집참새

물 목욕을 하는 집참새.

집참새
집참새

집참새를 정면에서 보면 하얀빛이 도드라집니다.

집참새
집참새

물 목욕 후에는 억새에 앉아 느긋하게 쉬고 있었습니다.

붉은비둘기
붉은비둘기

붉은비둘기 성조 수컷. 멧비둘기 무리에 섞여 있었습니다.

붉은가슴도요
붉은가슴도요

붉은가슴도요 유조. 제1회 겨울깃으로 바뀌는 중입니다.

붉은가슴도요
붉은가슴도요

해안에서 볼 기회가 많은 붉은가슴도요인데, 논에도 가끔 나타나는 것 같습니다.

민물도요
민물도요

민물도요 성조. 여름깃에서 겨울깃으로.

민물도요
민물도요

민물도요 10여 마리의 무리가 논에 날아왔습니다.

좀도요
좀도요

좀도요는 소수가 남아 있습니다. 유조 후기 깃.

카테고리: 野鳥

ベニバト、ソリハシセイタカシギ、ヨシゴイ、タシギ(動画あり)

ベニバトを見る機会が増えてきました。ソリハシセイタカシギも複数場所に現れています。

ヨシゴイは昨年同様に多いようです。ちなみに 昨年の11月はタカサゴクロサギ、オオヨシゴイ、ヨシゴイ、リュウキュウヨシゴイと1カ月の間に日本産ヨシゴイ属全てをコンプリート するという奇跡の年でした!!

石垣島で残っているジシギはほぼタシギとなってしまいました。

붉은비둘기
붉은비둘기

붉은비둘기 수컷.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

뒤집힌부리장다리물떼새는 오키나와나 이시가키섬에서 드물지 않지만, 있으면 왠지 모르게 찍게 됩니다.

덤불해오라기
덤불해오라기

덤불해오라기 유조. 올 시즌도 많이 날아왔는데, 작년과 마찬가지로 전부 유조입니다.

꺅도요
꺅도요

꼬마도요 유조.

꺅도요
꺅도요

두 마리 모두 꼬마도요입니다.

카테고리: 野鳥

石垣島にクロヅル飛来(動画あり)

弊紙読者の方が17日に石垣島初記録として観察したクロヅルはまだ滞在していました。無事に写真に収めることもできました。^^

鹿児島出水平野で見たクロヅル は虹彩の色が濃いオレンジだったのですが、今回の個体の虹彩は薄い黄色。これはクロヅルの年齢によるものなのか、亜種による違いなのか、それとも個体差なのか気になるところですね。

ちなみにこの秋は、石垣島初記録が 先日のヒメカッコウ に続き、2種目となりました。昨年は11月以降が過去に例を見ないほどにフィーバーした石垣島の野鳥界ですが、今年は、この2種含め、さらにすごいことになっています!!

出勤しがてらのぞいてきたら、 3日前に見つけたコシャクシギ も元気に滞在中でした。

검은두루미
검은두루미

이시가키섬에 검은두루미가 왔습니다. 며칠 전까지 거세게 불던 북쪽 바람에 날려온 걸까요?

검은두루미
검은두루미

날고 있는 검은두루미. 환우 상태로 나이를 가늠할 수 있을까 싶었는데… 잘 모르겠습니다….^^

카테고리: 野鳥