GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
八重山では珍しいヒバリが今季は多く見られます。
この日は、10羽ほどの群れがタヒバリやムネアカタヒバリと行動を共にしていました。さて、このヒバリたちはどこからやってきたのでしょうか。大陸の亜種だったりするのでしょうか。
종다리 어린새.
종다리(앞)와 밭종다리.
종다리 2마리.
색이 연한 종다리. 대륙에서 온 개체일까요.
종다리 유조.
종다리의 꼬리깃과 첫째날개깃.
이렇게 꼬리깃을 보면 T4부터 T6까지 흰색이 들어가 있습니다. 제가 가진 문헌에는 T4에는 흰색이 거의 없다고 나와 있는데, 개체 변이의 범위 내인 걸까요.
11月に入り、ハクセキレイやタヒバリ、ムネアカタヒバリの数が増え、田んぼが賑やかになっています。石垣島では数少ないアトリも複数箇所で確認しました。
타이완할미새 제1회 겨울깃.
백할미새 제1회 겨울깃 수컷.
노랑할미새 제1회 겨울깃.
노랑허리할미새 제1회 겨울깃.
밭종다리 제1회 겨울깃.
밭종다리 성조 겨울깃.
붉은가슴밭종다리 여름깃에서 겨울깃으로.
붉은가슴밭종다리 제1회 겨울깃.
방울새 성조 암컷 겨울깃.
カワウとキンクロハジロ、ダイゼン幼鳥をそれぞれ今季初確認しました。
ダイゼンは成鳥が現れてから遅れること2カ月で幼鳥が到着しました。海岸でシギ、チドリを見ていると海上から黒い大きな鳥が登場。2羽のカワウでした。
水路ではコガモやハシビロガモの群れの中にキンクロハジロが1羽いました。
タゲリやマガンも先日から滞在中です。
검은가슴물떼새 어린새. 2마리 있었습니다.
멀리 민물가마우지가 내려앉았습니다.
이번 시즌 첫 검은머리흰죽지. 수컷 이클립스로 보입니다.
단독으로 머물고 있는 큰기러기 성조. 벼 수확 후라 먹이가 풍부합니다.
댕기물떼새는 9마리 무리. 모두 어린새였습니다.
해오라기 어린새. 경계심이 약한 개체였습니다.
맹그로브 지대에서 잠자리를 잡은 황로, 중백로. 사진에는 찍히지 않았지만 쇠백로와 대백로도 함께 있었습니다.
那覇からの友人がベニバトが見たいと来島したので田んぼを中心に回りましたが、強風と時折降る雨という探鳥には厳しい一日でした。
最初は、出発地の自宅から程近い河口に、 先日から入れ替りながら1〜4羽で滞在しているオニアジサシ 。3羽のうち1羽は第1回冬羽の幼鳥でした。オニアジサシはユーラシア大陸や北アメリカ大陸の高緯度な地域で繁殖するそうですが、この時季、沖縄や石垣島にやってくる個体はユーラシア大陸からでしょう。幼鳥は生まれてすぐの長旅です。
ジャワアカガシラサギは8月中旬から滞在 しており、2カ月以上の長逗留です。このまま春まで滞在し、美しい夏羽を見たいものですね。
アトリは今季初確認。2羽だけですが、田んぼの水稲の間を出たり入ったり。撮影はかなり困難です。^^;
タゲリは2カ所で10羽。すべて幼鳥でした。クロツラヘラサギも島内複数箇所に滞在中。
カンムリワシは稲刈りや田起こし中の田んぼや刈り取り作業後の牧草地で獲物を狙うので遭遇頻度は非常に上がっており、この日も風が吹き付ける中、6羽に出会いました。
ベニバトもなんとか見られたのですが、飛んでいく姿だけで写真は撮れず。島内のシギ、チドリの仲間が減ってしまい約40種の確認でした。
장기 체류 중인 자바왜가리. 경계심은 강하지 않지만 찾기가 쉽지 않네요.
이번 시즌 첫 되새. 암컷 성조.
큰제비갈매기 어린새. 1회 겨울깃.
위와 같은 개체.
큰제비갈매기 성조 겨울깃(왼쪽)과 어린새.
다른 장소에 있던 큰제비갈매기 성조 겨울깃.
노랑부리저어새는 성조(오른쪽)와 어린새~어린 개체. 지난달부터 체류 중인 2마리 가 장소를 옮긴 것으로 보입니다.
창수리 성조.
멧도요 어린새.
数日前から滞在中のチュウヒをやっと撮影できました。石垣島へのチュウヒの飛来は近年、少なかったので久しぶりの越冬を期待しちゃいますね。
カタグロトビは毎日、夕方になるとペアで餌取りに現れます。西風が吹くと西日に映える美しいカタグロトビの姿が拝めるのですが、最近は北風ばかりです…。^^;
昨年に続き、今季も石垣島のノスリの渡りは好調で今日は2羽がランデヴー飛行のように舞い上がっていました。
알락개구리매 수컷 어린새. 정말 아름답네요.
초지 위를 날아다니며 먹이를 찾는 알락개구리매.
알락개구리매 특유의 포즈. 다리가 깁니다.
풀 위에 앉아 휴식.
이런 곳에도 먹이가 있는 것 같았습니다.
갈대밭 등이 사라져 일본의 알락개구리매가 줄고 있다고 하는데, 무사히 월동하여 자손을 남겨주길 바랍니다.
가까운 거리에서 관찰하기가 좀처럼 어려운 알락개구리매인데, 가까이서 찍을 수 있어 운이 좋았습니다.
북풍을 이용해 공중에 머무는 흑견鳶(Black-winged Kite). 다리를 내밀었다 집어넣었다 하며 균형을 잡습니다.
상승기류를 타고 선회하는 말똥가리 2마리.