매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

카비라의 크레스티드 서펜트 이글 어린새는 오늘도 마음에 드는 우타키의 나무에 앉아 있었습니다.

먹이는 잘 잡고 있는 것 같아 모이주머니가 부풀어 있습니다.

大里地区と裏田原の田んぼでシギチ観察。ツバメチドリやホウロクシギ、コチドリなどがいました。ジシギはチュウジシギだと思われます。

논에서 도요새와 물떼새를 관찰하고 있는데 오리엔탈 프랙티콜이 급강하해 왔습니다. 잠시 물을 마시더니 다시 날아가 버렸습니다.

あすは白露です。きょうの夕方、浦田原を通るとバンナ岳の頂上付近から何やら大きめの鳥の群れがこちらへ向かってきます。双眼鏡で覗いてみるとアマサギ数百羽の大きな群れでした。コサギやチュウダイサギなども少し交ざっているようでした。

8月下旬から増えつつあるサギの仲間ですが、ここへきてどっと数を増やしたようです。

논에 내려와 쉬고 있다가 산책하는 사람에 놀라 날아올랐습니다.

올 시즌 두 번째가 되는 크레스티드 서펀트 이글 유조가 가와히라에 있었습니다. 키시노우에도마뱀을 두 마리 잡아 만족스러운 표정이었습니다. ^^

작년에는 이곳의 크레스티드 서펀트 이글은 세 번째 확인 이었습니다. 매년 비슷한 순서로 어느 유조든 비슷한 장소에 나타납니다.

큰 키시노우에도마뱀을 두 번 잡았는데, 너무 가까워서 장애물을 피할 수 없어 촬영하지 못했습니다. 사진은 세 번째 시도에 실패하고 나서 신기한 듯 주위를 둘러보고 있는 모습입니다.

태풍 후에도 가을 이동은 순조롭게 계속되고 있으며, 오하마 해안에는 중부리도요가 30마리 이상의 무리를 이루고 있었습니다. 1마리는 깃발을 달고 있었습니다. 뉴질랜드 북섬에서 부착된 것으로 보이는 개체입니다. 그 외에 테렉도요나 태평양금작, 몽골물떼새 등 도요물떼새가 많이 있었습니다.

8월 13일에 올 시즌 처음 보았던 동부노랑할미새도 상당히 늘어, 곳곳의 잔디밭이나 논에 있습니다. 시마아카모즈도 한꺼번에 늘었습니다. 그 대신 붉은등물총새는 이동이 진행되고 있는 것 같아 오늘은 1마리도 보지 못했습니다.

Eastern Yellow Wagtail (마미지로츠메나가세키레이) 어린새.

이틀쯤 전에 본 크레스티드 서펀트 이글 유조를 촬영할 수 있었습니다. 작년에 이어 올해도 가장 먼저 모습을 보여줬습니다. ^^

이번 시즌 첫 Crested Serpent Eagle 어린새입니다. 작년 어린새와 비슷한 장소에 있었습니다.

ホウロクシギ3羽とチュウシャクシギ2羽が名蔵湾に飛来していました。師匠によるとダイシャクシギもいたそうですが、私は見つけられず…。^^; ホウロクシギの1羽は左足を傷めていて、 先日、田んぼで見つけた個体 と同じと思われます。

田んぼで休んでいたシギチは潮が引く頃になると申し合わせたように海岸に移動しました。

만조 시, 논에서 쉬고 있는 Far Eastern Curlew 3마리가 있었습니다.

10일 정도 전부터 눈에 띄기 시작한 시마아카모즈. 오늘은 경계심이 덜한 개체가 가까이에서 찍을 수 있게 해줬습니다.

사탕수수밭에서 메뚜기 등을 잡고 있었습니다.

작년에 가장 먼저 둥지를 떠난 것이 확인된 크레스티드 서펀트 이글 페어의 새끼 가 올해도 가장 먼저 등장했는데, 마주 오는 차에 놀라 날아가버렸습니다. ^^;

Islands Shrike 어린새입니다. 이번 시즌 첫 촬영.

きょうは、与那国島に行く予定でしたが、天気が悪そうだったので石垣島を回りました。水田にはセイタカシギ、タカブシギ、ヒバリシギ、アオアシシギ、コチドリなど多くのシギチが渡ってきていましたが、そのなかで4羽の見慣れないシギが。双眼鏡で覗いてみるとオグロシギの幼鳥でした。かなり忙しく田んぼをつついて餌探ししていました。

山間の田んぼにはカワセミがいました。 先日のカワセミ は台風の影響なのか換羽なのかぼろぼろでしたが、この個体は比較的きれいでした。

귀여운 Black-tailed Godwit 어린새.

다카다 임도에서 붉은등물총새를 실컷 보고 돌아오는 길, 논 사이를 달리고 있으니 왠지 커다란 새 그림자가. 쌍안경으로 들여다보니 극동마도요 어린새였습니다. ^^ 관찰하고 있으니 왼쪽 발을 다친 것 같았습니다. 이것도 태풍 15호의 영향일까요.

왼쪽 다리가 좋지 않은 듯, 걸을 때도 끌고 다녔습니다.

8월 말에 이렇게 많은 붉은등물총새를 볼 수 있는 것은 흔치 않습니다. 특히 올해는 다카다 임도가 최고의 상태로, 거기에 가면 붉은등물총새, 에메랄드비둘기, 크레스티드 서펀트이글, 류큐황금딱새 등을 볼 수 있습니다. 오늘 촬영한 붉은등물총새는 모두 다카다 임도에서입니다.

제 멋대로의 추측이지만, 이시가키시가 올해부터 우모토다케 근처에서 곤충 채집 등을 금지해 사람 통행이 크게 줄어든 것이 원인일지도 모릅니다. 반딧불이 투어가 줄어들면 더욱 보기 쉬워져 십수 년 전 환경이 될지도 모릅니다. 이런 말을 쓰면 혼날 것 같지만, 저는 곤충 채집에 반대하는 것이 아닙니다. 오히려 이시가키시의 일방적인 방식에는 의문을 느끼고 있습니다. 참고로. ^^

달팽이를 잡았습니다. 이 달팽이는 뚜껑이 있는 것처럼 보이는데 어떤 종류일까요. 날개에는 이파리(Hippoboscidae)가 파고들어 있습니다.

宮古島のすぐ隣の池間島にもアカエリヒレアシシギが入ったので、きょうは朝から島内の田んぼを探し回りました。

アカエリヒレアシシギは毎年9月ごろに飛来します。昨年は10月、その前は9月に入りました。

붉은목지느러미발도요는 어느 개체도 사람을 두려워하지 않습니다. 평소에 외해에서 생활하며 사람과 접촉이 없기 때문일까요?

セッカも風速71メートルの台風に耐えました。サトウキビ畑を車で走っていると「チチン、チチン」と元気に飛び回るセッカがたくさん見られました。^^

아주 작은 황금새입니다(セッカ). 차를 세우고 있으니 눈앞의 풀숲에 앉았습니다. 정면 얼굴이 귀엽네요.

붉은머리물총새도 물총새도 환우 중이라 깃털이 너덜너덜했습니다. 이시가키섬의 물총새는 경계심이 매우 강해 좀처럼 볼 수 없습니다.

오하마 해안에 물총새가 있었습니다. 바다에 있으니 바다물총새네요. ^^;

風速71メートルが吹き、石垣島に大きな被害を与えた台風15号の後、各地を回ると野鳥たちは夜間眠れなかったようで、一様に疲れた様子をみせていました。

沿岸のシギやチドリは砂浜に座り込んで寝ている個体も多くいました。

논에서 지친 민물도요가 쉬고 있었습니다.

아직 이동하지 않은 붉은머리물총새를 곳곳에서 볼 수 있지만, 환우가 시작되어 모두 너덜너덜합니다. ^^; 오늘은 임도에서 3마리 정도 확인했습니다. 에메랄드비둘기는 오랜만에 암컷을 발견했는데, 가드레일에 앉아 있더군요…. ^^;

깃털이 갈아입는 중이라 너덜너덜한 상태의 긴꼬리딱새(붉은등물총새).

平田原はリュウキュウヨシゴイの密度が濃いです。最近、とくによく目にします。他の田んぼで見るリュウキュウヨシゴイよりも警戒心がないので観察、撮影はしやすいです。

白水には今季初のカイツブリが渡ってきていました。

이 류큐갈대쇠오리는 이렇게 건조한 곳에서 뭘 하고 있는 걸까?

大きな台風15号が石垣島を23日ごろ直撃する予報です。しかし、予報通り90度曲がって八重山に来るとは思えないので、それほど心配はしていません。

きょうは台風の影響もあり風が朝から強く吹いていました。正午の用事を済ませてから大浜海岸から宮良牧中、白水、平田原と回ってきました。ムナグロがここ数日でかなり増え、数羽の群れから二十数羽の群れまで田んぼや海岸で見られました。他は、チュウシャクシギやコアオアシシギ、ハマシギ、キアシシギ、ソリハシシギなどが見られました。

アジサシ類ではコアジサシとベニアジサシも見られました。

중부리도요. 뒤쪽 개체가 무리 중에서 눈에 띄게 컸습니다.

仕事の合間に時間が空いたので鳥見です。^^

大浜海岸には、シギチが増えてきました。きょうは、チュウシャクシギ、ムナグロ、ダイゼン、ソリハシシギ、ハマシギ、オオメダイチドリ、シロチドリなどが観察できました。^^

潮が引いていて遠かったので、ロクヨンに2倍のエクステンダをかまして1200mmです。^^;

6마리의 중부리도요 무리 중에, 오른발에 흰색 플래그, 왼발에 금속 가락지를 달고 있는 개체가 있었습니다. 뉴질랜드 북섬에서 부착된 것입니다.

名蔵ダムから自宅に帰るまでにコノハズクの巣立ちビナを十数羽見ました。そのなかで一番観察しやすく愛想のよいヒナを撮影してきました。動画もあります。

石垣島と西表島は日本でダントツのコノハズクの生息密度だと思います。^^

계속해서 울음소리를 내며 어미새에게 먹이를 조르고 있었습니다. 나머지 1마리는 조금 떨어진 곳에 앉아 있었습니다.