매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

先月からのレンカク はまだ滞在していました。相変わらず警戒心のない個体です。

ジャワアカガシラサギと入れ替わりにアカガシラサギが増えてきました。近年の石垣島の恒例行事になりつつあります。

カモも増えてきました。コガモ、ヒドリガモ、ハシビロガモ、オナガガモがメインでたまにシマアジも現れます。

지난달부터 머물고 있는 물꿩 어린새.

久しぶりにハリオシギに出会えました。タシギ6羽、チュウジシギ1羽の群れでした。チュウジシギも久しぶりの出会いでした。

アオアシシギやコアオアシシギ、オジロトウネン、ヒバリシギ、ハマシギ、セイタカシギ、タカブシギ、コチドリ、ダイゼン、ムナグロなども滞在中。

바늘꼬리도요 어린새. 경계심이 강한 개체였습니다.

イエスズメが石垣島に飛来しました!! 3年前には沖縄本島でオスのイエスズメ を本島発記録として見つけましたが、今回の個体はメスのイエスズメだったこともあり、ニュウナイスズメのメスだと思い込んでいました…。で、このイエスズメの写真を数枚撮ったところでバッテリー切れを起こすという失態…。なので動画は撮れませんでした。^^;

ツメナガセキレイ、ムネアカタヒバリの移動中の群れが石垣島をどんどん通過しています。

ハクセキレイも少しずつ増えてきました。

집참새 암컷. 파인애플 밭에 있었습니다.

이달 두 번째가 되는 꿩꼬리물꿩이 나타났습니다. 1주일 정도 전에 나온 첫 번째 개체는 나고야에 귀성 중이어서 놓쳤지만, 이번에는 볼 수 있었습니다. 이 시기에 나타나는 것은 거의 어린새입니다.

자택 앞 밭에서 볏뱀수리 울음소리가 나서 밖으로 나가 보니 볏뱀수리 성조와 회색얼굴말똥가리 어린새 2마리가 삼자 대치 상태였습니다. 결국 회색얼굴말똥가리 어린새가 이동했습니다.

자카나 어린깃에서 제1회 겨울깃으로 환우 중.

沖縄では数少なく、石垣島では稀なヨシガモが飛来していました。ホオジロハクセキレイ、マガンも今季初確認しました。

オオハシシギは 10月20日に飛来した個体 がまだ滞在中で同じく 20日に別の場所で確認していたオグロシギ と一緒になっていました。

ヨシゴイは複数箇所で複数羽が逗留中。今季は観察する機会が多いです。

이시가키섬에서는 드문 고방오리. 이클립스에서 번식깃으로 환우 중.

先日の個体 に続き、今季2羽目となるソリハシセイタカシギが飛来しました。オオハシシギとヒドリガモは今季初確認となりました。

今季2個体目のオグロシギも確認。田んぼにはアオアシシギやセイタカシギ、タカブシギ、タシギ、ハマシギ、クロハラアジサシなどが滞在中です。

며칠 전 개체보다는 경계심이 약한 큰뒷부리도요 1회 겨울깃.

コホオアカとノビタキが複数飛来。オオムシクイは厳しい条件でしたが鳴き声で確認。それぞれ今季初確認となりました。小鳥の渡りも始まったようです。

울음소리가 들려서 찾아보니 이번 시즌 첫 고방오리북방촉새를 확인.

쇠황조롱이가 날아왔습니다. 이번 시즌 첫 확인입니다. 새매의 이동 때도 나타났다고 합니다.

시마아카모즈는 올해 태어난 어린 새가 경계심도 없어 관찰하기 쉽습니다. 주로 메뚜기를 잡고 있었습니다. 용기에 유인된 것인지 지저귀는 모습도 보여주었습니다.

불뱀수리는 육추도 끝나고 성조를 여기저기서 관찰할 수 있습니다. 어린 새도 순조롭게 어미 곁을 떠나 7개체 정도가 확인되고 있습니다.

비둘기새매 어린새. 제비에게 모빙을 당하고 있었습니다.

数日前からソリハシセイタカシギが逗留中です。ジャワアカガシラサギやシマアジも滞在しています。

며칠 전부터 체류 중인 뒤집은부리장다리물떼새. 채이나 물목욕 등 여유로운 모습입니다.

2018年に幼鳥で石垣島にやってきた暗色型サシバ は4年連続でことしもやってきました。例年3月ごろまで越冬しています。

ことしは真白のサシバが和歌山県や奄美大島で撮影されているので、石垣島まで南下してこないか期待しているところです。

ブラックサシバが到着した日の15日は1500羽、翌日の16日は3000羽と石垣島のサシバの渡りはピークを迎えています。

암색형 새호리기는 엄청나게 멀리 있는 파초에 앉아 있었습니다.

目の前に30羽ほどのジシギの群れが降りてきました。双眼鏡で見てみると全てタシギの幼鳥でした。

꺅도요 유조. 지쳐 있는지 크게 하품을 하고 있습니다.

職場と自宅周辺で少しだけ鳥見。

今季初のハシビロガモとオナガガモは前日、初認していましたが写真は撮れずでしたが、この日、ハシビロガモだけは写真の記録が残せました。シマアジは5羽の群れがやってきました。

海岸ではムナグロやダイゼン、キアシシギ、トウネン、メダイチドリなどが滞在中。

サトウキビ畑には警戒心の弱いカタグロトビがいました。石垣島のカタグロトビはずいぶん増えて、田んぼやサトウキビ畑、牧草地に行けばたいてい見られます。

가르가니 성조. 암수 불명.

白いツバメがいるよということで見てきました。部分白化を起こした白い体は群れの中でもよく目立っていました。

제비 어린새. 위에서 내려다보는 형태라 조금 찍기 어려웠지만, 덕분에 등면은 잘 보였습니다.

비번식기에는 낮에 발견하기가 매우 어려운 류큐소쩍새의 귀중한 잠자리 장면을 관찰할 수 있었습니다. 연일 같은 장소에 앉아 있어 단골 잠자리로 이용하고 있는 것으로 보입니다.

흑견소리개와 불뱀수리는 여기저기 논과 밭에서 볼 수 있습니다. 자택 근처에서 번식한 흑견소리개는 다음에도 같은 장소에 둥지를 틀 것 같아, 매일 수컷이든 암컷이든 반드시 한 마리가 전망 좋은 가지에 앉아 있습니다.

불뱀수리는 어린 새의 출현도 늘어, 오늘은 이번 시즌 7번째 개체가 기록되었다고 합니다.

류큐소쩍새의 잠자리. 거의 경계심이 없습니다.

迷わないハリオシギと迷うチュウジシギが仲良く餌取りしていました。

ことし何羽目かのエリマキシギやオジロトウネン、海岸ではオオメダイチドリやチュウシャクシギ、キアシシギ、キョウジョシギ、ムナグロ、トウネン、ハマシギなどが滞在中。

바늘꼬리도요 유우에서 제1회 겨울깃으로 이행 중.

いつも1日か2日で抜けるイワミセキレイですが、この個体は 9月30日 に見つかり、この日で7日目の滞在となりました。

今季はイワミセキレイの飛来が多く、翌日には7羽目となる個体が確認されました。この個体以外はすべて1日でいなくなりました。

바위할미새 성조. 중앙 꼬리깃이 구우로 너덜너덜합니다.

長期滞在のハリオシギや非常に紛らわしいハリオシギとチュウジシギ、タシギの群れなどジシギがいい感じになっています。

전형적인 핀테일스나이프 어린새. 이런 개체들만 있다면 헷갈리지 않겠죠.

ベニバトが田んぼに十数羽飛来していました。数えられたのは16羽までですが、木の影にもっといそうでした。ほかで7羽の群れなど複数箇所に入っており、今季はベニバトの数が異常に多いです。

シマアジは、先日の初認に続いての確認でした。コガモもぼちぼち増えてきてあちこちの田んぼで見ることができるようになりました。

붉은가슴비둘기 수컷. 유조에서 제1회 겨울깃으로 환우 중.

田んぼによっては全くいなくなってしまったのですが、この日は十数羽のジシギが集う田んぼを見つけました、

둘 다 바늘꼬리도요. 어린깃에서 제1회 겨울깃으로 환우가 진행 중. 점점 어린새와 성조의 구별이 어려워집니다.

今季初のオジロトウネンが成鳥、幼鳥と続けて飛来しました。石垣島では少なく、入ってもすぐに抜けてしまいます。

ウズラシギは幼鳥がぱらぱらと飛来中。アオアシシギとコアオアシシギは成長に交じって幼鳥が数羽いました。幼羽は擦れて第1回冬羽が目立ち始めています。

ヒバリシギは増減を繰り返しています。南下していく中継組と思われます。アカアシシギは成鳥、幼鳥とも数を増やしています。タカブシギは幼鳥が目立ちます。

흰꼬리도요 어린새.