매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

昨夜巣立ちした長男 に続き次男も巣立ちました。^^

아직 하얀 솜털이 조금 남아 있습니다. ^^

昨夜巣立ちしたコノハズクのヒナ をなんとか見つけられました。しかし、うまいこと隠れるもんだ。^^

덤불 깊숙이 동양소쩍새 이소 새끼. 낮에 보니 분위기가 완전히 다르네요.

1미터 정도 떨어진 곳에 암컷 동양소쩍새도 있었는데, 실루엣밖에 보이지 않아 촬영은 하지 못했습니다.

やっと巣立ちです。3羽のうち、1羽だけ巣立ちました。^^

기어오르고 또 기어올라, 이소했습니다.

なかなか巣立たないですねー。^^; 今夜は3羽とも長いこと外に出ていました。近くのツミのヒナも大きくなり1番子は巣の外に出ていました。

동양소쩍새 삼형제. ^^

予想より2日ほど早く巣立ってしまいました。現地に着いた時にはすでに巣立ちしていて、ヒナ独特の鳴き声を頼りに探しました。^^;

昨日1巣、今日2巣が立て続けに巣立ったようです。あと3巣はもうしばらくかかりそう。

이 둥지에서는 세 마리 중 한 마리만 발견되었습니다.

たまに雨がぱらつく夜でした。今夜も巣立ちせず…。^^;

두 마리는 거의 항상 둥지 입구에 나와 있습니다. 나머지 한 마리는 가끔 얼굴을 내밉니다.

今夜も巣立ちしませんでした。^^; 3羽ヒナがいるようです。

위가 첫째, 아래가 둘째. 셋째는 가끔 보이지만 아직 위까지는 올라오지 않습니다.

一度は、全身が見えるまで出てきましたが、親に餌をもらうとまた巣の奥に戻ってしまいました。^^

이소 직전의 소쩍새 새끼. 귀엽네요.

先日 、親鳥も巣立ちビナも見つからなかった場所ですが、念のため見に行ってみるとヒナ2羽が元気に巣立っていました。先日の巣立ちビナは見つけられませんでした…。

ちょうど、近所の子どもたちもやってきたので見せてあげました。「かわいいー」だって。^^

이소한 어린 새.

今夜か明日の夜には巣立っていくでしょう。ここのペアは毎年梅雨が明けるころ(6/23前後)に巣立ちます。^^

수컷에서 암컷으로 먹이 전달. 바로 주지 않고 이소를 유도하고 있습니다.

すでに3巣が巣立ちを終えていますが、こちらはまだ子育て中。コノハズクよりアオバズクの方が営巣開始にばらつきがある模様。

수컷 긴점박이올빼미.

アオバズクのヒナが巣立ちました。昨夜巣立ったと思われます。他の2つの巣は既に巣立ったようでヒナ、親鳥とも見当たりませんでした。

近くのコノハズク2巣はまだ子育て中。

너무 귀여워요. 炎天下라 더워서 입을 벌리고 있었습니다.

2つ目のサンコウチョウ営巣。前に見つけたのは遠過ぎたけど、ここは家の近く。^^ なんとなく入った藪の中で営巣していました。ヒナは孵化数日ってところでした。

전신은 찍었는데 배경이 아쉽네요. ^^;

3巣のコノハズクを見てきました。どこも順調に子育てが進んでいるようです。ついでに、新しい巣も見つけました。石垣島のコノハズクの密度は思った以上に濃そうだ。^^

새끼를 바라보는 큰소쩍새 암컷.

巣穴のヒナが大きく成長しているようで、メスが外へ追いやられています。

매년 큰소쩍새가 둥지를 트는 장소인데, 처음으로 암컷을 봤습니다. ^^

수컷은 보이지 않았습니다.

이런 류큐흑귀신올빼미를 본 것은 처음입니다. 왼쪽 눈이 새까맣습니다. 볏도요수리는 2마리 있는데….

관광객이 자주 찾는 소코지 비치의 방풍림을 쭉 위를 바라보며 찾아다녔으니, 이상한 사람으로 보였겠지요. ^^;

후쿠기 높은 곳에서 울고 있어서 찾느라 목이 아팠습니다…. ^^;

旧暦の5月4日のユッカヌヒーで八重山の梅雨はあけたのですが、今日は芒種なのでしばらく雨が降るでしょう。

沢登りをしていたら、サンコウチョウも営巣に入っていました。

초록과 빨강의 대비가 아름답습니다.

先日、友達とあたりをつけていたアオバズクを見てきました。^^ ついでにコノハズクも。

수컷이네요. 큰소쩍새는 암수 구별이 어렵지만, 긴점박이올빼미는 어느 정도 알 수 있네요. ^^

ヒナの声が巣から外まで聞こえるようになってきました。明日か明後日には巣立ちでしょう。^^

しかし、なんでコノハズクの巣の上に巣をつくっちゃったんだろう…。^^;

제 옆 나무에서 애벌레를 잡아 둥지로 날라갔습니다. 예전에는 렌즈 끝에 앉은 적도 있습니다. ^^;

午前中は全くダメでしたが、夕方になんとか1羽。^^;

아오바즈쿠(Grey-streaked Flycatcher 아님, 검은등뻐꾸기도 아님—) 긴점박이올빼미도 큰소쩍새도 포란에 들어갔습니다. ^^