매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Ryukyu scops owl Pied Avocet Black-winged Cuckooshrike Ruddy Kingfisher Glossy Ibis

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

ソリハシセイタカシギ、クロツラヘラサギ、ヘラサギほか

ソリハシセイタカシギ2羽が数日前から滞在中。クロツラヘラサギとヘラサギの群れやオオソリハシシギ、シマアジは長逗留。越冬組のコガモやハシビロガモもどんどん増えています。

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

경계심 제로인 뒷부리장다리물떼새 2마리가 머물고 있습니다.

저어새
저어새

수로에는 노랑부리저어새. 나일틸라피아 치어를 잡고 있었습니다.

저어새
저어새

논에서는 등에 유충으로 보이는 것을 잡아먹고 있었습니다. 이렇게 작은 먹이라면 상당한 양이 필요하겠네요.

노랑부리저어새
노랑부리저어새

저어새는 1마리만 노랑부리저어새 무리에 섞여 있었습니다.

큰뒷부리도요
큰뒷부리도요

해안에는 큰뒷부리도요가 오랫동안 머물고 있습니다.

큰뒷부리도요
큰뒷부리도요

모래밭 구멍에 부리를 찔러 넣어 갑각류를 끄집어내어 먹고 있었습니다.

큰왕눈물떼새
큰왕눈물떼새

큰왕눈물떼새는 겨울깃으로 갈아입고 월동 모드입니다.

흰물떼새
흰물떼새

번식 시기에는 쌍을 이루는 흰물떼새도 겨울에는 무리를 지어 생활합니다.

좀도요
좀도요

붉은가슴도요사촌은 수 마리를 확인했습니다.

꺅도요
꺅도요

수로에 꼬마도요가 단독으로.

쇠오리
쇠오리 / 가창오리 / 넓적부리오리

알락오리, 쇠오리, 넓적부리오리도 무리를 이루고 있습니다. 이시가키섬에서 알락오리는 통과 개체, 쇠오리와 넓적부리오리는 월동 개체입니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

관수리는 성조, 유조 모두 관찰하기 쉬워지고 있습니다.

카테고리: 野鳥

ズグロチャキンチョウ、イワミセキレイ、コムシクイ、カラムクドリほか

久しぶりにズグロチャキンチョウが現れました。1週間ほど前に同じ田んぼで一瞬、確認できた個体と同じかの性が高いです。スズメ数百羽の群れに混じっていました。

イワミセキレイはいつもの林道に登場。今季、6個体目です。この時期の飛来だと越冬の可能性も高いですね。昨年は同所で越冬したイワミセキレイもいました。ただ、越冬モードに入ると林内にいることが多く、観察がしにくくなります。

コムシクイは10月上旬から姿を見せだしています。渡ってきたばかりは数羽の群れでいることが多いですが、現在は島内に分散してそれぞれが小さな縄張りを確保しています。このまま多くの個体が春まで滞在します。4月に入ると再び群れを形成して北上の準備し、さえずる個体も出てきます。

アトリも姿を見せています。スズメの群れにも合流し、田んぼで2期米のもみを食っていました。

カラムクドリはムクドリ主体の数十羽の群れに、ホシムクドリ20羽ほどとともに数羽が混じっていました。島内の越冬カラムクドリ自体の個体数は多く、数十羽の群れも公園などでよく観察されます。

この時期のジシギはタシギがほとんどですが、十数羽の群れの中にチュウジシギが2羽だけいました。2期米の収穫が始まると消えていなくなると思います。ほかのシギはアカアシシギやアオアシシギ、コアオアシシギ、セイタカシギ、タカブシギ、クサシギ、イソシギ、ヒバリシギなどが田んぼに逗留中。

カモも増えてきて、今季初のマガモを観察しました。石垣島や沖縄のマガモは以前はかなり少なかったですが、年々、観察される数が増えているような気がします。

검은머리멧새
검은머리멧새

참새 무리 속에서 크게 눈에 띄었던 검은머리멧새. 참새를 수시로 괴롭히고 있었습니다….

이와미할미새
이와미할미새

임도의 흰눈썹할미새. 올 시즌도 월동해 주면 좋겠네요.

쇠솔새
쇠솔새

농경지 숲 가장자리 등에서 지저귀는 소리를 들을 기회가 늘어나고 있는 쇠솔새. 나무 사이를 바삐 돌아다니며 먹이를 찾는 모습을 관찰할 수 있습니다.

쇠솔새
쇠솔새

위와 같은 개체. 도요새도 좋지만, 솔새도 좋네요. ^^

되새
되새

쌀을 먹는 되새 수컷. 여름깃에서 겨울깃으로 이행 중입니다.

찌르레기
찌르레기

섬에서 개체수가 가장 많은 흰머리찌르레기입니다만, 찌르레기 위주의 무리 속에는 수 마리뿐. 채식 방식이 달라서 합류해도 곧 헤어져 행동합니다.

찌르레기사촌
찌르레기사촌

같은 무리에 있던 찌르레기사촌. 이쪽은 찌르레기와 채식 방식이 비슷하기 때문에 오랫동안 무리를 형성하고 있습니다.

섬때까치
섬때까치

비를 맞는 적갈색때까치. 사람의 왕래가 많은 곳에 있었습니다.

중지도요
중지도요

귀해지고 있는 중부리도요사촌. 올 시즌은 월동 개체를 볼 수 있을까요.

꺅도요
꺅도요

꼬마도요는 많이 머물고 있습니다. 많은 개체가 월동해 갑니다.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

겨울깃의 청다리도요사촌. 곧 2기 벼 수확으로 물이 없어지기 때문에 도요새들도 사라질 것 같습니다.

붉은발도요
붉은발도요

붉은발도요는 성조, 유조가 머물고 있습니다. 이 개체는 아직 여름깃이 남아 있는 상태의 성조.

깝작도요
깝작도요

타카부시기(청다리도요사촌)는 수가 줄었지만 아직 머물고 있습니다.

청둥오리
청둥오리

이번 시즌 첫 청둥오리가 날아왔습니다. 수컷 성조였습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

카ン무리와시(크레스티드 서펀트 이글)는 임도나 논 등에 자주 나타납니다. 지금부터 3월쯤까지는 도로 옆에도 나타나므로 운전에 주의하세요.

카테고리: 野鳥

カンムリワシ保護から1年半を経ての放鳥

2024年9月に名蔵で救護されたカンムリワシが放鳥されました。右の翼と左足を骨折し、口腔からも出血が見られるなどかなりの重症でしたが、1年半におよぶ治療とリハビリを経て、やっと自然に帰ることができました。

識別用に右足には赤に「4」が刻印された足環が装着されています。カンムリワシ保護活動の貴重なデータとなるので、発見した際はお知らせください。

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

재활 시설이 있는 이시가키 야이마 마을 담당자에 의해 방조되는 카ン무리와시.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

드디어 날아오른 카안무리와시. 오른쪽 날개에는 사고의 영향이 조금 남아 있는 듯, 왼쪽 날개에 비해 앞으로 나오지 않는 것 같았지만 비행에는 문제가 없어 보였습니다.

카테고리: 野鳥

オオヒキガエルの毒に対抗

カンムリワシが毒を持つオオヒキガエルを食っていました。以下に私が7月19日付の新聞で執筆したカンムリワシの毒耐性に関する記事を転記します。

カンムリワシ秘めた能力偶然の一致

国内では石垣島と西表島のみに生息するカンムリワシは、毒を持つオオヒキガエルを捕食することが知られている。京都大学の戸部有紗氏らの研究チームは、遺伝子解析により毒に対抗する力を持つ可能性があることを明らかにした。カンムリワシは数万年、もしくは数十万年も前から毒への耐性遺伝子変異を持ち続けており、石垣島にオオヒキガエルが導入されるはるか昔から「隠れた能力」として備わっていたことが判明した。研究成果は7月14日付の科学誌「 BMCエコロジー・アンド・エボリューション 」に掲載された。

無症状

オオヒキガエルは1978年ごろ、サトウキビの害虫駆除目的で石垣島に導入された。皮膚から強力な心毒性ステロイド「ブファジエノライド」を分泌し、この毒素は心臓の機能を停止させる作用がある。在来のヘビのサキシママダラが捕食後に死ぬ事例も確認されている。一方、カンムリワシはオオヒキガエルの毒性の強い皮膚を摂食しても無症状で、地元の野鳥観察者らは以前からこの現象に注目していたが、科学的な解明はされていなかった

遺伝子変異か

研究チームは2020年から23年にかけて事故や病気で死んだカンムリワシ計24個体の組織サンプルを解析。毒の標的となる細胞膜でイオン輸送を担う酵素に着目し、毒耐性に関わる重要な部位で「Q111E変異」と呼ばれるアミノ酸の置換を発見した。この変異により、オオヒキガエルの毒素が酵素に結合できず、毒性が無効化される可能性があることが分かった。同様の変異は、ヒキガエルを捕食するヘビや毒のあるチョウを食べる鳥類でも確認されており、系統の異なる生物が異なる場所での進化の過程を経て、最終的に似たような形態や特徴を持つことになる「収束進化」の例と考えられる。

古代からのお守り

驚くべきことに、オオヒキガエルが定着していない西表島のカンムリワシや遠く離れたインドネシア・シムル島のカンムリワシの亜種も同じ耐性遺伝子を持っていた。遺伝子解析の結果、この形質は外来種導入のはるか以前、カンムリワシが種として分化したころから保存されてきたと推定される。京大野生動物研究センターの戸部氏は「カンムリワシの毒耐性は、最近の環境変化への適応ではなく、祖先から受け継いだ古い形質だった。それが偶然にも外来種による生理的影響を軽減することとなった珍しい例だ」と説明する。

他の猛禽類でも

研究では、カンムリワシと近縁のチュウヒワシ属の鳥類でも類似の耐性遺伝子変異を確認。南アフリカのムナグロチュウヒワシは飼育下で有毒なヒキガエルを12カ月間与え続けても健康に異常がなかったとの報告があり、このグループ特有の能力である可能性が高い。一方、日本の小笠原諸島では同じオオヒキガエルをノスリが捕食する例も確認されているが、ノスリの遺伝子には明確な毒耐性変異は見つかっておらず、異なるメカニズムで対処している可能性がある。

保全への新たな視点

今回の研究では、石垣島と西表島のカンムリワシ集団が遺伝的に明確に分化していることも判明。わずか20キロの距離にもかかわらず、両島間での個体の移動はほとんどないことが裏付けられ、研究チームは「西表島と石垣島の個体群は、独立した保全単位と考えられることを示唆している」と説明する。研究は生物の持つ「隠れた能力」が環境変化への対応に重要な役割を果たす可能性を示した。生物多様性保全の新たな視点を提供する重要な成果だが、戸部氏は「外来種を利用しているからといって外来種問題を放置していいことにはならない。カンムリワシが餌にしている時点で生態系に組み込まれつつあり、さらに全体のバランスを破壊する恐れがある」と警鐘も鳴らす。近年、外来種による生態系への影響が世界的な問題となる中、在来種への意外な適応能力に光を当てた今回の発見は、生物の進化の奥深さと保全戦略の複雑さをあらためて浮き彫りにしている。

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

오오히키가에루(수수두꺼비)를 먹는 카안무리와시. 논문대로 독은 문제없는 듯합니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

수로에서 무언가를 노리고 있던 카안무리와시.

섬때까치
섬때까치

근처에 시마아카모즈(긴꼬리때까치)도 있었습니다.

꺅도요
꺅도요

논에는 꺅도요 무리가 있었습니다.

카테고리: 野鳥

与那国島で鳥見

与那国島出張で少しだけ鳥見。 前の年のカンムリカッコウやカラノスリ のような珍鳥を期待しましたが、思うようにはいきませんでした。それでも石垣島ではめったに出会えないマヒワの群れに会えるなど楽しい出張となりました。

개똥지빠귀
개똥지빠귀

이번 시즌 첫 개똥지빠귀는 요나구니 섬에서의 만남이 되었습니다.

검은딱새
검은딱새

검은딱새도 이번 시즌 첫 기록입니다. 같은 시기에 이시가키 섬에서도 확인되었습니다.

검은머리방울새
검은머리방울새

오키나와 본섬이나 요나구니 섬에서는 자주 보이는데, 이시가키 섬에서는 관찰 사례가 많지 않은 방울새. 신기하네요.

알락할미새
알락할미새

타이완 백할미새의 제1회 겨울깃. 백할미새는 이번 시즌 야에야마에서는 관찰 사례가 적습니다.

말똥가리
말똥가리

말똥가리 유조가 날아와 있었습니다.

댕기물떼새
댕기물떼새

댕기물떼새도 야에야마에서 늘어나고 있습니다. 대부분이 유조입니다.

쇠솔새
쇠솔새

요나구니 섬도 이시가키 섬도 이 시기의 솔새류는 대부분이 소형솔새(極北柳鶯)입니다. 가끔 산솔새, 더 드문 것은 큰산솔새입니다.

솔딱새
솔딱새

이시가키 섬에서는 거의 남지 않았지만, 요나구니 섬에서는 이 시기에도 꽤 보이는 회색솔딱새. 매년 그런 느낌입니다.

노랑할미새
노랑할미새

이번 시즌의 노랑할미새는 야에야마 전체적으로도 적은 것 같습니다.

황조롱이
황조롱이

월동하는 황조롱이도 슬슬 늘어나기 시작했습니다.

꺅도요
꺅도요

수도작 농가가 마지막 한 명이 되어버려 논이 적은 요나구니 섬이지만, 어떻게든 꺅도요가 남아 있었습니다.

카테고리: 野鳥

ソリハシセイタカシギ、ツバメチドリ、タゲリ、クロツラヘラサギほか

石垣島の秋の渡りは終盤を迎えていますが、季節外れの台風避難で鳥の種類が増えました。

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

시가지 가까운 논에 Pied Avocet가 도착했습니다.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

위의 개체와는 다른 장소에 4마리의 Pied Avocet가 찾아왔습니다.

제비물떼새
제비물떼새

Oriental Pratincole는 꽤 지친 모습이었습니다.

댕기물떼새
댕기물떼새

댕기물떼새는 여러 곳에서 확인되었습니다. 예년과 마찬가지로 모두 어린새입니다.

저어새
저어새

Black-faced Spoonbill는 섬 안을 이동 중입니다.

알락오리
알락오리

이번 시즌 처음으로 Gadwall 2마리가 날아왔습니다.

장다리물떼새
장다리물떼새

강풍으로 지쳐 보이는 Black-winged Stilt들.

청다리도요
청다리도요

월동 중인 Common Greenshank.

꺅도요
꺅도요

Common Snipe는 여기저기서 월동 모드.

물닭
물닭

예년에는 시라미즈(白水)에 집중되어 있던 Common Coot가 Upland Buzzard의 습격으로 섬 안에 흩어져 있습니다.

카테고리: 野鳥

越冬ハリオシギ!!(動画あり)

石垣島のハリオシギの最遅記録を1カ月更新しました!!

タシギ数羽の群れの中に発見。典型的なハリオシギの個体ではなく、最初はチュウジシギと迷いましたが、しばらく観察しているとハリオシギを確信。1時間程度ねばって、証拠となる尾羽の写真を撮ることができました。

非常にチュウジシギ寄りの個体で興味深いです。記憶に長く残ること間違いなしのハリオシギですね。^^

これまでの石垣島のハリオシギの遅い記録は、 10月18日の成鳥 でしたので、大幅な記録更新となりました。^^

ちなみに最も早い記録は 2月下旬の幼鳥 です。ただし、この個体は越冬していた可能性もありますね。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

Pin-tailed Snipe 제1회 겨울깃.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

발견했을 때의 모습입니다. 왼쪽 아래는 Common Snipe.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

지렁이를 잡은 Pin-tailed Snipe.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

Pin-tailed Snipe의 날개 아랫면과 옆구리.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

1시간 가까이 추적한 끝에 드디어 Pin-tailed Snipe의 바늘 같은 꽁지깃이 확실히 보였습니다. ^^

꺅도요
꺅도요

Common Snipe 제1회 겨울깃.

꺅도요
꺅도요

모두 Common Snipe.

붉은발도요
붉은발도요

Common Redshank 겨울깃.

깝작도요
깝작도요

이동 시즌에는 많이 있었던 Wood Sandpiper이지만, 이 시기가 되면 수가 줄어듭니다.

종달도요
종달도요

Long-toed Stint 제1회 겨울깃.

꼬마물떼새
꼬마물떼새

꼬마물떼새는 작은 무리를 여기저기서 볼 수 있습니다.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

알락할미새 수컷 첫 번째 겨울깃.

알락할미새
알락할미새

대만알락할미새 첫 번째 겨울깃.

카테고리: 野鳥

ハリオシギ滞在中

先日、見つけたハリオシギはまだいました。タシギ数羽とともに越冬モードです。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

이날은 대부분의 시간을 풀숲에서 보냈습니다.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

청다리도요사촌 성조 겨울깃(뒤)과 첫 번째 겨울깃.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

검은왜가리가 풀숲에서 나와 수로의 작은 물고기를 노리고 있었습니다.

알락오리
알락오리

논에서 경계심 없는 알락오리. 막 이동해 온 것인지 피곤한 모습이었습니다.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

월동 중인 알락할미새 첫 번째 겨울깃.

카테고리: 野鳥

ハリオシギ滞在1週間!!(動画あり)

11月19日に発見したハリオシギ は滞在1週間となりました。春までの越冬に期待がかかりますね。^^

この日は、水路際や岸で採餌。土の中からミミズを次々と見つけ出していました。餌は豊富にありそうなので長逗留になる可能性大です。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

풀밭에서 먹이를 찾는 바늘꼬리도요.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

기지개를 켜며 꼬리깃도 보여 주었습니다.

카테고리: 野鳥

ヒシクイ飛来、季節外れのウズラシギほか

少し前から確認されていたヒシクイが田んぼで休憩していました。シギはソリハシセイタカシギやセイタカシギ、ヒバリシギ、タカブシギ、アカアシシギ、アオアシシギ、コアオアシシギ、タシギなど滞在中。季節外れなウズラシギも単独でいました。今季はオジロトウネンが多めで、数羽を確認しました。

큰기러기
큰기러기

여러 개체가 확인되었던 큰기러기였지만, 이날은 단독이었습니다.

메추라기도요
메추라기도요

이 시기에는 드문 뒷부리도요사촌.

흰발도요
흰발도요

흰꼬리좀도요도 이 시기에는 드물지만, 어찌된 영문인지 여러 마리가 있었습니다.

종달도요
종달도요

종달도요도 체류 중.

꺅도요
꺅도요

꺼병이는 수 마리 무리에서 30마리 이상의 무리까지 체류 중. 이 무리는 4마리였는데, 비행 시 날개 뒷가장자리의 흰 띠가 거의 보이지 않는 개체가 섞여 있었습니다. 사진에는 3개체가 찍혀 있습니다.

꺅도요
꺅도요

위 무리 중 한 마리로 날개 뒷가장자리의 흰 띠가 눈에 띄지 않는 개체였습니다.

꼬마물떼새
꼬마물떼새

꼬마물떼새는 많은 수가 체류 중.

물닭
물닭

해마다 월동 개체가 늘고 있는 물닭. 작년에는 한때 줄었지만, 이번 시즌에는 다시 증가했습니다. 매년 큰말똥가리와 매의 좋은 먹잇감이 됩니다.

카테고리: 野鳥

ソリハシセイタカシギ、ベニバト、サシバなど

5歳と8歳の子どもたちを連れてバードウオッチング。写真もうまく撮れました。^^

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

여러 곳에서 6마리가 체류 중인 뒷부리장다리물떼새.

장다리물떼새
장다리물떼새

5살 딸이 찍은 장다리물떼새. 쌍안경도 잘 사용할 수 있게 되었습니다.

쇠오리
쇠오리

아들이 찍은 쇠오리. 잘 찍은 것 같습니다. ^^

댕기물떼새
댕기물떼새

댕기물떼새는 작은 무리가 여러 개.

붉은비둘기
붉은비둘기

전선에 홍비둘기 수컷이 앉아 있었습니다.

붉은비둘기
붉은비둘기

위 개체 근처에는 암컷도.

새매
새매

빗속에 흠뻑 젖은 새매는 성조 암컷이었습니다.

카테고리: 野鳥