매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Ryukyu scops owl Emerald dove Short-eared Owl Pied Avocet Pintail Snipe

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

ハリオシギ2羽、タマシギ

昨年の春のハリオシギは5月29日が最後の確認 でしたが、今季はこれで終認となりそうです。

この春は、シギ、チドリの数がとても少なく、ハリオシギやチュウジシギ、タシギの出会いもほとんどありませんでした。8月中旬から渡りが始まる秋のジシギに期待です。

そして昨年に続き、今年の秋も8月下旬ごろに「第3回石垣島ジシギ合宿」を開催したいと思います。ふるってご参加ください。 第1回(秋)第2回(春) の模様もご覧ください。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

벼가 자라서 전신을 볼 수는 없었지만, 바늘꼬리도요를 발견.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 동일 개체. 이번 시즌 마지막 바늘꼬리도요가 될 가능성이 높아서, 꼬리깃을 노리며 끈질기게 기다렸습니다…. ^^;

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

귀한 바늘꼬리도요의 옆구리!! 이 개체는 5월 7일이 마지막 확인이었습니다.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

별개체의 바늘꼬리도요. 이쪽은 5월 1일이 마지막 확인입니다.

꿩도요
꿩도요

오랜만에 꺅도요붙이 암컷을 만났습니다. 수컷은 이 시기, 포란 중일까요.

카테고리: 野鳥

リュウキュウコノハズク、アオバズク繁殖入り

リュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズクともに繁殖シーズンに入りました。どちらも複数箇所で抱卵スタートです。6月下旬ごろには巣立ちが見られると思います。

류큐소쩍새
류큐소쩍새

류큐코노하즈쿠 수컷. 이 쌍은 작년과 거의 같은 타이밍으로 번식을 시작했습니다. 류큐코노하즈쿠는 3둥지 확인.

류큐수리부엉이
류큐수리부엉이

왜가리수리부엉이 수컷. 몇 년 연속으로 번식하고 있는 개체.

류큐수리부엉이
류큐수리부엉이

왜가리수리부엉이는 2개 둥지를 확인.

카테고리: 野鳥

雨上がりで高活性なリュウキュウヨシゴイ(動画あり)

田んぼにつくと土砂降りの雨に見舞われましたが、しばらくして止むと草むらからリュウキュウヨシゴイが出てきました。

雨の後は活性が高く、同じエリアでオス2個体、メス1個体を見ることができました。オスのさえずりも始まり、動画に収めることもできました。^^

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

폭우가 그치자 눈에 잘 띄는 곳에 나타난 류큐덤불해오라기 수컷. 혼인색이 나타나 있습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

울음 우는 류큐덤불해오라기 수컷.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

다른 개체의 울음소리에 반응해 날아가 버렸습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

다른 개체의 류큐덤불해오라기. 이쪽은 혼인색이 그다지 두드러지지 않습니다.

중백로
중백로

류큐덤불해오라기를 보고 있었더니, 중백로가 바로 앞에 내려앉았습니다.

카테고리: 野鳥

オウチュウ、ツバメチドリ、クロツラヘラサギ、ヘラサギ、アカガシラサギほか

自宅近くに現れたオウチュウは、少しずつ東に移動しながら滞在4日目となりました。警戒心のない個体で、いつも道路脇の電線に止まっています。石垣島の今季はオウチュウの当たり年で、多い日は一日で20羽近い個体が観察されていました。

ツバメチドリの小さな群れは田んぼに入っていました。クロハラアジサシと同じエリアで虫をとりますが、クロハラアジサシはふわふわと飛んで稲に付いている虫を捕食。ツバメチドリは高いところで飛んでくる虫を襲っていました。

田んぼには、クロツラヘラサギ、ヘラサギ、アカガシラサギなども次々と飛来しています。

검은등지빠귀
검은등지빠귀

자택 근처에서 체류 4일째인 검은꼬리딱새.

제비물떼새
제비물떼새

제비물떼새는 속속 도착 중.

제비물떼새
제비물떼새

논 위를 날아다니며 먹이 탐색.

제비물떼새
제비물떼새

6마리의 작은 무리였습니다. 이대로 이동해 갈 것으로 생각됩니다.

노랑부리저어새
노랑부리저어새

4월 상순부터라 오래 머물고 있는 노랑부리저어새.

저어새
저어새

올챙이를 포식하는 노랑부리저어새. 어린 개체입니다.

저어새
저어새

노랑부리저어새(오른쪽)와 중대백로의 크기 비교.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

작은 벌레를 먹고 있던 흰죽지제비갈매기.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

흰죽지제비갈매기와 넓적부리오리라는 조합.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

여름깃으로 전환 중인 검은가슴물떼새.

황로
황로

여름깃의 황로.

황로
황로

다른 장소에 있던 황로. 너무 멀어서 잘 모르겠다.

붉은왜가리
붉은왜가리

슬슬 번식 시즌에 접어드는 붉은왜가리.

노랑발도요
노랑발도요

하구에 노랑발도요가 20마리 정도 있었습니다.

청다리도요
청다리도요

하구의 청다리도요는 단독 개체였습니다.

카테고리: 野鳥

アカショウビン、クロツラヘラサギ、アカガシラサギほか

アカショウビンは順調に繁殖が推移しているようで、巣作りしたり、求愛給餌したりの風景が観察できます。

クロツラヘラサギは数日前から滞在。アカガシラサギはあちこちの田んぼに夏羽個体が複数います。

水面の見える田んぼでは、エリマキシギやウズラシギ、コアオアシシギ、クロハラアジサシなどが休んでいました。

류큐물총새
류큐물총새

자택 근처의 류큐삼광조. 둥지 구멍을 몇 군데 시험 삼아 파고 있는 것 같습니다.

저어새
저어새

논의 노랑부리저어새. 어린 개체입니다.

황로
황로

붉은왜가리 여름깃. 혼인색도 약간 나타나 있습니다.

황로
황로

이쪽은 2마리였던 붉은왜가리. 겨울깃이 남아 있었습니다.

목도리도요
목도리도요

목도리도요 암컷. 아직 겨울깃이 눈에 띕니다.

메추라기도요
메추라기도요

꼬까도요는 4마리. 이 개체의 여름깃이 가장 잘 완성되어 있었습니다.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

애기청다리도요는 여름깃으로 바뀌는 중이지만, 아직 겨울깃이 남아 있습니다.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

여름깃의 흰죽지제비갈매기. 몇 마리의 무리였습니다.

카테고리: 野鳥

リュウキュウキビタキ、アカショウビン、ベニバトなど(動画あり)

田んぼを回っていると林縁部からリュウキュウキビタキの鳴き声。探してみるとオス個体がさえずっていました。なぜか田んぼの灌木にも移動していました。

久しぶりにバンナ公園を訪れるとリュウキュウアカショウビンに複数個体出会えました。オスが目立つので、すでに抱卵に入っているペアが多いのかもしれません。

ベニバトも1羽確認。渡ってきたばかりで疲れているのか、電線に止まったまま時折、目をつぶっていました。

夕方の田んぼではリュウキュウツミが農道におりてきょろきょろしています。観察していると茂みに逃げ込んだスズメを狙っているようでした。

류큐딱새
류큐딱새

지저귀는 류큐딱새 수컷.

류큐딱새
류큐딱새

위와 동일 개체. 2cy일까?

류큐물총새
류큐물총새

반나공원의 삼광조. 마음에 드는 모다마의 굵은 덩굴에 앉아 있었습니다.

붉은비둘기
붉은비둘기

지쳐 보이는 붉은가슴비둘기.

류큐새매
류큐새매

덤불로 도망친 참새를 노리는 류큐새매 수컷.

류큐새매
류큐새매

이 논에 자주 나타나는 어린 개체로, 경계심이 전혀 없습니다. 아침과 저녁에 자주 출몰합니다.

잡종
잡종

작년 2월부터 있는 잡종 오리 . 환우가 진행된 것 같아 약간 변화가 보입니다. 이것이 번식깃인 걸까?

카테고리: 野鳥

オニカッコウ繁殖? まだ出るオウチュウ、リュウキュウコノハズク抱卵(動画あり)

オニカッコウの鳴き声がするので双眼鏡で見回してみるとモクマオウのてっぺんでさえずるオスを発見。近くへ寄れそうなので、慎重に車を進めました。100メートルほどまで近づいてもこちらを気にする気配はなし。さらに接近。あと20メートルのところで道が途絶えたので、茂みに隠れながら徒歩でさらに近づき、オニカッコウがさえずるモクマオウの下まで行くことができました。こちらに気づいていないようで、間近で迫力の姿と鳴き声を堪能することができました。これまでもしばしば確認されていましたが、石垣島のオニカッコウは2020年ごろから5月の飛来数がかなり増えています。

10分ほど観察しているとすぐそばの茂みからオニカッコウのメスの鳴き声。2個体いるようでした。メスの鳴き声に誘われるようにオス個体がいなくなったので付近を探索。オニカッコウの托卵相手と見られるオサハシブトガラスも巣を作っているようでした。これは繁殖の確認ができるかもしれないチャンスですね!!

今季は石垣島をはじめ、沖縄本島や南西諸島各地で飛来が多いオウチュウですが、ピークが過ぎてしばらくたちましたが、この日は2羽確認しました。さすがにそろそろ終わると思います。

自宅近くで毎年、繁殖するリュウキュウコノハズクは今年も抱卵スタートしたようです。7月初旬にはヒナが巣立つと思われます。

매사촌
매사촌

오니카쿠의 수컷. 꽤 가까운 거리에서 오랫동안 관찰할 수 있었습니다.

매사촌
매사촌

100미터 정도 떨어진 곳에서의 오니카쿠. 근처에 직박구리도 앉아 있어, 오니카쿠의 크기가 두드러졌습니다. 일본산 두견과 중 최대의 체격을 자랑하는 만큼, 큰부리까마귀와 같은 크기였습니다.

검은등지빠귀
검은등지빠귀

논에 나타난 검은드롱고. 구깃털이 많이 남아 있는 개체입니다. 제1회 여름깃으로 이행 중일까요.

검은등지빠귀
검은등지빠귀

위와 같은 개체를 정면에서. 가슴 부분도 구깃털이 눈에 띕니다. 이날 별도로 1개체 추가 확인.

류큐소쩍새
류큐소쩍새

자택 근처에서 매년 번식하는 류큐수리부엉이. 둥지 나무는 늘 그렇듯 모크마오우(카수아리나)인 것 같았습니다.

카테고리: 野鳥

石垣島のリュウキュウガモ再登場!!(動画あり)

石垣島で5月1日に発見されたリュウキュウガモが再び、現れました!! 滞在2週間の長逗留となっています。動画も撮影できました。いつまでいてくれるのでしょうか?

このリュウキュウガモですが、石垣島で撮影される前の4月28日に西表島で確認されていたようです。新聞に掲載されてリュウキュウガモだと気付いたそうです。さらに、近所の人は昨年、ある河川の下流域で2羽を見たそうです。生き物に興味のある農家の人で、話の内容を聞いてもリュウキュウガモの可能性が高そうです。

さらに、あるウェブログの記事では、2006年の5月下旬から6月上旬に小浜島で不鮮明ですが、撮影されているようです。

リュウキュウガモは沖縄が繁殖の北限でしたが、1963年の慶良間列島での観察例を最後に確実な記録が途絶えていました。1999年の調査で2羽を確認したと山階鳥類研究所の報告書にありましたが、写真などなく詳細不明でした。

西表島のどこかの河川で、やんばるのオシドリのように少数が生息していたりしないかと夢が広がりますね。

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

부레옥잠 위에서 쉬는 류큐가모.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

물을 마시는 류큐가모.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

햇볕이 내리쬐자 그늘로 이동했습니다.

카테고리: 野鳥

リュウキュウコノハズク、アカショウビン、カンムリワシ(動画あり)

リュウキュウコノハズクは5カ所目で抱卵開始を確認しました。近所のリュウキュウアカショウビンは最近、メス個体の姿を見ないので、こちらも抱卵中かもしれません。

カンムリワシの保護個体のみっちゃんは、この辺りを縄張りにするオスにやられっぱなし ですが、こりずにやってきて餌探ししています。この夏、しっかり栄養を付けて冬を乗り切り、立派な成鳥へなることを期待します。

リュウキュウガモは引き続き、滞在中です。通行車両やカラスなどに対しての反応が落ち着いてきて、一日の行動パターンも安定してきたので長期滞在しそうです。越夏したら多くの鳥屋の目を楽しませてくれそうです。

류큐소쩍새
류큐소쩍새

둥지를 지키는 류큐수리부엉이 수컷. 같은 장소에서 3년 연속 번식입니다.

류큐물총새
류큐물총새

동네의 긴꼬리파랑새. 눈앞을 지나가던 나방을 공중에서 낚아챘지만, 뱉어서 버려버렸습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

타우나기(논뱀장어)를 삼키는 구조된 크레스티드서펜트이글 암컷 '밋짱'. 마음에 드는 먹이터가 되었지만, 이 장소에서는 세력권을 가진 개체와의 다툼이 끊이지 않습니다.

말똥가리
말똥가리

자택 상공을 통과한 말똥가리. 먹이를 막 낚아챈 것 같아 목 부분이 부풀어 있습니다.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

장기 체류할 것 같은 류큐가모.

흰뺨검둥오리
흰뺨검둥오리

수로에 새끼를 데리고 나온 청둥오리. 새끼가 크레스티드서펜트이글에게 노려지고 있었습니다.

카테고리: 野鳥

リュウキュウガモ滞在中、カンムリワシ放鳥

石垣島のリュウキュウガモは再発見 以降、継続して観察できています。釣り人が来ると驚いて遠くへ移動し、草むらに隠れてしまいます。土日は釣り人が多いようですね。

衰弱で救護されていたカンムリワシ幼鳥の放鳥を取材してきました。左足に「6」の数字が刻印された赤い脚環が標識されています。名前はリハビリを担当した方により「未来」と名付けられました。関係者や報道陣に見守られながら、力強く羽ばたいていきました。

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

맞은편 기슭의 수초 위에 자리잡은 류큐가모.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

낚시꾼을 경계해 오후에는 풀숲에서 고개만 내밀고 있었습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

힘차게 날갯짓하는 크레스티드서펜트이글 어린 새. 구조된 지 한 달 반 만에 방조되었습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

가락지를 단 것이 작년 이맘때이므로 딱 만 1살이 됩니다. 아직 어린 깃털로 덮여 있지만, 마모가 꽤 진행되었네요.

카테고리: 野鳥

リュウキュウガモ、アカガシラサギ、ケリ

毎日、見られているリュウキュウガモ。この日は警戒心が強めでした。朝も夕方も首から上ぐらいしか見えませんでした…。

アカガシラサギや沖縄や八重山では数少ないケリが飛来していました。

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

얼굴만 내미는 류큐가모.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

오오반(앞)과 류큐가모. 이날은 경계심이 강해 좀처럼 모습을 드러내지 않는 류큐가모였습니다.

황로
황로

거의 여름깃인 붉은머리왜가리. 이번 시즌에도 많이 날아오고 있습니다.

댕기물떼새
댕기물떼새

이시가키섬에서는 드문 댕기물떼새가 도착. 다소 지친 모습이었습니다.

카테고리: 野鳥

リュウキュウガモ長逗留(動画あり)

石垣島に飛来したリュウキュウガモは滞在3週間の長逗留となっています。この日は活発に動き、採餌行動や飛翔する姿を確認することができました。昔は沖縄を北限として生息していたリュウキュウガモ。和名に琉球とついているので、今後、記録が増えて分布が復活することを期待します。

リュウキュウガモを一目見ようと知人が4組来島。みなさんオニカッコウとセットで石垣島の野鳥を楽しんでいます。今週も数組がリュウキュウガモ狙いでやってくる予定です。リュウキュウガモを見たい方は スポ ッターさんへガイドの予約 を!!

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

이날은 활발하게 움직인 류큐가모.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

쉬고 있던 풀숲에서 날아오른 류큐가모(Philippine Duck). 거의 수직으로 이륙했습니다.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

이쪽을 향해 날아옵니다. 류큐가모의 특징이기도 한 긴 다리가 눈길을 끄네요. 일본에서 기록이 있는 오리류 중 비행 시 다리 길이가 꼬리깃을 넘는 것은 류큐가모만의 특징입니다.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

펌웨어 버전을 2계열로 올린 후 AF 프리즈 문제로 고민하던 α1이었지만, 이번에는 제대로 추적해줬습니다. 귀한 류큐가모의 비행 사진을 양산할 수 있었습니다. ^^

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

착수하는 류큐가모.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

부평초 사이를 이동하는 류큐가모.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

물속의 수초인지 조류(藻類)인지 모를 것을 먹고 있었습니다.

류큐흰뺨오리
류큐흰뺨오리

류큐가모의 귀여움은 흰이마기러기(Lesser White-fronted Goose)처럼 생긴 아이링 덕분일까요.

카테고리: 野鳥

ホトトギス、アオバズク、コアジサシほか

ホトトギスが近距離で観察できました。成鳥と若い個体で、松林で採餌していました。周辺にはオニカッコウが6羽ぐらいいて、トケンが集中して多いエリアでした。

大雨などありましたが、リュウキュウアオバズクの抱卵は順調のようで、オスがしっかり見張りをしていました。年々、警戒心がなくなり、散歩の人が目の前を通っても気にする様子はありません。

コアジサシは昨年に続き、クルーズ船用のターミナルビル建設予定地に30羽近く飛来。すでに抱卵している個体もいました。
昨年はPAC3配備で巣が全滅 <https://shimasoba.com/blog/2230/> して今いましたが、果たして今季はうまくいくのか…。シロチドリはふ化して間もないヒナから少し飛べるようになっているヒナまで数羽が走り回っていました。

シロハラクイナは子育て真っ最中でヒナを連れたペアによく遭遇します。繁殖期は長いので、しばらくは成長のステージがさまざまな家族連れにであると思います。

稲刈りが終わった田んぼではムラサキサギやアオサギ、チュウダイサギ、コサギなどが獲物を狙って集まっています。

두견이
두견이

유조 깃털이 남아 있는 벙어리뻐꾸기(Lesser Cuckoo). 가까이서 관찰할 수 있었습니다.

류큐수리부엉이
류큐수리부엉이

보초를 서는 왜가리류 아오바즈쿠(Brown Hawk-Owl). 손이 닿을 것 같은 곳을 보행자가 지나가도 아랑곳하지 않습니다….

쇠제비갈매기
쇠제비갈매기

쇠제비갈매기(Little Tern) 콜로니. 이번 시즌은 잘 됐으면 좋겠네요.

흰물떼새
흰물떼새

조금 날 수 있게 된 흰물떼새(Kentish Plover) 새끼.

흰물떼새
흰물떼새

풀숲 안에 몇 마리의 새끼가 숨어 있는 것 같았습니다.

흰배뜸부기
흰배뜸부기

도로에 생긴 웅덩이에서 목욕하는 흰배뜸부기(White-breasted Waterhen) 부자(父子).

붉은왜가리
붉은왜가리

날개를 펼쳐 다른 개체를 위협하는 붉은왜가리(Purple Heron). 도망치려는 자세였습니다.

붉은왜가리
붉은왜가리

위 개체와 맞서는 붉은왜가리. 깃털을 부풀리며 거리를 좁혀가고 있었습니다.

왜가리
왜가리

타우나기(논뱀장어)를 잡은 왜가리(Grey Heron). 타우나기가 풍부한 것 같아서, 크레스티드 서펀트 이글(Crested Serpent Eagle)이나 붉은왜가리, 중대백로(Great Egret) 등도 타우나기를 먹고 있었습니다.

카테고리: 野鳥

サンコウチョウ、リュウキュウコノハズク、アオバズク、リュウキュウサンショウクイ

あまり行かない雑木林を久しぶりに訪れるとリュウキュウサンコウチョウのペアがうろうろしていました。同じ枝に並ぶこともあり、ペアリングが済んでいる模様。おそらく繁殖すると思うので推移を見守りたいと思います。

リュウキュウコノハズクは複数個所で抱卵していますが、まだまだヒナは小さいようです。一方、リュウキュウコノハズクで早期に繁殖に入ったペアはヒナがすでに大きくなっているようで、メスも巣外に出ています。間もなく巣立ちすると思われます。

リュウキュウサンショウクイの巣だった幼鳥がわが家に訪れました。メジロやシジュウカラと虫を取っているようでした。

류큐수리딱새
류큐수리딱새

삼광조(Japanese Paradise Flycatcher) 암컷.

류큐수리딱새
류큐수리딱새

위 개체와 쌍을 이루는 수컷. 꼬리깃이 짧은 타입이었습니다.

류큐소쩍새
류큐소쩍새

류큐코노하즈쿠(Ryukyu Scops Owl) 수컷. 이 둥지에서는 6월 중순쯤 새끼가 둥지를 떠날 것으로 생각됩니다.

류큐수리부엉이
류큐수리부엉이

왜가리류 아오바즈쿠(Brown Hawk-Owl) 암컷. 둥지 근처에서 망을 보고 있습니다.

류큐수리부엉이
류큐수리부엉이

위 개체와 쌍을 이루는 수컷. 도로 하나를 사이에 두고 걷는 사람이 손을 뻗으면 닿을 것 같은 곳에 자리를 잡고 망을 보고 있습니다.

류큐긴꼬리딱새
류큐긴꼬리딱새

우리 집 현관에서 류큐산쇼쿠이 유조를 촬영. 둥지는 찾지 못했지만, 매년 근처에서 번식하고 있습니다.

카테고리: 野鳥