GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
オオカワラヒワ2羽は11月から滞在中。ハクセキレイやムネアカタヒバリの群れと行動を共にしていますが、ハクセキレイによくいじめられていました。
このオオカワラヒワは警戒心がめちゃくちゃ強く、撮影が困難で 1週間ほど前に撮影 したときは60メートル以上離れていました。きょうは風雨が強く風を避けた鳥たちが集まる場所が決まっていたので、そこでしばらく待ってみると比較的近くまでやってきてくれました。
지난번보다 가까이서 찍은 유리방울새.
위와는 다른 개체.
유리방울새는 비에 젖으면서 풀씨를 줍고 있는 것 같았습니다.
유리방울새는 어느 개체나 경계심이 강한 걸까요. 맑은 날에 찍고 싶네요.
ハクセキレイ数十羽のうち、3分の1ほどがホオジロハクセキレイでした。その中にタイワンハクセキレイが2羽。ツメナガセキレイやキセキレイ、ムネアカタヒバリ、ヒバリなども合わせて相当数が群れを形成しています。日々、増減があるので入れ替わりもあるようです。
타이완백할미새 1회 겨울깃.
흰눈썹할미새 1회 겨울깃 수컷.
백할미새 1회 겨울깃 수컷.
흰눈썹할미새 수컷 1회 겨울깃.
(노랑눈썹)긴발톱할미새 성조 겨울깃.
(노랑눈썹)긴발톱할미새 1회 겨울깃.
노랑할미새 성조 겨울깃.
붉은가슴밭종다리도 많이 월동 중입니다.
종다리도 오래 머물고 있습니다. 11월부터 체류 한 지 벌써 1개월이 지났습니다. 이대로 봄까지 있을 생각인 걸까요.
12月2日に現れたサカツラガン5羽 は相変わらず警戒心がなく田んぼに滞在中です。島内の田んぼを移動しているようです。
ことし生まれのズグロミゾゴイたちは、どの個体も換羽が始まっています。
クロツラヘラサギは島内複数箇所に数羽が滞在中。クロツラヘラサギのすぐそばにはムラサキサギとカンムリワシがいました。ムラサキサギとカンムリワシはこの季節、どこの田んぼにもいます。
개리 5마리. 논 여러 곳을 왔다 갔다 하고 있습니다.
검은댕기해오라기 유조깃에서 1회 겨울깃으로 환우 중.
어린 노랑부리저어새. 이쪽도 1개월 가까운 체류가 됩니다.
붉은왜가리 성조. 붉은왜가리는 성조, 유조 포함해 만날 기회가 많습니다.
石垣島の田んぼではソリハシシギが2カ所で3羽のほかアカアシシギやアオアシシギ、セイタカシギ、クサシギ、ハマシギ、タシギなどが越冬中。
뒤집힌부리장다리물떼새 2마리. 둘 다 암컷 성조.
가까이서 관찰하고 있으니 '짝, 짝' 하고 부리가 물을 가르는 소리가 들려왔습니다.
작은 권패류 같은 것을 잡고 있었습니다.
위의 두 마리와는 다른 장소에 있던 뒤집힌부리장다리물떼새.
붉은발도요 어린새(앞)와 성조.
월동 중인 꼬마도요. 같은 논에 10마리 가까이 있었습니다.
민물도요 성조 겨울깃.
청다리도요 성조.
ことしは石垣島のベニバトは当たり年のようで秋からこれまでに20羽以上を撮影しています。条件が悪かったり、飛ばれたりして撮影していない個体を合わせたらいったい何羽見たのだろうか。^^;
今回の3羽はどれもことし生まれなのですが、第1回冬羽にほとんど変わっていました。
ツグミ、シロハラ、アカハラもいましたが、警戒心が強く、ツグミ以外は写真に撮れず…。^^;
石垣島BIRD観察さんにツメナガホオジロ、ヤツガシラ、イカル情報をもらいましたが、時間切れで見られず…。^^;
홍비둘기 수컷. 어린깃이 조금 남아 있지만 거의 제1회 겨울깃.
이쪽은 홍비둘기 암컷 개체. 위의 수컷과 마찬가지로 환우가 진행되고 있습니다.
위와는 다른 암컷 개체. 초열풍절과 우복에 어린깃이 남아 있습니다.
류큐멧비둘기 어린깃에서 제1회 겨울깃으로 환우 중. 홍채 색도 탁합니다.
개똥지빠귀 제1회 겨울깃.