GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
シマアカモズは移動する個体も増えているようで越冬していた個体がいなくなったり、冬の間、いなかった場所にいたりと春の渡りの始まりを予感させる動きが目立ってきています。
自宅前の電線にはツグミが8羽止まっていました。田んぼにはタシギ22羽の群れも入っていました。
이 개체는 매일 같은 장소에 있다.
시마아카모즈 성조는 환우로 둘째날개깃이 빠진 개체가 눈에 띕니다.
이 수컷 개체도 둘째날개깃이 빠져 있다.
시마아카모즈 성조 암컷.
히라타바루 논에는 붉은가슴밭종다리가 많이 월동하고 있습니다.
월동 중인 Least Sandpiper. 제1회 겨울깃.
子どもを寝かしつけてから近所を見回り。石垣島は暖かい日が続き、リュウキュウコノハズクの活性が上がっているので数え切れないほど確認。アオバズクは電線に止まっているいつもの個体3羽を確認。
현도 옆에 앉아 있던 동양소쩍새. 속도를 내기 쉬운 도로라 위험하다.
깃 다듬기. 그런데 동양소쩍새 발 아래의 작은 벌레는 뭘까요…. ^^;
민가 근처에 있던 동양소쩍새.
임도에 있던 동양소쩍새.
공원의 동양소쩍새. 동양소쩍새는 어느 개체나 사람을 별로 경계하지 않는다.
久しぶりの更新です。^^;
育休中で毎日、子守しているので鳥見に行っていませんが、石垣島ナンバーワン野鳥ガイドのスポッターさんに情報をいただき、ピンポイントでいろいろ見てきました。^^
新型コロナウイルスの影響でスポッターさんのツアーでキャンセルが出ているようで空きが出ているそうです。利用するチャンスだー!! クロウタドリ、ヤツガシラ、アオハライソヒヨドリ、タカサゴモズ、アオシギなど見るチャンスだー!! いつものように勝手に宣伝。^^
春の渡りが本格化しつつあるようで、石垣島の春告鳥と私が勝手に呼んでいるヤツガシラとクロウタドリが出始めました。アオハライソヒヨドリも教えてもらったのですが、短時間では見つけられなかった…。
シマアカモズも数を減らしている。繁殖地へ向けて北上しているようだ。
ツグミやシロハラ、アカハラも電線や建物の上に複数が集まったりする光景を見るようになった。こちらも春の動きです。
이시가키섬의 단골 포인트에도 나타난 후투티.
야에야마, 오키나와의 후투티는 3월 중순부터 4월 상순에 걸쳐 피크를 맞습니다.
찌르레기나 흰배지빠귀보다 한 크기 크고 비행 방식도 독특한 유라시아검은지빠귀. 무엇보다 온몸이 새카맣고 부리만 노란 이 모습은 눈에 띕니다. 자택 근처의 어두운 임도에도 1마리가 날아왔는데, 유라시아검은지빠귀는 역시 잔디밭이 잘 어울립니다.
이 개체는 경계심이 별로 없었지만, 까마귀에는 잘 반응했다.
흰머리찌르레기는 축사에서 灰椋鳥(카라무쿠도리)와 Common Myna와 함께 월동 중인 개체. Common Myna는 번식 행동을 하고 있었다.
흰머리찌르레기는 떨어진 열매를 주워 먹고 있었다. 灰椋鳥(카라무쿠도리)는 내려오지 않고 나무 위에서 먹고 있었습니다.
순간 Lesser Kestrel로 보였던 Common Kestrel 성조 수컷. 자칫 잘못 보기 쉬운 개체입니다.
긴꼬리때까치도 번식지를 향해 이동하며, 점점 사라지고 있습니다.
나그네쥐똥새 성조 수컷.
나그네쥐똥새 암컷. 제1회 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중.
家族旅行で沖縄本島に行ったついでに子どもを寝かしつけてから少しだけ時間をもらい夜探を敢行。
寒くて時間も遅く条件は悪かったのですが、繁殖期に入っていることもあり、いつものポイントを回るとリュウキュウオオコノハズク5個体に出会えました。やはりオオコノハズクはいい鳥です。^^
ヤンバルクイナは1羽だけ発見。樹上で寝ているところを撮影しました。この時期、カップルになったヤンバルクイナが並んで寝ているところを狙ったのですが、独身のヤンバルクイナだったようです。
他には、すでにペアになっていると思われるリュウキュウアオバズク2ペアを観察しました。オオコノハズクと違い繁殖はまだ先なのですが、すでにペアリングしているようでした。
아직 기온이 낮은 얀바루. 큰소쩍새는 깃털을 부풀리며 추워 보였습니다. 이 개체는 때때로 수컷과 울음을 주고받고 있었다.
측구를 지나는 쥐를 기다리고 있는 것으로 보이는 큰소쩍새.
말뚝 꼭대기에서 울고 있던 큰소쩍새 암컷. 이곳의 커플은 수컷과 암컷을 식별할 수 있습니다.
나무 위에서 쉬고 있던 얀바루쿠이나.
초대 EOS Kiss Digital부터 EOS-1D X Mark II까지 약 15년간 Canon 유저였는데, 드디어 SONY로 바람을 피웠습니다. ^^
α9 II와 FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS를 구입했습니다. 첫 촬영은 0살짜리 아이를 돌보는 중이었기에 일단 크레스티드 서펀트 이글, 붉은왜가리, 삑삑도요 등 눈에 띄는 새로 테스트했습니다.
전자 파인더나 바디의 작은 크기, 조작계의 차이 등에서 오는 위화감을 우려했는데, 전혀 문제없었습니다. 굳이 말하자면 셔터 버튼이 너무 가까워 가끔 엉뚱한 곳을 누르려 했지만, 익숙해지겠지요. 1D X Mark II와 EF600mm F4L IS II USM의 무겁고 큰 세트에 비하면 취급하기도 편하고 화질도 좋아 최고입니다.
빠른 비행체나 역광, 저조도의 열악한 환경, 야간 플래시 사용 촬영 등에서의 성능과 사용감도 신경 쓰이는 부분입니다.
카무리와시(크레스티드 서펀트 이글)를 핸드헬드 600mm, 셔터스피드 1/160초로 서서 올려다보는 불안정한 자세로 촬영했지만, 손떨림 보정 5.5스톱은 역시 다르네요.
이쪽도 핸드헬드로 멀리 있는 카무리와시 유조. 화소 수도 늘어 크롭 내성도 생겼습니다.
어디선가 날아온 자주빛해오라기를 차 안에서 핸드헬드로 순간적으로 촬영. 기동성이 좋으면 순간 대응에 차이가 납니다.
오토포커스도 잘 따라와 줍니다. 피사체가 크고 느려서 진가는 아직 모르겠지만….
논에는 노랑발도요가 잔뜩 들어와 있었다. 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중.
이십사절기 춘분인 이날, 어떻게든 후투티를 보고 싶다는 대학생이 찾아왔기에, 야생 조류 가이드 흉내를 내며 오랜만에 진지하게 탐조에 나섰습니다. 학생은 지난주에도 이시가키섬에 왔었지만 후투티를 보지 못했기에 기합 충만하게 재방문. 결과적으로 후투티 2개체와 중국검은지빠귀의 아름다운 성조를 무사히 관찰, 촬영할 수 있었습니다. 이날 후투티를 볼 수 있었던 것은 이시가키섬에서 우리 그룹뿐인 것 같습니다. 어쨌든 볼 수 있어서 다행이었습니다.
찾아낸 세 곳의 포인트는 여느 때처럼 이시가키섬 넘버원 야생 조류 가이드 스포터 씨에게 연락해 두었습니다. ^^
스포터 씨가 알려주신 뒤집힌부리장다리물떼새 3개체도 볼 수 있었는데, 근처에서 공사가 시작되자마자 어딘가로 날아가 버렸습니다.
도요류는 이번 시즌 첫 장다리물떼새와 태평양금빛물떼새를 확인한 것 외에, 붉은발도요, 꺅도요, 삑삑도요, 청다리도요 등이 단속적으로 섬에 들어오고 있습니다.
하루 종일 흐린 날씨였지만 크레스티드 서펀트 이글, 말레이밤왜가리, 붉은왜가리, 야에야마 농지 3대 텃새와의 만남이 많았고, 나하에서 온 친구와 함께 모두 즐길 수 있었습니다. ^^
류큐붉은등물총새의 울음소리도 들려 찾아봤지만 이쪽은 발견하지 못했습니다. 4월에 들어서면 보기 쉬워지니 그때까지 앞으로 2주네요.
홍비둘기는 수컷의 울음소리 확인과 암컷이 날아가는 모습을 잠깐 확인했습니다. 홍비둘기를 보기 쉬워지는 것은 아직 좀 더 시간이 걸립니다.
탐조 후에는 제 가족도 합류해 6명이서 단골 만두집에서 축배를 들었습니다. ^^
가장 큰 목표였던 후투티를 득템. 깃 다듬기 후 댕기를 펼쳤다.
날개를 뻗으며 여유를 부리는 후투티.
바퀴벌레를 잡았다.
다른 장소에서 발견한 후투티. 막 이동해 온 것 같은 분위기였습니다.
이 개체는 자주 댕기를 펼치고 있었습니다.
유라시안 블랙버드 성조 수컷. 아름답습니다.
유라시안 블랙버드는 마른 풀을 헤치며 벌레를 찾고 있는 것 같습니다.
자홍발장다리물떼새 3마리. 요나구니지마에서는 8마리의 무리가 관찰되었습니다. 같은 무리인지 다른 무리인지.
자주빛해오라기 성조. 목초지나 논 등에서 많은 개체를 만날 수 있었습니다.
자주빛해오라기 어린 개체.
이쪽도 어린 개체.
북부의 카무리와시(크레스티드 서펀트 이글).
이쪽 카무리와시는 2마리가 같은 목초지에 있었습니다. 아마 커플이겠죠.
즈구로미조고이(말레이야간해오라기) 성조. 제1회 여름깃일까?
시마아카모즈(황갈색때까치) 성조 수컷. 환우가 진행되어 너덜너덜하네요.
꼬리깃이 없는 긴꼬리때까치. 새매에게라도 습격을 당한 걸까?
거의 여름깃인 붉은발도요. 몇 마리가 수로에 내려앉아 있었다.
장다리물떼새 암컷 성조. 이쪽은 단독으로 날아왔다.
검은가슴물떼새 8마리가 학교 운동장에 내려앉아 있었다. 큰물떼새는 섞여 있지 않았다. ^^;
1차 도래한 꼬마도요는 빠져나갔다고 생각했는데, 2마리 발견.
황조롱이 어린 수컷. 날개덮깃에 유조깃이 많이 남아 있어 제1회 여름깃으로 봐도 될까.
큰물닭은 개체수가 줄어 있었다. 오키나와 본섬에서는 최근 여름을 나는 큰물닭도 있지만, 이시가키섬에서는 볼 수 없네요.
オオチドリ2羽が石垣島に到着です。
日曜日なので家族で公園に行った帰り、島の鳥情報LINEグループにスポッターさんから「オオチドリがいるぞ」と着信。車をUターンして早速、現場の畑に駆けつけると2羽の美しいオオチドリがたたずんでいました。
与那国島でもオオチドリが確認され始めており、石垣島でももうそろそろかなと思った矢先でした。
スポッターさんによると石垣島内ではヤツガシラ、クロウタドリなど春の渡鳥たちが継続的に観察されているようです。 ^^
넓은 밭 한쪽 끝에 큰물떼새가 쉬고 있었다.
600mm로 이 정도. 육안으로는 발견하기 어려운 거리다. ^^; 비슷한 밭이 이어지는 가운데서 끈기 있게 찾아내다니 '역시 스포터님이다' 싶어 감탄.
昨日のオオチドリを見られなかった友人と現場で待ち合わせ。残念ながら不在で付近を探すも見つからず…。近くでカタグロトビやホシムクドリ、ギンムクドリ、リュウキュウツミなどを観察後、元の場所に戻ってみるとオオチドリ2羽も戻っていました。^^
もう一つのポイントでは単独のオオチドリが確認され、本日は、2カ所3羽のオオチドリ。
아침 첫 방문 때는 없었는데, 잠시 후 돌아온 큰물떼새.
긴꼬리때까치 수컷 성조.
전날까지 있던 후투티, 중국검은지빠귀, 동방물떼새가 모두 빠져 있었습니다. 날씨가 좋아지면서 밤 사이에 떠나버린 것 같습니다. (P.S. 다음 날인 27일에는 후투티 등이 다시 들어왔습니다)
그래도 한 가닥 희망을 품고 이시가키섬을 돌자, 크레스티드 서펀트 이글, 말레이밤왜가리, 붉은왜가리, 흰가슴뜸부기, 시마아카모즈 등 야에야마다운 새들이 맞아주었습니다. 월동 할미새들이 속속 사라지는 가운데, 흰머리할미새를 촬영할 수 있었습니다.
사라지는 새들뿐만 아니라, 며칠 전부터 울음소리는 들리고 있던 붉은등물총새가 마침내 모습을 드러냈습니다. 이시가키섬 넘버원 야생 조류 가이드 스포터 씨에게 연락을 받았는데, 우리가 현장에 도착했을 때는 어딘가로 들어가버린 것 같았습니다.
다른 곳에서도 붉은등물총새를 확인했다는 소식이 들어와, 드디어 이시가키섬의 붉은등물총새 시즌 도래네요. ^^
자주 보이는 것에 비해 사진을 좀처럼 찍게 해주지 않는 흰배뜸부기.
목장 안의 크레스티드 서펀트이글 유조. 그나저나 200-600의 보케가 지저분하다… ^^;
어린 해오라기.
현도 옆에서 먹이를 찾는 검은머리황새.
노랑머리할미새 수컷 성조.
상공을 신경 쓰고 있었다.
번식기를 맞은 쇠개개비가 활발하게 풀숲 위를 날아다니며 울고 있다.
긴꼬리때까치 수컷 제1회 여름깃.
긴꼬리때까치 암컷.
매년 번식하는 포인트에 올해도 류큐붉은등물총새 쌍이 돌아왔습니다. 3월 26일에 야생 조류 가이드 스포터 씨가 처음으로 확인. 매일 붙임성 좋게 나타납니다.
3월부터 안정적으로 붉은등물총새를 이시가키섬에서 볼 수 있는 것은 흔치 않은 일이라 감사합니다. ^^
스포터 씨 쪽에서는 코로나19의 영향으로 투어 취소가 나오고 있다고 하니, 지금이라면 야생 조류 가이드 예약을 잡을 수 있을 거예요. ^^
붉은등물총새 암컷.
경계심이 매우 낮은 개체여서 마음껏 촬영할 수 있었습니다. ^^
차 안에서 기다리고 있으니 바로 눈앞의 가지에 아름다운 붉은등물총새가 앉았다!!
自宅から徒歩数分の大浜海岸はいつも保育園に子どもを送る時に双眼鏡でチェックするだけですが、今日は満潮と重なっていたので、保育園の帰りに撮影。一時は、メダイチドリがメインの200羽の群れがいたりしたのですが、この日はメダイチドリが40、オオメダイチドリが5、トウネンが20、ムナグロが15、アオアシシギが10、キョウジョシギが10、キアシシギが5程度でした。
まだ冬羽の個体からほぼ夏羽に換羽した個体までいろいろいて楽しめました。^^
가운데가 큰왕눈물떼새.
이쪽도 큰왕눈물떼새. 위의 개체보다 여름 깃으로의 환우가 다소 진행되어 있습니다.
애매하긴 한데 큰왕눈물떼새.
왕눈물떼새와 좀도요. 좀도요는 겨울 깃 개체와 여름 깃 개체가 섞여 있습니다.
잠자고 있는 왕눈물떼새.
노랑발도요와 왕눈물떼새.
흰물떼새 여름 깃으로 환우 중.
청다리도요 겨울 깃.
다른 도요·물떼새들이 잠을 자는 가운데, 꼬까도요는 무리를 지어 걸어다니며 먹이를 찾고 있었다.
꼬까도요가 작은 지렁이 같은 생물을 잡았다.
좀도요는 겨울 깃 개체부터 거의 여름 깃 개체까지 다양한 변이를 보여준다.
앞바다를 흑로 흰색형이 날고 있었다.