GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
越冬ヤマシギの様子を見てきました。 先日の7羽 から数を減らし、今回は3羽のみの確認でした。
田んぼのゴイサギはあんなにたくさんいたのに、見つかったのは幼鳥1羽のみでした。沖縄本島で近年、繁殖する個体も増えていますが、いなくなったのは春の渡り組だったのかもしれません。
ほかにはアオバズク2羽とタゲリ、アオアシシギ、セイタカシギ、カルガモなどを夜の田んぼで観察できました。
잔디밭에서 먹이를 찾고 있던 멧도요. 3마리가 이동하면서 땅속의 먹이를 찾고 있었다.
수십 마리 있던 밤왜가리도 이 유조 1마리만 남게 되었다.
あちこちでリュウキュウツバメが巣作りに励んでいます。
2羽のリュウキュウツバメが田んぼで泥を集めると近くの道の駅ゆいゆい国頭の建物へ運んでいた。
어느 쪽이 수컷이고 어느 쪽이 암컷인지 알 수 없지만, 2마리가 함께 진흙을 모아 같은 장소로 나르고 있었습니다.
다른 한쪽 개체.
ギンムクドリとツグミを確認しました。ギンムクドリは、カラムクドリやコムクドリに比べると少ないです。
同じゴルフ場に沖縄本島では珍しいツグミもいました。石垣島など八重山地方にはそれなりの数が越冬しますが、沖縄本島でツグミは渡りの季節にごく少数を確認するのみです。
ほかのツグミの仲間も期待したのですが、この1羽だけでした。
흰찌르레기 수컷.
이번 시즌 첫 개똥지빠귀. 오키나와에서는 보기 드문 새. ^^
ヤツガシラ3羽を農耕地で発見しました。遠くを飛び去る個体を入れると4羽。これで沖縄本島でのヤツガシラは今季10羽確認したことになります。
沖縄本島に赴任してきて3年目。1、2年目は全く見つからなかったヤツガシラは、今年は南部から北部まで各地で見つけられました。当たり年なのか今まで探す場所が悪かったのか…。
잔디 위에서 포즈를 취해준 후투티.
앞쪽에 흐릿하게 찍힌 개체와 함께 2마리가 있었습니다.
이쪽 후투티는 1마리. 먹이를 먹은 후 센단 나무 위에서 쉬고 있었다.
농가 사람을 약간 경계하긴 했지만 날아서 도망가지는 않았고, 잠시 후에는 열심히 먹이를 찾고 있었습니다.
방금 막 날아온 것인지, 앞을 경트럭이 지나가도 그 자리에 주저앉아 한동안 움직이지 않던 후투티.
멧돼지가 뒤집어 놓은 흙 속에서 바퀴벌레를 찾아내고 있었다.
집어 던져 삼키려던 먹이를 떨어뜨렸다. 긴 여행에 지친 것일까?
오토바이에 놀라 나무로 날아 올라갔다. 긴장한 탓에 몸이 가늘어져 있다. ^^
꽃밭의 후투티.
2마리가 함께 행동하던 후투티는 적당한 거리를 유지하며 나란히 서 주지 않았다….
멀리 날아가는 후투티를 발견. 이 개체를 포함해 같은 구역에서 4마리를 확인할 수 있었습니다.