매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Crested serpent eagle Pied Avocet Black-winged kite Schrenck's little bittern Javan pond heron

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

海岸の渡り鳥、シギとチドリたち

淡水の混じる海岸にトウネン、ヒバリシギ、ハマシギ、キョウジョシギ、キアシシギ、アオアシシギ、ムナグロ、メダイチドリ、シロチドリなどがいました。

ハマシギは1カ月前にも同所で見ています が、別の個体。シロチドリは足にメタルリングが装着されています。6月上旬に同じ場所でリング付きの個体を観察しており、同じ個体の可能性が高いです。

途中、猛禽類が突っ込みムナグロ数十羽の群れなど海岸のほとんどの鳥が飛び立ちました。猛禽は一瞬しか見えませんでしたが、おそらくハヤブサだと思われます。

민물도요
민물도요

민물도요 성조. 여름깃 후기라 초라하네요. 긴 여정도 참 힘들겠지요.

왕눈물떼새
왕눈물떼새

큰왕눈물떼새 성조 수컷. 여름깃에서 겨울깃으로 조금 바뀌는 중.

왕눈물떼새
왕눈물떼새

큰왕눈물떼새 성조 겨울깃.

흰물떼새
흰물떼새 / 가락지·깃발 부착

금속 링이 달린 흰물떼새. 플래그는 처음부터 없었던 건지 도중에 빠진 건지.

꼬까도요
꼬까도요

바로 앞을 가로질러 간 꼬까도요.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

검은가슴물떼새 착지.

청다리도요
청다리도요

청다리도요 여름깃에서 겨울깃으로.

노랑발도요
노랑발도요

노랑발도요 여름깃.

좀도요
좀도요

메추라기도요 성조. 여름깃→겨울깃.

종달도요
종달도요

종달도요 성조.

노랑발도요
노랑발도요 / 꼬까도요 / 흰물떼새 / 좀도요 / 검은가슴물떼새 / 왕눈물떼새

매로 보이는 맹금류에 놀라 일제히 날아올랐다. 검은가슴물떼새 무리 속에 노랑발도요, 꼬까도요, 큰왕눈물떼새, 흰물떼새, 메추라기도요가 섞여 있다. 메추라기도요의 작은 크기가 눈에 띈다. 작은 몸으로 열심히 따라가는 모습이 귀엽다.

카테고리: 野鳥

チュウジシギとタシギ

チュウジシギは数を増やし、7羽確認4羽撮影。今季初のタシギが1羽、足元から飛び立ち写真には納められず。写真に撮れた個体はどれも幼鳥だと思われます。

ハリオシギも探すのですが、見つからず…。^^;

중지도요
중지도요

지렁이를 잡은 중지도요.

중지도요
중지도요

논두렁에 중지도요. 왠지 귓구멍까지 보인다.

중지도요
중지도요

차를 세우고 멀리 있는 도요새를 보고 있으니 바로 앞에서 굳어 있는 중지도요를 발견했다. ^^;

중지도요
중지도요

논 곳곳에 중지도요가 있었다.

카테고리: 野鳥

田んぼのシギ、チドリ

少しずつですが、田んぼのシギやチドリが数を増やしています。

セイタカシギのほぼ幼羽をはじめ、アカアシシギやアオアシシギ、ヒバリシギ、ムナグロ、コチドリなどが確認できました。ほかの場所では、サルハマシギ、ウズラシギなども飛来しています。

장다리물떼새
장다리물떼새

오랫동안 보고 싶었던 장다리물떼새 유조를 드디어 볼 수 있었다. ^^

장다리물떼새
장다리물떼새

이쪽 장다리물떼새는 제1회 여름깃에서 제2회 겨울깃으로 환깃 중.

청다리도요
청다리도요

청다리도요 겨울깃.

붉은발도요
붉은발도요

매년 찾아오는 붉은발도요 가락지 개체는 아직 오지 않은 것 같았다. 두 마리 모두 제1회 겨울깃으로 환깃 중.

종달도요
종달도요

종달도요 유조.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

검은가슴물떼새 여름깃에서 겨울깃으로.

카테고리: 野鳥

田芋畑にクロハラアジサシ7羽

田芋畑でクロハラアジサシの群れが飛び回り獲物のバッタを捕まえていました。この地域は農薬の散布をしないのか、毎年、田芋の葉っぱがバッタの被害にあってボロボロです。そんな環境なので、渡りの季節には、多くの野鳥が訪れるのでしょう。

クロハラアジサシは、畑の上を低空飛行しながら獲物を探し、見つけると急降下してくちばしでヒョイとつまみ上げるように捕獲します。

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

타로 토란밭 위를 날아다니며 먹이를 찾는 흰죽지제비갈매기.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

날개가 닿을 듯 말 듯한 아슬아슬한 높이를 공략합니다.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

먹이인 메뚜기를 잡았다.

메뚜기가 이렇게 많이 있습니다. 녹색의 큰 메뚜기는 성충이고, 작고 갈색 얼룩무늬가 있는 것은 유충입니다.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

흰죽지제비갈매기 여름깃에서 겨울깃으로. 아직 여름깃이 많이 남아 있는 개체.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

거의 겨울깃으로 바뀐 흰죽지제비갈매기. 여름깃은 초열풍절 몇 장만 남은 상태.

카테고리: 野鳥

水路でリュウキュウヨシゴイとシロハラクイナ

リュウキュウヨシゴイのペアが住み着いている水路に2羽出ていました。幼鳥かと思ったのですが、羽衣を見る限りメスでしょうか。警戒心も薄く、車内から見ていると近く前歩いて来ます。水路では、小さな魚や昆虫を捕食しているようでした。

2羽は30メートルほど離れたところにおり、時折、上流や下流に移動しお互いの頭の上を飛びましたが、両者とも気にする様子はありません。成鳥同士なら排除するはずなのですがなぜ?

同じ水路にシロハラクイナがいました。こちらは警戒心が強かったのですが、静かに待っていればお気に入りの餌場の同じ所に出てくるので撮影は容易でした。

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

논둑에 있는 류큐덤불해오라기 암컷.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

논둑에서 수로로 내려앉았습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

작은 물고기를 잡았다. 구피 암컷일까요.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

붙임성 좋게 눈앞을 왔다 갔다 하며 먹이 찾기에 열중하던 류큐덤불해오라기였습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

같은 수로 바로 근처에 있던 또 한 마리의 류큐덤불해오라기. 이쪽도 성조 암컷.

흰배뜸부기
흰배뜸부기

흰배뜸부기 성조는 마음에 드는 먹이터를 어슬렁거리고 있었다.

카테고리: 野鳥

金武の田んぼの様子

数日前の金武の田んぼの様子です。ウズラシギやトウネン、ヒバリシギ、アカアシシギ、タカブシギなどがいます。ジシギは8月後半からチュウジシギが見られるようになって今月に入ってからはタシギも見られるようになってきました。

クロハラアジサシは、数羽の群れが滞在中。数が微妙に減ったり増えたりしています。入れ替わっているのかどうなのか。ハジロクロハラアジサシはいませんでした。

꺅도요
꺅도요

8월 27일에 처음 확인. 사진을 찍을 수 있었던 것은 이번 시즌 첫 꼬마도요 유조입니다.

중지도요
중지도요

이쪽은 바늘꼬리도요 유조.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

이것은 귀신도요 성조라고 생각하는데, 풀숲에서 나와주지 않아 확증을 잡지 못했습니다. 잠정적으로 귀신도요로…。^^;

메추라기도요
메추라기도요

목도리도요 성조. 여름깃에서 겨울깃으로 환우 중.

붉은발도요
붉은발도요

붉은발도요 성조. 이쪽도 여름깃에서 겨울깃으로 바뀌는 중입니다.

좀도요
좀도요

메추라기도요 성조. 여름깃에서 겨울깃으로.

좀도요
좀도요 / 종달도요

메추라기도요를 쫓아내는 종달도요.

깝작도요
깝작도요

학도요 성조. 여름깃에서 겨울깃으로.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

검은배제비갈매기 유조에서 제1회 겨울깃으로.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

이쪽도 마찬가지로 검은배제비갈매기. 유조에서 제1회 겨울깃으로 환우 중입니다.

카테고리: 野鳥

立山室堂平ミクリガ池でライチョウとイワヒバリ

名古屋の実家に帰省したついでに家族で立山は室堂平のミクリガ池周辺でライチョウとイワヒバリを見て来ました。写真には収められませんでしたが、ウソのオスとカヤクグリも観察できました。

ライチョウは人を恐れないとは聞いていましたが、イワヒバリやウソ、カヤクグリも人を全く恐れないようで目の前、手を伸ばせば届きそうな距離まで向こうから寄ってきたりしました。

あいにくの雨と風でしたが、ライチョウ4羽とイワヒバリ7羽、ウソとカヤクグリをそれぞれ1羽ずつと出会うことができ、目的を果たすことができました。ホシガラスも出てくれたら文句なしだったのですが、こちらは鳴き声すら確認できず…。^^;

ミクリガ池周辺情報

ライチョウは、ミクリガ池周辺の散策路で十分探せました。散策路は整備されており、積雪がなければスニーカーで十分歩けます。今回、ライチョウ探索した散策路は「Dコース」です。所要時間は約2時間と案内看板にはありましたが、濃霧と降雨の中、ライチョウなどを探しながらゆっくり歩いても90分ほどでスタート地点まで戻ってこられました。

뇌조
뇌조

뇌조 수컷. 사람을 전혀 신경 쓰지 않고 먹이를 쪼아 먹고 있었습니다.

뇌조
뇌조

처음 본 뇨조는 상상 이상으로 통통하게 살쪄 있었다.

뇌조
뇌조

이쪽은 3마리 무리에 있던 뇨조 수컷.

뇌조
뇌조

뇨조 암컷.

뇌조
뇌조

이쪽도 암컷. 뇨조의 몸이 쏙 숨겨지는 도랑에 있어서 그냥 지나칠 뻔했습니다.

뇌조
뇌조

3마리의 뇨조. 앞쪽 왼쪽이 수컷이고 나머지는 암컷.

바위종다리
바위종다리

Alpine Accentor 어린새. 성조에 비해 전체적으로 옅은 색조였습니다. 유조에서 제1회 겨울깃으로 환우 중.

바위종다리
바위종다리

Alpine Accentor 성조. Alpine Accentor는 몇 마리의 무리를 지어 이동하면서 빗속에서 먹이를 줍고 있었다.

카테고리: 野鳥

沖縄本島初記録のイエスズメ(動画あり)

沖縄本島では初めての記録となるイエスズメを台風が近づくさなか、見つけてしまいました。国内での記録は、北海道離島や秋田県、舳倉、見島など数例だそうです。今年の2月ごろには熊本県でも観察され、1カ月以上滞在したようです。

「オオチドリ、コシャクシギ、ベニバトのどれかでもいないかな?」と南部の畑を回っていたら、ドバト、キジバト、スズメが採餌している畑を発見。台風の風の影響で変なの入っていないかと双眼鏡で覗いてみると明らかに様子がおかしいスズメを見つけました。カメラを準備している間に一度は見失いましたが、30羽ほどのスズメの群れを丹念に探すと再び発見。写真に撮り詳細を見てみると、なんと沖縄本島初記録となるイエスズメでした。成鳥オスの冬羽です。イエスズメのオスは他のスズメと比べるとがっしりした印象で、頭の灰色の部分と胸のまだら模様が目立ちます。

すぐに鳥友の小学生から70代の5人に連絡すると3人は都合がつき現場にやってきました。みなで沖縄本島初記録となるイエスズメを堪能しました。後日、共著で研究紀要が出る予定です。

집참새
집참새

House Sparrow 성조 수컷 겨울깃.

집참새
집참새

현장에서 쌍안경으로 봐도 좀처럼 차이를 느끼기 어렵지만, 사진으로 찍은 것을 보면 한눈에 House Sparrow와 참새의 차이를 알 수 있네요.

집참새
집참새

이런 식으로 수십 마리의 참새 무리에 섞여 있었습니다.

집참새
집참새

풀 이삭을 발로 눌러 고정하고 씨앗을 먹고 있었습니다.

집참새
집참새

기지개를 켜는 House Sparrow. 환우가 완전히 끝난 것인지 아름다운 겨울깃이었습니다.

집참새
집참새

겨드랑이는 흰색. 이렇게 작은 날개로 유럽에서 날아온 것인가?

집참새
집참새

부리가 흰빛을 띠어, 순간 Russet Sparrow로도 보였다.

집참새
집참새

긴 여행에 지쳐 있는 것인지, 먹이를 먹은 후에는 한동안 눈을 감고 쉬고 있었다.

집참새
집참새

House Sparrow는 참새와 비교하면 꽤 흰빛이 도는 인상이었습니다.

세가락메추라기
세가락메추라기

미후우즈라 암컷도 근처를 어슬렁거리고 있었습니다.

카테고리: 野鳥