매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Javan pond heron Asian koel Pied Avocet Short-eared Owl Asian Glossy Starling

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

アカガシラサギの狩り(動画あり)

アカガシラサギの狩りを間近で観察できました。小さな昆虫やクモ、グッピー、ヤモリなどを主に捕まえていました。

警戒心が弱いようで、地面に座って観察しているとだんだんこちらに近づいて来た。一番近いときは、アカガシラサギまで3メートルほど!! こんなに近くでじっくりと見たのは初めてです。

황로
황로

위를 향해 무언가를 노리고 있는 황로.

황로
황로

놀랍게도 잡은 것은 나무 위에 있던 도마뱀붙이였습니다. 도마뱀붙이도 낮에 일광욕을 하기 때문에, 그 틈을 노린 것일까요.

황로
황로

물가에서 자주 보이는 거미를 잡았다.

황로
황로

수면에 목표를 정하고.

황로
황로

잡은 것은 구피였습니다. 황로는 목초지나 논에서 보는 경우가 많아, 물고기를 잡는 장면은 처음 만났습니다.

황로
황로

이쪽을 응시하는 황로. 이후 이쪽으로 다가왔습니다. 이렇게 경계심이 없는 개체는 드뭅니다.

황로
황로

여름깃으로 이제 막 바뀌기 시작한 것 같아, 군데군데 깃털이 갈아지고 있었다. 완전한 여름깃의 황로가 될 때까지 머물러 줬으면 좋겠다.

황로
황로

석양에 물드는 황로.

카테고리: 野鳥

ツミの繁殖シーズン到来 巣作り終盤

きょうは、憲法記念日∩ごみの日∩世界自由報道デーです。昨日は、夏も近づく八十八夜、明後日は二十四節気の一つ立夏。沖縄本島は蒸し暑い一日でした。

雨上がりの松林では、ツミの繁殖シーズンが始まり、きょう見つけた新規のツミのカップルが巣作りに勤しんでいました。巣は、概ね完成している様子です。

オスが主に巣材の小枝やモクマオウの葉などを運んで来ていた。メスは、オスがたまに捕まえて来た小鳥のような獲物を求愛給餌され、茂みで食っているようでした。まったく、よく働くオスだなー。^^

オスの羽衣が成鳥に比べるとずいぶん褐色がかっている羽が残っています。ツミの羽衣が何年で完全な成鳥羽に変わるのか分かりませんが、推測すると昨年生まれの初繁殖の個体なのでしょうか? メスの方も若干、褐色味がありこちらも若い個体だと推測できます。

両方とも若いツミのカップルの可能性があります。引き続き、観察を続けてみようと思います。

쇠새매
쇠새매

쇠새매 암컷. 성조라면 이 정도로 회색빛이 돈다 는 점에서 이것은 어린 개체로 예상.

쇠새매
쇠새매

쇠새매의 어린 수컷. 작년에 태어난 것으로 보인다. 수컷 성조는 이 개체처럼 더욱 선명한 청회색 입니다.

쇠새매
쇠새매

둥지 재료를 날라 온 수컷. 야에야마의 류큐쇠새매는 활엽수에 둥지를 틀지만, 쇠새매는 류큐마쓰나 모쿠마오우에 둥지를 틉니다.

카테고리: 野鳥

コアジサシ求愛給餌、シロチドリ抱卵中

きょうは、二十四節気の一つ立夏でした。沖縄那覇市では、最高気温29.3度で湿度も高く非常に蒸し暑い一日だった。北部の名護市と大宜味村では集中的な大雨があったようで、50人以上の人たちが急激に増水した源河川の対岸に取り残され消防に救助されたようです。全員無事でよかった。

米須海岸では、25日に今季初確認したコアジサシの数もどんどん増えてきて、すでにカップルになったコアジサシも見られました。

このゴールデンウイーク中に孵化予定のシロチドリの営巣は、暑さのあまり、六つのどの巣でも親鳥が卵に日陰をつくっていた。

昨日は、今帰仁で今季初のアカショウビンを確認。サンコウチョウもあちこちで見られるようになってきた。アオバズクの営巣も間も無く始まり、やんばるでは、ヤンバルクイナやノグチゲラ、ホントウアカヒゲの繁殖も活発になっているころでしょう。

쇠제비갈매기
쇠제비갈매기

망둑어류를 잡은 쇠제비갈매기. 구애급이를 하고 싶은 것인지, 먹이를 물고 다른 쇠제비갈매기 한 마리를 쫓아다니고 있었다.

흰물떼새
흰물떼새

입하에 어울리는 더위에 시달리는 흰물떼새. 알에 그늘을 만들어 주고 있었다.

흰물떼새
흰물떼새

어미새도 이 더위가 힘든지 부리를 벌리고 있었다. 배 아래에 알이 세 개 보인다.

카테고리: 野鳥

アオバズク3ペア営巣開始

今日は、ゴーヤーの日でした。雑木林などでは、今年もアオバズクの営巣が始まりました。2巣で抱卵中、1巣は間も無く抱卵開始です。昨年は、4巣を見つけたのですが、残る1巣にはまだ気配がありません。昨年も一番遅い繁殖ペアだったので心配しなくても近いうちにやって来ることでしょう。6月末から7月上旬にかけて順番に巣立ちます。

今年は、EF100-400mm F4.5-5.6L IS II USM を手に入れたので、少し歩く場所や新しいポイントの探索時に重たいロクヨンと三脚を持ち出さなくて済むので楽です。以下の写真は全てこのレンズで撮影。画質も申し分なし。^^

류큐수리부엉이
류큐수리부엉이

수컷 왕소쩍새. 암컷은 포란 중인 것으로 보입니다.

류큐수리부엉이
류큐수리부엉이

이쪽 왕소쩍새도 암컷이 포란 중.

류큐수리부엉이
류큐수리부엉이

이 쌍은 경계심이 매우 강해서 숨으면서 이런 사진밖에 찍을 수 없습니다. ^^; 숨어 있어도 어쩐지 제 기척을 느끼는 것 같아 눈을 크게 뜨고 경계하고 있습니다. 이런 눈빛일 때는 놀라거나 경계하는 것입니다. 위의 두 장 사진의 왕소쩍새처럼 노려보는 듯한 눈빛일 때는 그다지 경계하지 않는 경우가 많은 것 같습니다.

너무 경계를 해서, 작년에는 두 번 정도 영소 상황을 확인하러 갔을 뿐입니다. 올해도 새끼가 둥지를 떠나기 직전쯤에 한 번 더 보러 가는 정도가 될 것 같습니다.

카테고리: 野鳥

コアジサシ営巣準備、シロチドリの子育て

2週間以上前に今季初確認だったコアジサシたちは、営巣準備に入り出したようです。

シロチドリたちは、観察していた八つの巣でこの数日の内に一斉にヒナが孵ったようで、合計8羽のヒナを確認しました。3卵が8巣の計算で全部で24羽のヒナがあたりにいるはずなのですが、草丈よりヒナの方が小さいので確認できたのは、たったの3分の1だった。

まだ抱卵しているのはあと1巣。

흰물떼새
흰물떼새

태어난 지 며칠 된 새끼.

흰물떼새
흰물떼새

어미새의 날개 속에 숨어 있던 새끼가 나왔다. 또 한 마리는 아직 날개 아래에 숨어 있다.

흰물떼새
흰물떼새

부화한 지 약 4일 된 흰물떼새 새끼.

흰물떼새
흰물떼새

아직 부화하지 않은 둥지도 있었다. 수컷이 품고 있다.

쇠제비갈매기
쇠제비갈매기

쇠제비갈매기 한 쌍이 둥지를 틀고 있었다.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

여름깃으로 바뀐 검은가슴물떼새.

청다리도요
청다리도요

여름깃의 청다리도요.

카테고리: 野鳥

やんばるの林道でホントウアカヒゲ、リュウキュウキビタキ

昨日から愛鳥週間が始まりましたので、久しぶりにやんばるに赴き、繁殖シーズンに入ったホントウアカヒゲやリュウキュウキビタキなどをめでてきた。アオバズクは、求愛給餌をしたり、メスが樹洞に入って座り心地を確認していたので近いうちに産卵するようです。ヤンバルクイナは、何羽か道路を横切ったりするのですが、写真に収められず…。残念ながらリュウキュウオオコノハズクには、全く出会えなかった。^^; アカショウビンやサンコウチョウも鳴き声は聞こえるのですが、やんばるの深い森では姿を見ることはなかった。

林道を歩いているとホントウアカヒゲのメスに警戒されました。近くで営巣していたようです。

沖縄本島では、鳴き声は聞こえてもなかなか姿が拝めないリュウキュウキビタキが小枝にいました。数枚撮影したのち森の奥へ帰って行った。偶然の出会いにドキッとした瞬間でした。

오키나와울새
오키나와울새

경계하며 울음소리를 내는 호토우아카히게(Ryukyu Robin) 암컷.

류큐딱새
류큐딱새

류큐키비타키 암컷. 가끔 지저귀고 있었다.

오키나와울새
오키나와울새

호토우아카히게 암컷.

키노보리도마뱀
키노보리도마뱀

근처에서는 나무도마뱀이 일광욕을 하고 있었다. 야에야마의 나무도마뱀에 비하면 상당히 선명한 초록색이다.

카테고리: 野鳥

ノグチゲラの営巣とイシカワガエル

名護市で取材があったので、少し足を伸ばしてやんばるまで行ってきた。沖縄地方は、湿気を含んだ南風が吹き蒸し暑い一日でした。明日には梅雨入りの見込みです。

ノグチゲラが営巣していました。数分から15分ごとにゴキブリやカミキリムシの幼虫、クワなどの木の実などを運んでいた。オスが運んでくる頻度が高かった。また、捕まえてくる獲物が小さく巣の中にすっぽりと入って給餌しているのでヒナは、まだ小さいと思われる。

帰り道、林道沿いの壁に埋められた水抜きパイプにイシカワガエルがいた。珍しい青色型で大変に美しかったが全身を拝めなかったのが心残り。

오키나와딱따구리
오키나와딱따구리

바퀴벌레 두 마리를 물고 둥지로 돌아오는 노구치딱따구리 수컷.

오키나와딱따구리
오키나와딱따구리

노구치딱따구리 수컷은 나무 위에서 벌레나 열매를 먹을 뿐만 아니라, 땅 위에서도 먹이를 찾습니다. 바퀴벌레는 몇 분 간격으로 잡아오고 있었으므로, 근처에 마음에 드는 바퀴벌레 포인트가 있는 것 같다.

오키나와딱따구리
오키나와딱따구리

새끼의 똥을 물고 둥지에서 나온 수컷.

오키나와딱따구리
오키나와딱따구리

암컷은 종류를 알 수 없는 나무 열매를 가져왔다.

오키나와딱따구리
오키나와딱따구리

노구치딱따구리 수컷.

이시카와개구리
이시카와개구리

돌아오는 길에, 배수 파이프에서 이시카와개구리의 청색 타입이 이쪽을 바라보고 있었다. ^^

카테고리: 野鳥

一瞬の大授搦

妻の実家へ遊びに行ったついでに30分ほど大授搦をのぞいてきた。満潮の時間帯だったけど中潮だったので鳥が遠い…。

遥か彼方をハマシギやダイゼン、ホウロクシギなどが大群で飛んでいた。クロツラヘラサギも数羽休んでいた。

帰り道は、カササギを探して見たが2羽だけ確認できた。

민물도요
민물도요

셀 수 없을 만큼 많은 도요와 물떼새의 대군. 민물도요가 많았다.

개꿩
개꿩 / 민물도요

위쪽은 민물도요, 아래쪽은 검은배플로버.

저어새
저어새

노랑부리저어새도 5마리 있었다.

까치
까치

까치는 2마리만 보았다.

카테고리: 野鳥

シロチドリ子育て順調(動画あり)

ゴールデンウイークあたりに一斉に卵から孵ったシロチドリのヒナたちは、順調に育っています。きょう確認できたヒナは8羽でしたがもっとたくさんいそうです。一番小さなヒナは、孵化してから数日しかたっていない感じです。大きく成長したヒナは、すでに綿毛も抜け落ち羽に変わりつつあります。大きさはまだ親鳥の半分ぐらい。

ちょこまか動く小さなヒナを動画に収めるとは苦労しました…。^^;

草原には、植物の種を食いにスズメとシマキンパラもやってきた。

흰물떼새
흰물떼새

흰물떼새 새끼. 부화 후 며칠밖에 안 됐지만 스스로 작은 벌레를 찾아 먹고 있었다.

흰물떼새
흰물떼새

이쪽도 흰물떼새 새끼. 부화 후 2주 정도 지난 것으로 보이지만, 위험이 닥치면 아직 어미 배 아래로 파고들려 한다.

흰물떼새
흰물떼새

웅덩이 근처에는 먹이가 되는 작은 벌레 등이 많이 숨어 있는 듯, 새끼 3마리가 모여 있었다.

흰물떼새
흰물떼새

작은 벌레를 잡은 흰물떼새 새끼.

흰물떼새
흰물떼새

기척을 죽이고 카메라를 들고 있으면 점점 이쪽으로 가까이 다가온다.

흰물떼새
흰물떼새

이 새끼도 부화 후 2주 정도로 보인다.

흰물떼새
흰물떼새

왼쪽이 참새, 오른쪽이 흰물떼새 새끼.

흰물떼새
흰물떼새

풀숲 안에도 몇 마리의 새끼가 있는 듯하다.

흰물떼새
흰물떼새

수컷 흰물떼새.

흰물떼새
흰물떼새

이쪽은 흰물떼새 암컷.

자바참새
자바참새 / 참새

참새와 홍방울납부리새(シマキンパラ)는 풀씨를 먹고 있었다. 서로 간섭하지 않는 듯하다.

카테고리: 野鳥

ツミ求愛給餌

先日、巣作りを確認したツミのペア が求愛給餌していた。獲物を持ってきたオスが松の木でしきりに鳴いていると思ったら、メスが飛んできてメジロらしき獲物をもらっていた。すでに羽は綺麗にむしられて調理済み。^^

쇠새매
쇠새매

동박새를 잡아먹는 암컷 쇠새매.

쇠새매
쇠새매

수컷 쇠새매. 이곳의 쌍은 사람을 전혀 두려워하지 않아 관찰하기가 편하다.

쇠새매
쇠새매

수컷에게서 받은 먹이를 좀처럼 먹지 않는다. 뜸을 들이는 건지 배가 고프지 않은 건지….

카테고리: 野鳥

アマツバメ、コシアカツバメ、ショウドウツバメ、ツバメ

小高い崖の上で景色を見ながら涼んでいたら、ツバメ4種が上空を行ったり来たりしてくれました。春の渡りのかなり遅いグループでしょうか?

一番大きなアマツバメが1羽、コシアカツバメとショウドウツバメはずつ数羽、ツバメはたくさん。ツバメ以外は、これから北上して行くのでしょう。

短いレンズしか持っていなかったので、どれも遠かった。

칼새
칼새

날개는 꼬리깃이 너덜너덜. 꼬리깃이 너덜너덜해도 너무 너덜너덜해서 흰허리칼새처럼 되어 있다. ^^;

붉은허리제비
붉은허리제비

흰허리제비는 몇 마리의 무리.

강제비
강제비

갈색모래제비도 몇 마리의 무리.

류큐제비
류큐제비

제비, 류큐제비는 많이 있었다.

카테고리: 野鳥

サンコウチョウとアカショウビン

アカショウビンが巣作りしていました。営巣木の根元に落ちる木屑がまだまだ少ないので途中ですね。今が一番神経質な時なので、しばらくは放っておきましょう。親鳥の姿は、このペアを2回見たのと南部では1羽見た。南部の個体は営巣しているかは不明。

サンコウチョウも数ペアが子育て中です。すでに抱卵に入っているようで、動きが少なく巣の発見までには至らず。ことしは、巣作り期間のゴールデンウイークにサンコウチョウ探しに行けなかったので、営巣の発見は難しそう…。

サクラランの花は、最盛期を迎えているようであちこちに咲いていた。このサクラランの葉は、アサギマダラの食草だそうです。

池のほとりにはゴイサギがいました。

류큐수리딱새
류큐수리딱새

수컷 삼광조. 꼬리깃이 짧은 타입이었다.

긴부리물총새(アカショウビン) 둥지. 긴부리물총새의 모습은 2곳에서 3번 보았지만 촬영은 하지 못했다.

아카쇼우빈 둥지 나무 밑동에 떨어져 있던 나무 부스러기.

해오라기
해오라기

왜가리류인 고이사기는 연못가에서 먹이를 노리고 있었다.

호야
호야

3송이에서 10개의 호야 꽃이 만개했습니다.

호야
호야

호야는 독특한 방식으로 피는군요.

카테고리: 野鳥

セッカの巣立ちビナ5羽(動画あり)

牧草地に巣立ちから1〜2日経過したセッカのヒナが5羽いました。セッカは一夫多妻なのでオスは子育てに参加しません。メス親はヒナへの餌を運びに、オス親は縄張りに入ってきたよそ者のセッカを追い払うのに大忙しでした。

ヒナに持ってくる餌は、ほとんどがカマキリの幼虫で、たまにクモを捕まえてくるようです。ヒナたちは、目の前をハエなどが飛ぶと反応して目で追っていた。生まれながらにしてなかなかの動体視力を持っているようだ。

セッカの巣立ちしたヒナたちは、通常、草むらの中に紛れて観察、撮影ともに難しいのですが、この牧草地は、巣立ち直後ぐらいに草が刈られたようで比較的見やすかった。草刈りが数日早かったら巣立ちもできなかった可能性があります。巣立ち、発見ともに絶妙のタイミングでした。^^

ミフウズラの親子も期待したのですが、1ペア見ただけに終わりました。

개개비사촌
개개비사촌

사마귀를 받아먹는 섬개개비 새끼. 오른쪽은 어미 새.

개개비사촌
개개비사촌

섬개개비 어미 새(위)와 새끼. 이렇게 탁 트인 곳에 앉는 것은 드문 일.

개개비사촌
개개비사촌

섬개개비 새끼. 새끼 때부터 '섬개개비 자세'로 서 있다.

개개비사촌
개개비사촌

섬개개비 어미 새. 가랑비가 내리고 있었지만 부지런히 육추 중.

개개비사촌
개개비사촌

섬개개비 새끼 2마리.

개개비사촌
개개비사촌

오른쪽 아래 어미 새에게 먹이를 조르지만, 이미 다른 새끼에게 먹이를 줘버린 뒤였다.

개개비사촌
개개비사촌

풀숲 속에서 먹이를 받아먹는 섬개개비 새끼.

개개비사촌
개개비사촌

날라온 먹이는 또 사마귀 유충.

개개비사촌
개개비사촌

섬개개비 암컷 어미. 육추는 암컷만 담당한다.

개개비사촌
개개비사촌

섬개개비 어미.

개개비사촌
개개비사촌

옥수수 잎에 앉았습니다.

개개비사촌
개개비사촌

베어진 풀 위에 서 있는 섬개개비 새끼.

개개비사촌
개개비사촌

섬개개비 새끼가 3마리 찍혀 있습니다.

카테고리: 野鳥