アンパル水路のカモ
アンパルの水路にカモが増えてきましたが、ミサゴの餌場でもあるので上空をミサゴが飛ぶたびにカモたちはパニックになっています。^^;
물수리가 나타나자 오리들이 패닉 상태.
홍머리오리와 쇠오리, 넓적부리오리가 있었습니다. 물수리에 놀라면 날아올라 안파루 상공을 몇 바퀴 돈 뒤 돌아옵니다.
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
アンパルの水路にカモが増えてきましたが、ミサゴの餌場でもあるので上空をミサゴが飛ぶたびにカモたちはパニックになっています。^^;
물수리가 나타나자 오리들이 패닉 상태.
홍머리오리와 쇠오리, 넓적부리오리가 있었습니다. 물수리에 놀라면 날아올라 안파루 상공을 몇 바퀴 돈 뒤 돌아옵니다.
浦田原にフラッグを付けたクロツラヘラサギがいました。山階鳥類研究所へ報告しました。2010年6月16日に韓国の仁川で放された個体のようです。昨日の夕方、仕事帰りに平田原を通った時に見つけたクロツラヘラサギにはフラッグがついていませんでしたので、石垣島には2羽渡ってきているようです。 昨年は、10月14日に18羽確認 しています。
平田原にはアカガシラサギが飛来していました。少し警戒心の強い個体でした。同じ田圃のタカブシギたちは猛禽に襲われて完全に怖気づいて集まっていました。
검은얼굴저어새의 오른쪽 다리에 'K91'이라는 글자가 확인됩니다. 부리를 좌우로 흔들며 논에서 먹이를 찾고 있었습니다.
검은얼굴저어새는 이후 날아가 버렸습니다.
흰눈썹해오라기는 어제와 같은 논에 있었습니다.
공포에 떨며 굳어버린 삑삑도요.
新石垣空港近くの牛種子牧場に9月ぐらいからベニバトが何羽か入っています。入れ替わりもあるかと思いますが、現在は最低でもオス2羽とメス2羽がいると思われます。今日は、有刺鉄線にキジバトと仲良く並んで止まっていました。^^ ちなみにこの牧場は「石垣牛専門店いしなぎ屋」の直営牧場です。
멧비둘기와 나란히 있으니 붉은가슴비둘기의 작은 크기가 확연히 드러나네요.
땅에 내려앉았다 싶었더니 너무 멀어—. 그렇잖아도 작은 붉은가슴비둘기라 크롭해도 이게 한계. ^^;
オニアジサシの成鳥冬羽が磯辺川河口にいました。車で走ってたら見えたのですが、さすがにでかいのですぐに目に付きます。^^
最初は、すぐに降りてしまい、羽繕いなどに余念がなかったのですが、しばらくすると沿岸を飛び回りながら獲物を探していました。オニアジサシは大きいので獲物も大きなボラを捕まえたようでした。
満潮の砂浜には、シロチドリやオオメダイチドリ、イソシギなどが休んでいました。
자신의 그림자가 신경 쓰이는 건지, 땅을 응시하는 경우가 많은 레서크레스티드제비갈매기였습니다.
해안에서 십수 미터 정도 거리를 두면서 오하마 마을에서 이소베가와 하구를 왔다 갔다 하며 먹이를 찾고 있었습니다.
날면서 능숙하게 큰 숭어를 삼키는 레서크레스티드제비갈매기.
숭어를 먹고 만족했는지 다시 휴식. 효율적인 사냥입니다.
해변에서는 자갈 뒤에 바람을 피한 흰물떼새가 휴식 중.
게도 휴식.
取材の合間に浦田原をうろついていたら、「アンパルの自然を守る会」の方たちに会い、ゴルフ場予定地の調査に向かうとのことなので、同行させてもらいました。
帰り道、同じ浦田原の田んぼの一角にクロツラヘラサギが2羽飛来していました。1羽は左足を怪我しているようでした。 先日のフラッグ付きのクロツラヘラサギ もいるようなのですが、見つけられませんでした。
물이 별로 없는 논이었지만, 두 마리의 검은얼굴저어새는 열심히 먹이를 찾고 있었습니다.
왼쪽 발을 다친 검은얼굴저어새. 얼굴이 진흙투성이인 건, 발이 나쁘다 보니 착지할 때 얼굴부터 진흙에 박힌 걸까요.
이쪽은 건강한 개체.
북쪽에서 강풍이 불어오는 바람에, 평소의 잠자리 나무가 아니라 수초 위로 황로들도 피신했습니다.
久しぶりにカンムリワシの飛翔を撮影。いつもと違う設定で撮影してみたらこれがバッチリでした。^^ 背景が近い時は、しばらくこの設定で撮影を試してみようと思います。
먹이를 향해 급강하!!
록온하고.
먹이 획득. 왼발에 메뚜기를 움켜쥐고 있습니다. 크레스티드 서펀트 이글의 먹이치고는 너무 작은 것 같은데. ^^;
나무 덤불 속으로 옮겨서 먹고 있었습니다.
다른 크레스티드 서펀트 이글의 울음소리가 들리자 전망 좋은 가지로 날아갔습니다.
ムネアカタヒバリの群れを観察していたら、ハイイロチュウヒのメスが突撃してきました。背後から急に現れたので とっさの撮影でした…。^^;
ハイイロチュウヒがやってきて、慌てて逃げたチョウゲンボウ2羽のうち1羽はしばらくして戻ってきました。
近くにはサシバが2羽いてバッタなどを捕まえていました。上空をミサゴが飛んでいくのですが、カタグロトビには出会えず。
牛小屋の周りには、コムクドリ、カラムクドリ、ホシムクドリ、ムクドリなどが集まっていました。
明日から2泊3日で西表島で探鳥してきます。イリオモテヤマネコも見られたらなー。
아이치현 잇시키마치에서 많이 봤던 잿빛개구리매 . 이시가키섬에서는 드물군요.
뒤에서 다가오는 걸 늦게 알아챘기 때문에 순간적으로 촬영. 어떻게든 찍었다. ^^;
사시바 어린새 2마리가 우시다네牧場에 있었습니다. 베니바토는 보이지 않았습니다.
잿빛개구리매를 무서워하던 황조롱이입니다. 한 번은 잿빛개구리매에 놀라 사라졌는데, 잠시 후 돌아왔습니다. 한동안 관찰·촬영하고 있었는데 차에 놀라 날아가 버리고 돌아오지 않았습니다. ^^;
다른 날이지만 말똥가리. 이 근방은 맹금류 천지입니다.
2泊3日で西表島へ探鳥、イリオモテヤマネコ探しに行ってきました。
残念ながらイリオモテヤマネコは見つかりませんでしたが、ノドアカツグミをはじめ、45種の野鳥が観察できました。^^
カンムリワシは15個体ほど観察できました。石垣島よりも多い印象です。アオバズクも石垣島よりも多く観察できました。西表島のアオバズクは石垣島よりも警戒心があまりありません。かなり近くまで寄れました。コノハズクは石垣島の方が多い印象です。また、オオコノハズクと昨年も同じころ現れたシロガシラトビも狙っていたのですが、見つけられませんでした。^^;
西表野生生物保護センター の「 西表島クイズラリー 」も挑戦したのですが、クイズの設置場所すら分からないところがある難しさ…。とりあえず20問中の半分を解いて1問間違いでした。来月あたり、再チャレンジで西表島に渡ります!!
첫날 낮쯤 미나미후미의 목장을 돌다가, 흰배지빠귀 같기도 하고 개똥지빠귀 같기도 한 새를 발견해 쌍안경으로 들여다보니 노랑목지빠귀? 자세히 보려는 순간 경트럭이 지나가 날아가 버렸습니다. 지빠귀 무리는 날아가도 같은 먹이터로 돌아오기 때문에, 20분쯤 기다리니 다시 나타났습니다. 쌍안경으로 다시 보니 유럽울새지빠귀 수컷의 첫 번째 겨울깃이었습니다. 자, 촬영하려는 참에 이번엔 황조롱이에게 날아가 버렸지만, 역시 차 안에서 도시락을 먹는 사이에 돌아왔습니다. ^^
무대 위에 서서 등도 보여줬습니다.
자벌레 같은 것을 잡은 유럽울새지빠귀.
두 번이나 날아가 버렸지만 돌아온 붉은목지빠귀.
그냥 노랑지빠귀도 나타났습니다. 이번 시즌 첫 확인입니다.
이리오모테섬에서의 탐조 40번째 종은 붉은왜가리였습니다.
피나이사리 캠프장 근처에 있던 크레스티드 서펀트 이글.
붉은목지빠귀를 날려버린 황조롱이. ^^;
물수리도 많은 개체를 만났습니다.
육지의 고도(孤島), 후나우키의 이다 해변.
해면이 거울처럼 잔잔했습니다. 우라우치 다리에서.
우라우치 강 하구에 펼쳐진 맹그로브 지대.
자오선 모뉴먼트에서 빔이 나오고 있었고, 이 빔에 모여드는 나방을 잡는 류큐 수리부엉이가 있었습니다.
久しぶりにカタグロトビを探しに出たのですが、サシバ、チョウゲンボウ、ハイイロチュウヒ、カンムリワシぐらいしか見つかりませんでした。^^;
夜、シロハラなどの渡りの鳴き声が聞こえるのですが、出会いはなかった。
황조롱이에게는 밭종다리로 보이는 작은 새가 모빙을 하고 있었습니다.
월동 중인 새매도 몇 마리 만날 수 있었습니다.
先日から広い行動範囲を移動するカタグロトビですが、本日は3羽撮影することができました。
2羽はカップルなのでしょうか、いつも近くにいて、今日も同じ木に休んでいるところをカラスにモビングされたりしていました。その2羽の撮影の帰り道、数百メートル離れたところでもう1羽のカタグロトビがホバリングしていました!!
カラスや、小鳥にモビングされてかわいそうなカタグロトビはいつまで石垣島に滞在してくれるのでしょうか。
수컷인지 암컷인지 알 수 없지만, 항상 두 마리가 함께 있는 쪽의 한 마리. 스승과 함께가 아니면 들어갈 수 없는 장소에서 촬영했습니다. 지금까지 중 가장 가까운 거리일지도. ^^
위의 검은어깨솔개보다 먼저 온 쪽. 암컷일까요?
돌아오는 길에 사탕수수밭 상공에서 검은어깨솔개가 호버링을 하고 있었습니다. 오늘 세 번째입니다. ^^
까마귀가 다가오자 큰 입을 벌리며 위협하는 검은어깨솔개.
몇 마리의 까마귀에게 들볶였지만, 작은 몸으로 맞서 나갔습니다.
검은어깨솔개는 마지막에 유유히 사탕수수밭 위를 선회하더니 숲 쪽으로 사라져 갔습니다.
1週間ぐらい前から鳴き声が聞こえているシロハラでしが、底地ビーチには随分人慣れしたシロハラがいました。ビーチの防風林を歩いていて、足元でガサガサしているのは、最初ネズミかと思ったらシロハラでした。底地ビーチの防風林には数羽のシロハラがいました。昨年も11月半ばから鳴き声が聞こえ始め、 11月22日に初撮影 でした。
浦田原にはクロツラヘラサギが、白水ではカンムリワシの幼鳥が餌を探していました。
이번 시즌 첫 촬영의 흰배지빠귀. 약 1주일 전부터 밤에는 흰배지빠귀가 이동하는 울음소리가 들려오고 있습니다.
매우 익숙해진 개체로 2미터 정도까지는 접근할 수 있었습니다. 경계심이 강한 흰배지빠귀치고는 드문 일입니다.
우라타하라 논에서 저어새가 머리를 좌우로 흔들며 먹이를 찾고 있었습니다. 작은 고둥류가 주요 먹잇감인 것 같았습니다.
오랜만에 만난 크레스티드 서펀트 이글 어린 새. 시로미즈 수로에 있었습니다.
平田原でキジバトの100羽ほどの群れにベニバトのメスが1羽交じっていました。ウオーキングの人に驚いて飛び立つたびにキジバトに交じって探すのに苦労しました…。^^;
浦田原には 先日観察したフラッグのついたクロツラヘラサギ がいました。韓国仁川で放されたものです。
昨日今日と寒い一日で、最高気温は21度ほどまでしか上がりませんでした。
몸집이 작은 붉은비둘기는 벼 그루터기보다 키가 낮아 사진 찍기가 쉽지 않았습니다.
이 시기에는 멧비둘기 무리에 붉은비둘기가 섞여 있을 가능성이 매우 높습니다. 날아오를 때 꼬리깃 끝이 희끗하게 눈에 띄는 것이 식별 포인트입니다.
K91 플래그가 달린 저어새.
황로 무리가 추운 듯 바람을 피해 몸을 웅크리고 있었습니다.
夕方、少し時間ができたので、白水でレンカクを観察してきました。スイレンとウオーターレタスの繁茂する川でオオバンやバンに交ざって餌を探し回っていました。
ツグミも5羽ほどの小さな群れが入っていました。シロハラ、ツグミは先日から見かけ、ハチジョウツグミも本日、社の駐車場で観察しましたので、あとはアカハラの到着待ちですね。^^
수련 위를 걷는 물꿩. 저녁이라 수련 꽃이 닫혀 있습니다. 정오 무렵까지는 피어 있는데요.
큰 발로 수련 위를 돌아다니며 먹이를 찾습니다.
지빠귀 무리도 늘어나고 있습니다.