リュウキュウアカショウビン
5月に入ったのに気温が低く少し寒そうでした。
추운 하늘을 올려다보고 있는 걸까요?
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
5月に入ったのに気温が低く少し寒そうでした。
추운 하늘을 올려다보고 있는 걸까요?
あちこちで営巣が始まっているようです。
4/1에 올해 처음 촬영한 개체로 생각됩니다.
처음 촬영한 개체.
루손딱새의 수컷.
위 루손딱새의 쌍.
처음 촬영한 개체. 14번째쯤 될까요. ^^
훌륭한 둥지를 발견했습니다. ^^
19:45ぐらいからやっと飛びました。^^;
지면 바로 위에서 별이 쏟아지는 느낌으로 찍어봤습니다. 세로로 찍을 걸 그랬나.
그나저나 이 렌즈의 보케는 아름답다. ^^
蚊が多くて参りました…。^^;
이끼 낀 바위와 함께 찍고 싶은데, 바위가 너무 낮아서…. 내일 힘내야지. ^^;
暗いなー。シャッタースピードがあがりません…。^^;
왼쪽의 아래 부리가 빠진 쪽이 수컷, 오른쪽이 암컷. 매미 유충을 받고 있는 듯했습니다. 이 쌍은 교미도 둥지 구멍 파기도 마쳤는데 구애 급이를 하는 모양입니다. ^^
좀처럼 찍지 못했던 개체. 쌍은 이번에도 못 찍었다….
이 암컷이 가장 많이 찍은 개체. 머리에 박힌 흰 깃(흰머리)이 특징. 작년에도 실컷 찍었었지. ^^
昨日に引き続き今日も求愛給餌をしていました。^^
수컷에게 먹이를 조르는 암컷.
아래 부리가 결손된 수컷. 위의 암컷과 쌍.
今夜も沢山飛びました。ちなみに、ヤエヤマヒメボタルじゃなくてヤエヤマボタルです。^^;
高いところにキイロスジボタルもちらほら。
오늘 밤은 평소와 다른 장소에서. 여기도 아름다웠다.
いつも終わりがけに星が出てくる。^^;
晴天の夜が待ち遠しいなー。
어젯밤보다 더 올라가서 야에야마반딧불이.
드디어 별이 나왔다 싶었더니 반딧불이는 이미 없다…. ^^;
久々に、アカショウビン以外を撮ったなー。^^;
까마귀와 함께 메뚜기를 잡고 있었다.
まだ、抱卵に入っていないようです。求愛給餌はもうしないようでした。オスは呼ぶのですが、メスは全く反応なし。^^;
수컷 긴꼬리파랑새.
위의 긴꼬리파랑새와 쌍을 이루고 있는 암컷.
출입 금지가 해제되어 드디어 찍을 수 있었다. ^^
이 긴꼬리파랑새도 출입 금지 해제 후 찍을 수 있었다. ^^
마음에 드는 가지. 30미터 정도 떨어진 곳에 카ン무리수리가 있었는데, 서로 신경 쓰지 않는 모양.
近所の子供も連れて行きました。3年生以来のホタルだったそうです。
촬영 중에는 좋은 느낌이었는데 결과물을 보니 영 아니다. ^^;
小雨の中、アカショウビンは元気にえさ取り、求愛給餌をしていました。^^
抱卵に入るペアが増えているようで、だんだん観察がしづらくなっています。
비가 내리면 나무의 색도 선명해진다.
두 마리가 붙지도 떨어지지도 않으며 함께 있었다.
나무 위에 먹이가 많은 모양인지, 연신 위를 올려다보고 있다.
수컷 긴꼬리파랑새. 위의 쌍.
포란에 들어간 줄 알았던 암컷인데, 나와 있었다. 어떻게 된 걸까?
긴꼬리파랑새를 실컷 즐기고 반딧불이를 보러 가는 도중에 발견했다. 19시였기 때문에 어두워서 셔터 스피드가 올라가지 않는다. 아마 이 쌍은 아직 구애 급이를 계속할 것이다. ^^
途中、雨も降り出しましたがホタルはよく飛びました。^^
오늘 밤은 구도가 좀처럼 잡히질 않아서…. 좋은 자리 없나.
今日は、アカショウビンが少なめの一日でした。^^;
観察6個体、撮影4個体でした…。
언제나 보던 흰 머리의 암컷.
위 쌍의 수컷.
왠지 행동이 이상하다 싶었는데, 둥지 구멍을 파고 있었던 것 같습니다. 눈 옆에 나무 부스러기가 묻어 있네요. ^^
이 쌍의 수컷을 처음 촬영했습니다. ^^
서로 부르며 두 마리가 나란히 있기도 해서 구애 먹이 주기를 할까 싶었는데, 하지 않았습니다.
今日もたくさんのホタルが飛びました。
오늘 밤은 키이로스지보타루(노란줄반딧불이)가 많았습니다. 초록색 줄 모양의 빛이 키이로스지보타루입니다.
또 그린 토네이도가 보고 싶다.
ホタルに行く前にアカショウビン。^^
낯선 개체. 다른 쌍의 텃밭인데. ^^;
흡혈 곤충에게 가슴 부근을 물렸습니다.
今月いっぱいは飛んでくれるかなー。
この場所はピンポイントで大量に飛んでくれるので、3カット撮ってみた。^^
많이 날았다. 앞에도 뒤에도 반딧불이 가득. ^^
반달 정도였더니 하늘이 밝네. ^^;
구름이 걷혀서 하늘을 향해 찍어봤다. 달이 없고 하늘이 조금 더 트였더라면 최고였을 텐데!!
これを最後に、今年はヤエヤマボタルの撮影終わりー。昨年より、1週間おそい蛍狩りおさめ。^^
내년에도 많이 나와줄까. ^^
1週間前の。
어두웠다. ^^;
昼間は暑くてかなわんので、早朝に。^^;
수컷 아카쇼우빈(Ruddy Kingfisher).
위의 아카쇼우빈과 쌍.
오늘도 맑을 것 같습니다!!