매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

久しぶりに行ってきました。^^　ぼちぼち飛びました。

近くでは、サクラランが咲いていました。

작년 이맘때보다는 많습니다.

2週間以上いっていませんでしたので、久しぶりにホタルを見てきました。数は減りつつあります。

노란 점은 야에야마반딧불이, 초록 선은 키이로스지보타루.

いつもと違う場所で。ぼちぼち飛びましたが、ピークはまだまだです。

왼쪽 위에 있는 몇 줄기 녹색 선이 키이로스지반딧불이입니다.

昨日は大雨にやられて撮影どころじゃなかったので再チャレンジ。

초광각으로 임했는데, 영 넓이가 안 나오네요…. ^^;

気温が上がってきて、キイロスジボタルも飛び始めました。^^

녹색으로 점멸하지 않는 빛이 키이로스지반딧불이입니다.

夕方まで雨が降り、気温も25℃あったので、ヤエヤマボタルの大発生が期待できるので行ってきました。

올 시즌 최대 규모로 나타난 야에야마반딧불이. ^^ 빛나는 시간도 꽤 길었다.

무더운 밤이라 돌아오는 길에 몸길이 20센티미터는 될 법한 큰 왕지네도 나타났습니다. ^^;

近所の子どもたちと行ってきました。^^

평소보다 입구에 가까운 장소. 음, 지형이 영 아쉽네. ^^;

星空も入れたかったのですが、あいにくの曇天でした。^^;

月のでも遅くなり、4月いっぱいはホタル撮影には最適ですよ。

오늘 밤은 수는 그럭저럭이었지만, 나는 코스가 좋았습니다. ^^

明るい月がじゃまでした…。^^;

반딧불이는 그럭저럭 날았습니다.

今夜は、無風でホタルもたくさん飛びました。^^ピーク時の70%ぐらいです。

꽤 가파른 경사면이었습니다. 촬영 후 경사면을 내려오는 게 무서웠습니다…. ^^;

途中でピントを触ってしまい失敗…。^^;

어제보다 많이 날았지만 아직 멀었습니다.

첫 촬영을 다녀왔습니다. 사전 답사는 10일쯤 전부터 해왔는데, 작년보다 상당히 적네요.

또한, 19시 10분경 올해 처음으로 긴점박이물총새의 울음소리가 들렸습니다!!

음~. 적네요. ^^;

4월에 들어서야 본격적으로 시작됩니다.

これを最後に、今年はヤエヤマボタルの撮影終わりー。昨年より、1週間おそい蛍狩りおさめ。^^

내년에도 많이 나와줄까. ^^

今月いっぱいは飛んでくれるかなー。

この場所はピンポイントで大量に飛んでくれるので、3カット撮ってみた。^^

많이 날았다. 앞에도 뒤에도 반딧불이 가득. ^^

今日もたくさんのホタルが飛びました。

오늘 밤은 키이로스지보타루(노란줄반딧불이)가 많았습니다. 초록색 줄 모양의 빛이 키이로스지보타루입니다.

또 그린 토네이도가 보고 싶다.

途中、雨も降り出しましたがホタルはよく飛びました。^^

오늘 밤은 구도가 좀처럼 잡히질 않아서…. 좋은 자리 없나.

近所の子供も連れて行きました。3年生以来のホタルだったそうです。

촬영 중에는 좋은 느낌이었는데 결과물을 보니 영 아니다. ^^;

いつも終わりがけに星が出てくる。^^;

晴天の夜が待ち遠しいなー。

어젯밤보다 더 올라가서 야에야마반딧불이.

今夜も沢山飛びました。ちなみに、ヤエヤマヒメボタルじゃなくてヤエヤマボタルです。^^;

高いところにキイロスジボタルもちらほら。

오늘 밤은 평소와 다른 장소에서. 여기도 아름다웠다.

蚊が多くて参りました…。^^;

이끼 낀 바위와 함께 찍고 싶은데, 바위가 너무 낮아서…. 내일 힘내야지. ^^;